...


'LOS IMPERIOS FUNDADOS POR LA TIRANIA Y SOSTENIDOS POR LA FUERZA Y EL TERROR, DEBEN CAER CON EL ESTREPITO DE LOS CATACLISMOS GEOLOGICOS'...

LAS CARCELES NO CALLARAN LA INJUSTICIA NI SUS CRIMENES, Y SI FUERA NECESARIO SE ALZARAN LOS MUERTOS PARA JUNTO A LOS VIVOS DEFENDER LA PATRIA DE LAS GARRAS DEL TIRANO...

TRADUCTOR

DECLARACIONES DEL PRISIONERO RAUL RODRIGUEZ SOTO REALIZADA POR LA PI DANIA V GARCIA

DECLARACIONES DE MABEL GONZALEZ POR DANIA V GARCIA

DECLARACIONES DE MABEL GONZALEZ ALFONSO POR DANIA V GARCIA

DECLARACIONES DE MABEL GONZALEZ ALFONSO POR DANIA V GARCIA

jueves, 3 de noviembre de 2011

Guardias roban pertenencias de reclusos




Dania Virgen García 

Desde la prisión provincial de Canaleta, en Ciego de Ávila, el recluso Rolando Castro Sánchez informa que varios reclusos  sufrieron robos de sus pertenencias por parte de funcionarios de orden interior durante una requisa efectuada la tarde del 25 de octubre.

Según Castro Sánchez,  a las 2 y 55 de la tarde en el destacamento 8, pasillo dos, fueron objeto los reos de una requisa por el 1er teniente Noel, segundo jefe de la unidad, el teniente Esmin, jefe de reeducación, Macías, el reeducador del destacamento diez, el capitán Tejeda, reeducador del destacamento 11, el teniente Ricardo Pérez Díaz, jefe de la prisión, además de más de 20 funcionarios de orden interior.

 Todos los reclusos fueron sacados para el patio. Después de efectuar los oficiales la requisa, cuando los presos  regresaron al destacamento, varios de ellos  detectaron que les faltaban cajas de cigarros, alimentos, azúcar, y otras pertenencias. 

En el cubículo 41, el recluso Osmani Gonzales Acosta, quien es un enfermo mental, al ver que le faltaban pertenencias, reclamó al reeducador Yorbi, alias el Jabao, que se las devolvieran  o se auto agrediría. El reeducador manifestó que a él no le importaba, y  el recluso Osmani se hirió  en la mano izquierda con una cuchilla de afeitar. El guardia le negó  la asistencia médica.

“Los guardias acostumbran a torturar a los presos por pura diversión”, aseguró Castro Sánchez.

Por otra parte,  refiere  que los presos de Canaleta, donde la comida es mala y poca, llevan más de un mes comiendo  pescado  con olor a orines y morcilla descompuesta. Para protestar por esta situación,  Rolando Castro se pintó en un pulóver “viva la libertad y la democracia”, y “abajo la dictadura de los Castro”, motivo por el cual los funcionarios de orden interior lo amenazaron de muerte. 

dania.zuzy@gmail.com



Recluso amenazado por contactar a periodista independiente




Dania Virgen García 

Desde la prisión de Quivicán, provincia Mayabeque,  informa el reo Jorge Rodríguez Hernández que fue  amenazado por colaborar con esta reportera.
Refiere Jorge Rodríguez: “Me advirtieron que sería trasladado para otra prisión fuera de la provincia si volvía a llamar a la periodista independiente Dania Virgen García para denunciar la corrupción y los abusos y  violaciones de los derechos humanos”.

Según Rodríguez,  el día de la visita los oficiales del penal les advirtieron delante de sus familiares que “la gente de los derechos humanos no eran los que le iban a dar  la libertad”, y que si seguía denunciando tomarían medidas no sólo contra él, sino también con sus familiares.

dania.zuzy@gmail.com

miércoles, 2 de noviembre de 2011

REOS EN HUELGA DE HAMBRE SE COSIERON LAS BOCAS

02-11-2011.
Dania Virgen García
Periodista Independiente
- Informó a esta reportera Miraria Alfaro Hernández, madre del reo Maikel Ávila Alfaro quien se encuentra en la prisión de cinco y medio en la provincia de Pinar del Rio en el destacamento uno, que su hijo junto a otro reo llamado Felipe Montalvo se encuentran en huelga de hambre y con la boca cosida.

