...


'LOS IMPERIOS FUNDADOS POR LA TIRANIA Y SOSTENIDOS POR LA FUERZA Y EL TERROR, DEBEN CAER CON EL ESTREPITO DE LOS CATACLISMOS GEOLOGICOS'...

LAS CARCELES NO CALLARAN LA INJUSTICIA NI SUS CRIMENES, Y SI FUERA NECESARIO SE ALZARAN LOS MUERTOS PARA JUNTO A LOS VIVOS DEFENDER LA PATRIA DE LAS GARRAS DEL TIRANO...

TRADUCTOR

DECLARACIONES DEL PRISIONERO RAUL RODRIGUEZ SOTO REALIZADA POR LA PI DANIA V GARCIA

DECLARACIONES DE MABEL GONZALEZ POR DANIA V GARCIA

DECLARACIONES DE MABEL GONZALEZ ALFONSO POR DANIA V GARCIA

DECLARACIONES DE MABEL GONZALEZ ALFONSO POR DANIA V GARCIA

jueves, 21 de diciembre de 2017

Exorbitantes precios para batidoras, sartenes y máquinas de pelar en Cuba

Ante la imposibilidad de adquirir nuevos productos debido a sus elevados precios, muchos aún conservan equipos como este, una vieja batidora de fabricación soviética (Archivo)

MIAMI, Estados Unidos.- La sección de cartas de los lectores del diario oficialista cubano Juventud Rebelde se ha hecho eco de las quejas por los exorbitantes precios que exhiben ciertos productos en la red de tiendas estatales.

Un comentarista identificado como Addel Chang Álvarez y residente en el municipio capitalino de Habana Vieja, cuenta que “el pasado 17 de diciembre hizo un recorrido por las tiendas para comprar un pequeño presente por el Día del Maestro y quedó anonadado y muy confundido con los precios de algunos productos”.

“En la tienda de Trasval, en Galiano y San Rafael, una batidora o licuadora costaba 270 CUC. ¿Qué batirán ahí,  puré de oro, plata, platino o kriptonita? Un juego de cazuelas y sartenes: 216.95 CUC. Y en Ultra una máquina de pelar costaba alrededor de 145 CUC”, se pregunta Addel Chang Álvarez.

Por otra parte, cuenta Chang Álvarez, “hace alrededor de dos meses, manifiesta, un timbre de bicicleta costaba dos CUC en la tienda La Isla de Cuba, y en la calle Obispo cuesta diez CUC. ¿Qué vale más, el producto o la calle de la tienda?”

“Pregunto: ¿quién les pone esos precios tan exorbitantes a los productos, sabiendo que el poder adquisitivo del cubano es muy bajo?”, dice el comentarista. “La otra pregunta: ¿no hay almacenes en este país, pues algunas tiendas parecen almacenes y no se puede caminar, aparte de que las afean? ¿O es que los productos están tan caros que no tienen salida?”

El salario medio en Cuba no llega a 30 CUC mensuales, según datos oficiales. De acuerdo a esta paga, un cubano debería pasar más de nueve meses guardando absolutamente todo lo que gana para comprar una batidora.

Maduro niega medidas humanitarias a dos presos políticos con cáncer De un total de 37 enfermos que permanecen detenidos por disentir con el régimen


MIAMI, Estados Unidos.- Organizaciones no gubernamentales venezolanas han denunciado que a dos presos políticos con cáncer en estado avanzado les han sido negados sus derechos de salud.

Reporta Diario Las Américas que entidades como el Foro Penal Venezolano, Fundepro, Justicia y Proceso Venezuela, Justicia Encuentro y Perdón, Justicia Venezuela, Activismo Ciudadano, Ley y Orden y Defensa ciudadana explican que a 37 detenidos enfermos se les niegan medidas humanitarias.

“Hay gente que tiene metástasis, como el general Oswaldo Hernández y el ingeniero Juan Miguel de Sousa”, denunció al diario El Nacional la directora ejecutiva de Fundepro, Jackeline Sandoval.

Sandoval agregó que existen otros presos que tampoco han recibido atención médica y se desconoce su historial clínico.

Solo por disentir del régimen venezolano, hay 382 detenidos en el país, según un comunicado conjunto de las mencionadas ONG. “De estas personas 227 pertenecen a la sociedad civil; 24 son dirigentes políticos; 86 militares; 24 policías, 21 mujeres, 78 tienen arresto domiciliario, y 16 boletas de excarcelación sin ejecutar”, explicó Sandoval.

Sin embargo los números exactos son desconocidos porque a diario hay tanto liberados como más encarcelamientos. Las acusaciones más utilizadas por la justicia chavista son “terrorismo”, “asociación para delinquir”, “financiamiento al terrorismo” y “homicidio”.

Raúl Castro junto a Marino Murillo dijo que las cooperativas privadas cubanas solo podrán operar dentro de sus provincias


Las cooperativas privadas cubanas solo podrán operar dentro de sus provincias de origen y tendrán regulada la distribución de ingresos entre sus socios, de modo que no exista una gran brecha salarial, adelantó hoy el jefe de la comisión que supervisa la marcha de las reformas en la isla, Marino Murillo.

El exministro cubano de Economía explicó que estas medidas forman parte de la revisión -anunciada en agosto pasado- de la política para el funcionamiento del incipiente sector privado en el país, impulsado por las reformas económicas que Raúl Castro promueve desde 2011.

Las cooperativas no agropecuarias fueron autorizadas en 2012 como modalidad “experimental” de trabajo por cuenta propia, y en su mayoría se concentran en los sectores de la gastronomía, la construcción y el transporte.
Murillo, conocido como “el zar de las reformas”, adelantó ante el pleno de la Asamblea Nacional (Parlamento unicameral) que tras un análisis se decidió no autorizar la creación de nuevas cooperativas no agropecuarias hasta concluir la revisión de las 429 existentes.

Como novedad adelantó que esta asociaciones de trabajadores autónomos solo podrán operar dentro de los límites de la provincia donde se han inscrito.

Para cerrar posibles brechas notables en los ingresos de los socios y trabajadores de estas asociaciones, se estableció que la diferencia entre el salario máximo y mínimo no podrá exceder del triple.

Esto evitará, dijo Murillo, que las cooperativas de autónomos o “cuentapropistas” se comporten como pequeñas empresas privadas, algo que el Gobierno comunista de la isla ya ha rechazado en varias ocasiones.

El jefe de la Comisión Permanente para la Implementación y Desarrollo de los Lineamientos de la Política Económica, base de las reformas de Castro, agregó que a partir de ahora un individuo no podrá ser socio de más de una cooperativa o tener más de una licencia para ejercer el “trabajo por cuenta propia”.

Para propiciar esto, se han revisado y reducido de 201 a 122 las actividades autorizadas, reunidas en profesiones o ámbitos afines.

Esta disposición incluye la nueva licencia para operar bares, “hasta hoy camuflada bajo las licencias de actividades gastronómicas”, cuyos horarios de servicio serán aprobados por autoridades municipales, indica una nota de la web oficial Cubadebate, que reseña la intervención de Murillo.

Del más de medio millón de cubanos que se han acogido a las categorías de empleo no estatal permitidas por el Gobierno de la isla, más de 12.000 son socios de cooperativas no agropecuarias.

Uno de los grandes reclamos sin resolver para este sector es la creación de un mercado mayorista que provea sobre todo a los autónomos dedicados a la gastronomía.

Murillo explicó que actualmente trabajan en la creación de un mercado donde ofrecer productos de alta demanda como el arroz y la harina de trigo, y afirmó que aunque no cree que sea “un tema que se resolverá el año que viene”, sí se “darán los primeros pasos”.

Insistió en que las cooperativas no agropecuarias funcionan con determinado nivel de abastecimiento mayorista, pues compran algunos productos con un descuento del 20 % sobre los precios minoristas.