Refiere Miraria Alfaro que un reo la llamó y le informó que su hijo y Montalvo el 16 de octubre se cosieron la boca, y se declararon en huelga de hambre, producto de que han sido engañados varias veces por los jefes del penal acerca de su traslado para La Habana.

La madre de Ávila Alfaro advirtió que si algo le pasara a su hijo será responsabilidad de todos los que tienen que ver con Cárceles y Prisiones, porque han habido varios traslados para La Habana y a su hijo, que está a más de sesenta kilómetros de su domicilio, no se le ha tomado en cuenta.

OBLIGAN A SOBREVIVIR DESNUDO Y EN HUELGA DE HAMBRE A RECLUSO DEL PENAL DE GUANAJAY


DESNUDAN NUEVAMENTE Y OBLIGAN A COMENZAR UNA HUELGA DE HAMBRE A PRESIDENTE DEL MOVIMIENTO 10 DE DICIEMBRE EN LA CARCEL DE GUANAJAY

Por Gloria Pérez
Vocera del Mov de DH 10 de diciembre
Corresponsal de cubademocraciayvida.org

LA HABANA CUBA

Desde las primeras horas de la mañana del 2 de noviembre llego hasta esta reportera otra denuncia mas sobre los improperios Y medidas hitlerianas que están utilizando contra al presidente del Movimiento de DH 10 de diciembre el prisionero de conciencia Raúl Rodríguez Soto en la cárcel de Guanajay en represalias a sus actividades contestatarias.

Abusos de cargos a granel recaen contra Rodríguez Soto denunciados al Mundo por su esposa en noticias anteriores, pero en este momento la situación se agrava a la escala máxima del atropello físico y mental, con el objetivo de desestabilizar completamente al reo y quién sabe los planes a seguir después que esto suceda.

En el día de ayer fue desnudado  y requisado una vez más por cuatro gendarmes de la seguridad del estado orquestados por su jefe a cargo el oficial de la sección 21 de ese órgano represor conocido por Emilio, y cumpliendo órdenes del jefe del penal el teniente coronel Joaquín Darías Galainena, quien afirmó que si no se ponía el uniforme de preso viviría a partir de ese momento y en lo adelante desnudo dentro de la celda delante de todos y en huelga de hambre obligatoria pues no le iban a permitir la entrada de ningún alimento a ver si acababa de morirse.

Pero aquí no acaban los abusos, atropellos, bajezas y otras conductas destructoras de la moral de un hombre, sino que emprendieron contra lo poco que tenía en la celda y se lo lanzaron al piso, a la vez que por orden del jefe de prisión, le incautaron toda la ropa civil que poseía y los pocos alimentos que tenia para poder apaliar el hambre que se sufre en una cárcel cubana.

Todo esto estuvo acompañado de palabras obscenas, ofensas a la moral y a la dignidad, a empellones contra la silla de ruedas a la cual está confinado desde el 2008, posterior a una pateadura propinada por los conduces del Combinado del Este.

Se conoce que Raúl Rodríguez Soto tiene un padecimiento de hernias discales en la columna vertebral sin tratamiento médico, que están interesando medula espinal y miembros inferiores, con dolores intensos, y sin poder sostenerse en pie.

 Es diabético tipo I, tiene ulcera gástrica, gastritis crónica, duodenitis, soriasis, dermatitis de contacto al tinte de la tela de confección de los uniformes de los presos, diagnosticado y certificado por médicos del penal y a través de biopsia, presión arterial elevada, glaucoma, y múltiples trastornos emocionales agudizados en cautiverio, y todos sin tratamiento ni atención primaria.

Por lo que todos los activistas del Movimiento de derechos humanos que él dirige se juntan y apelan al mundo para que aboguen ante el gobierno cubano y termine con este abuso en contra de su presidente, que lo único que hace es hacer todo lo posible porque se cumplan los derechos humanos dentro de este penal donde tanto se violan.

Apelan además a la iglesia, a personas de buena fe, a toda organización humanitaria de derechos humanos, a cualquier país que profese y defienda estos derechos, y cualquier iniciativa de ayuda, pero la situación de Rodríguez Soto es difícil e insoportable y todos temen por su estabilidad emocional y física, y que en cualquier momento pueda perder la vida como le ha sucedido a otros.

Firman la presente todos los activistas del Movimiento de Derechos Humanos 10 de diciembre en la cárcel de Guanajay, afiliada a la Comisión de Atención al preso y sus familiares de la Brigada de asalto 2506.