Murillo recordó además que pondrán en marcha un experimento con los socios de cooperativas de transporte de La Habana, que “tendrán acceso a precios del mercado mayorista en el combustible y a una cantidad racional de piezas de repuesto”.

miércoles, 13 de diciembre de 2017

MOVIMIENTO 10 DE DICIEMBRE INFORMA SOBRE TRES DESAPARECIDOS.







LA Habana-Cuba 13 de diciembre.

En horas de la mañana del día 10 de diciembre del presente año, fuentes fidedignas cercanas al Movimiento de DH 10 de diciembre  nos informan que familiares de julia Elena Correa y sus dos hijos, Pedro Enrique y Randy denuncian que estos  salieron de la vivienda que ocupan en la ciudad de Pinar del Rio, en horas tempranas del señalado día, sin que hoy 13 del presente se conozca  de su paradero.

Afirman las fuentes que presumen fueron detenidos e incomunicados pensando iban a celebrar la fecha de los Derechos Humanos, ya que ambos son miembros efectivos del Movimiento de DH 10 de diciembre, dirigido por el contestatario Raúl Rodríguez Soto, conociendose que el 8 de diciembre fueron visitados por el Jefe del sector de la policia quien les advirtio se mantuvieran dentro de su casa hasta que pasara el dia 10.

Argumentan que la familia ha hecho todas las verificaciones pertinentes al respecto  sin resultado alentador, por lo que temen por vidas y los declaran desaparecidos pidiéndole a la comunidad internacional abogue por esta pérdida.

PRONOSTICAN UN NUEVO PERIODO ESPECIAL EN CUBA

UN RECLAMO PERMANENTE


LA HABANA, Cuba.- Uno de los reclamos permanentes de los trabajadores estatales cubanos es que les sean aumentados sus salarios con vistas a afrontar la galopante carestía de la vida. Apenas transcurre alguna reunión o conferencia sindical en que ese tema no salga a la palestra. Sin embargo, siempre tropiezan con la negativa de las autoridades gubernamentales o los jerarcas de la oficialista Central de Trabajadores de Cuba (CTC).

Ahora acaba de trascender que una solicitud semejante ha partido de los jubilados y pensionados, quienes se quejan de la insuficiencia en la cuantía de los importes que reciben de la Seguridad Social. Y deben de haber sido muchas las solicitudes para que el órgano oficial de la CTC, el periódico Trabajadores, se hiciese eco de ellas.

En la edición del lunes 11 de diciembre de ese semanario (“Aumento de pensiones, cuestión de economía”)  aparece la respuesta que la jefa del Departamento de Trámites de Pensiones del Instituto Nacional de Seguridad Social (INASS), Ana Margarita Martín Pérez, ofrece a dichas solicitudes. La funcionaria reafirma que, por el momento, no habrá tales aumentos, y que solo pudieran sobrevenir “cuando las condiciones económicas del país lo permitan”.

Sin dudas, se trata de una respuesta desesperanzadora para todo aquel que esté al tanto de las tribulaciones que padece la economía de la isla. Porque, en primer término, aumentar salarios, pensiones o jubilaciones implica inyectar dinero en la circulación, y si esa operación se realiza sin el debido respaldo productivo, se crea el caldo de cultivo para la aparición de una inflación generalizada. Una escalada de precios que afectaría mayormente a esas propias personas de bajos ingresos.

Claro que el gobierno tendría a su disposición otra variante que no supondría la inyección de dinero en la circulación. Se trata de la hipotética disminución del tipo de cambio del CUC con respecto al CUP o moneda nacional, que es con la que se pagan las pensiones y jubilaciones. Una disminución de ese tipo de cambio, hoy fijado en  1 CUC igual a 25 CUP, aumentaría el poder adquisitivo de los portadores del CUP, entre ellos los jubilados y pensionados.

Sin embargo, esa variante choca con la pobre oferta que exhiben los centros comerciales cubanos, los cuales se verían arrasados ante un incremento repentino de la demanda.