-RAUL RODRIGUEZ SOTO (PRESIDENTE )
-MABEL GONZALEZ ALFONSO (VICE PRESIDENTE )
-LAZARO RICARDO PAUSAS MONTES
-DANIEL CANDELARIO SANTOVENIA FERNANDEZ
-RAFAEL JORRIN GARCIAS
-JOEL CARO DIAZ
-NOELIO RODRIGUEZ CASAÑOLA
-JUAN JOSE PADRON DUQUEZNA
-ALCIDEZ  CAÑETE MACEDA
-ARAMIZ CAÑETE MACEDA
-EMILIO NUÑEZ PEREZ
-ALFREDO GONZALEZ CUBA
-AUGUSTO GUERRAS MARQUEZ
-OSMEL CURBELO SARDIÑAS
-PEDRO DE LA CARIDAD ALVAREZ PEDROSO
-JOSE MILITO RODRIGUEZ ALFONSO
-JORGE MARVELL ACOSTA PISH
-JOAN ARGUELLES MUÑIZ
-OSIEL MIGUEL MARTINEZ SEGURA
-ALBERTO ERMINIO TEJEDA MINAJEDA
-RAFAEL HERNANDEZ LOPEZ
-ROGELIO ABREU ARGUILLEZ
-BENJAMIN BARRIOS MARTINEZ
-REINALDO ANAYA FIGUEREDO
-ULISES FORNELIS CORNUCHET
-ALFREDO CAJETE GONZALEZ
-ALEXANDER BATISTA MELO
-MARCELINO RODRIGUEZ VAZQUEZ
-AIDA ROSA SEGURA ROMERO
-ORISEL MARTINEZ SEGURA
-GIDEL PLACEREZ MONTESINOS
-SANTIAGO SANTIAGO  BARRIOS
-YULIESKY PILOTO SUAREZ
-LUIS PEREZ SUAREZ
-MICHEL JAUREQUI PEREZ
-GILBERTO GARCIA TORREZ
-RAMON ACOSTA MORENO
-LAZARO ALVARES CALDERIO
-JUAN CARLOS CARUSO CARRAZCO
-ELISA MARIS MORE
- PABLO MAQUEIRA VERA 
-DAVID GARCIA CAPOTE
-LUIS MARIANO VARCARSEL HERRERA
-SANYI SICILIA SUAREZ.
-YAMILA PEREZ CABRERA

martes, 1 de noviembre de 2011

Reo enfermo sin asistencia medica




Dania Virgen García 

Desde el destacamento 5 de la prisión de Aguadores, en Santiago de Cuba, informaron los presos políticos Bismarck Echevarría Mustelier y José Enrique Martínez Ferrer, miembros del Partido Republicano de Cuba (PRC) que  Henry Ávila Quintosa, un recluso cardiópata ha sido engañado por los médicos del penal y permanece sin recibir adecuada  asistencia médica.

A Ávila Quintosa, cuando fue intervenido quirúrgicamente, le implantaron  una válvula en el corazón. Es hipertenso y actualmente está presentando dolores en el pecho, pero le advirtieron que tiene que esperar hasta la próxima semana para ser atendido por la doctora del penal.

Reo que se auto agredió está sin atención médica




Dania Virgen García 

Desde la prisión de Canaleta, provincia Ciego de Ávila, informó el reo Ernesto Gómez Manzano, que Alejo Mensona, un reo con trastornos mentales que se autoagredió el 27 de octubre,  se encuentra sin atención médica.

Refiere Ernesto Gómez, que el recluso Alejo Mensona, que fue trasladado para el destacamento diez a las seis de la tarde del día 27,  advirtió que se iba a auto agredir. A las 9 y 5 de la noche, Mensona se cortó en el rostro y las  piernas y se reventó  un bombillo en la cabeza. Inmediatamente Ernesto Gómez fue en busca de ayuda, pidiéndole al reeducador Alberto que lo llevaran de urgencia para la enfermería, pero el oficial hizo caso omiso y el herido  fue dejado en el destacamento. El día 28, a pesar de que sangraba con abundancia, no había sido atendido por los médicos.

Asegura la fuente que  Alejo Mensona no puede permanecer solo, según está escrito en su historia clínica, porque sufre ataques de pánico. En varias ocasiones  ha sido conducido para un hospital siquiátrico y le han dado electro-shocks. 

Ernesto Gómez teme por la vida de este reo,  que  está  en celda de castigo solo, sin tratamiento médico y sin recibir  sus medicamentos. Mensona ha tenido intentos de suicidio en meses pasados.

dania.zuzy@gmail.com