¿Y qué debería pasar para que las autoridades pudiesen aumentar la oferta?  Pues cualquiera de estas dos variables: un aumento de la producción nacional de bienes, o un incremento de las importaciones de mercaderías. Y, al parecer, el país no está en condiciones de acceder a ninguna de ellas.

Con respecto a las importaciones, afectadas por lo endeble de las finanzas externas de la isla, vale acotar que, según cifras publicadas por la Oficina Nacional de Estadísticas e Información (ONEI), en el año 2016 Cuba importó mercaderías  por mil 432 millones de pesos menos que en 2015. Y de acuerdo con cifras preliminares, el 2017 podría seguir esa tendencia bajista.

No debemos olvidar que buena parte de los jubilados y pensionados cubanos perciben 200 CUP al mes, lo que equivale a unos ocho dólares.  Si los estándares internacionales insisten en que sobrevivir con menos de un dólar diario es caer por debajo del límite de la pobreza, entonces ¿cómo calificar a esas personas que subsisten con menos de treinta centavos de dólar por día?

FALLECE EN LA HABANA CUBA LA DAMA DE BLANCO ANA MARIA LOPEZ CAMINO






         https://www.cubanet.org/wp-content/uploads/2017/12/ada_maria_lopez_canino.jpg

Ada María López Canino (Martí Noticias)

MIAMI, Estados Unidos.- La Dama de Blanco Ada María López Canino falleció en La Habana este martes a los 54 años de edad como resultado de un infarto cerebral. La activista había sido ingresada en el Hospital Clínico Quirúrgico Calixto García.

López Canino integró varias iniciativas opositoras y de la sociedad civil, integrando el movimiento Damas de Blanco y gestionando una biblioteca independiente en su propia casa, ubicada en el reparto Capdevila del municipio Boyeros.

Natural de Santo Domingo, en Villa Clara, López se destacó por sus incansables manifestaciones a favor de los derechos humanos. Fue detenida en varias ocasiones, además de sufrir arrestos domiciliarios y amenazas por parte de las autoridades gubernamentales. 

Asimismo prestó ayuda a numerosos opositores de provincia en la hospitalidad de su hogar. La Dama de Blanco fue invitada como observadora al plebiscito sobre los acuerdos de paz en Colombia.

viernes, 6 de octubre de 2017

El Reino Unido donó 1,2 millones de libras esterlinas a Cuba


LA HABANA, Cuba.- El Reino Unido donó 1,2 millones de libras esterlinas (alrededor de 1,6 millones de dólares) para brindar asistencia a los damnificados por el huracán Irma en Cuba en áreas como el acceso a agua limpia, servicios sanitarios, albergue y promoción de la higiene.

La donación se tramita a través de la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, que apoyará los esfuerzos de la Cruz Roja Cubana para paliar los estragos causados por el huracán a su paso por la Isla entre el 8 y el 10 de septiembre pasado, informó este jueves la Embajada británica en Cuba.

Irma, que tocó tierra en los cayos del norte de la Isla con categoría 5 —la máxima en la escala Saffir-Simpson—, barrió las costas cubanas de este a oeste causando 10 muertos y cuantiosos daños materiales en viviendas, infraestructuras y la agricultura.

El embajador del Reino Unido en La Habana, Antony Stokes, citado en un comunicado de la misión diplomática, recordó que la tormenta “tuvo un impacto destructivo en casi toda Cuba con trágica pérdida de vidas y daños generalizados a viviendas, escuelas, negocios, suministros de alimentos, agua y electricidad”.

“A medida que las autoridades cubanas trabajan para restaurar servicios y reparar los daños, es importante que la comunidad internacional desempeñe su papel”, subrayó, y destacó que la donación británica representa alrededor del 20% de los fondos que precisa Cruz Roja Internacional para responder a esta emergencia.

La Isla ha recibido en las últimas semanas la solidaridad de numerosos países y organizaciones tras el embate del poderoso huracán.

La ayuda humanitaria ha sido enviada por Gobiernos, asociaciones de amistad, empresas, organizaciones no gubernamentales, universidades, instituciones religiosas, entre otras, según ha informado el Consejo de Defensa Nacional (CDN).

Venezuela, República Dominicana, Japón, España, Surinam, China, Bolivia, Colombia, Reino Unido y varias agencias del Sistema de las Naciones Unidas han enviado ayuda material a la Isla caribeña, principalmente alimentos, materiales de construcción y para la higiene y dinero en efectivo.

Un informe preliminar del CDN sobre los daños del meteoro reportó que más de 11 680 cubanos reciben actualmente asistencia del Estado en nueve de las 15 provincias del país.

No obstante, la prensa independiente y redes sociales han difundido información donde se constata un descontento por la gestión de las autoridades tras el paso del huracán.

El meteoro causó daños a unas 158 550 viviendas, de las que 14 657 quedaron totalmente destrozadas.

(Con información de EFE)

Golpe contundente al régimen castrista


Raúl Castro debe estar lamentando no haber estrechado con más decisión la mano que le extendió Obama 


Por. René Gómez Manzano
 
LA HABANA, Cuba.- Tras el anuncio de la retirada forzosa de quince funcionarios de la Embajada Cubana en Washington, dispuesta por el Departamento de Estado norteamericano, la respuesta de La Habana consistió en una conferencia de prensa de su ministro de Relaciones Exteriores, Bruno Rodríguez Parrilla, quien dio lectura a una nueva Declaración del MINREX cubano y respondió las preguntas de la prensa.

Con ese fin, el principal canal de la Televisión Cubana interrumpió, a las tres de la tarde, la proyección del oeste de los martes, espacio muy seguido por los espectadores cubanos. Se trata de una forma algo burda, pero efectiva, que las autoridades emplearon para garantizar que sus súbditos siguieran las incidencias de la comparecencia ministerial.

El canciller castrista se empleó a fondo para recalcar que, unas veces, las autoridades estadounidenses han calificado las agresiones sufridas por los diplomáticos de ese país en La Habana como “incidentes”, mientras que en otras ocasiones han hablado de “ataques”. La poca entidad de esas diferencias terminológicas de detalle no parece justificar los malabarismos verbales de Don Bruno ni el tiempo que dedicó a ese asunto.

El hecho cierto es que las autoridades de la Isla no niegan que se ha producido la agresión. Y aunque casi toda la conferencia de prensa se centró en el diferendo Cuba-Estados Unidos, resulta innegable que también Canadá se declara afectado por los actos perpetrados. Con respecto a ese otro país, Rodríguez Parrilla sólo señaló que se mantienen “contactos y cooperación” sobre el tema con las autoridades de Ottawa.

En lo personal, no creo que los castristas hayan realizado los ataques acústicos de los que se quejan los dos grandes países angloparlantes de Norteamérica. No es su estilo. En ese contexto, las seguridades personales que el mismísimo Raúl Castro le dio al Encargado de Negocios de Estados Unidos parecen constituir un indicio bastante sólido.

Puesto a especular, prefiero hacer recaer mis sospechas sobre alguno de los impresentables amigotes que se gasta el gobierno cubano. Las protestas de no participación hechas por los castristas pierden entidad si las cotejamos con el antiamericanismo a ultranza de regímenes como los de Norcorea o Irán, con los cuales su socio de La Habana mantiene excelentes relaciones.

¿Qué significación podrían tener las negativas veraces hechas por las autoridades de nuestro país y sus seguridades de respetar la Convención de Viena, si al mismo tiempo se han producido actos de encubrimiento de agresiones que pudieran provenir de los repugnantes ayatolas de Teherán o de los representantes de la tiranía brutal de Pyongyang!

Unos y otros no se han cohibido de realizar en otros países salvajes ataques incluso peores, como el perpetrado hace años por diplomáticos iraníes contra cientos de inocentes judíos de nacionalidad argentina en la AMIA bonaerense o, más recientemente, el asesinato de un hermanastro de Kim Jong-un en un aeropuerto extranjero.

En cualquier caso, ahora, tras la retirada voluntaria de la mitad de los funcionarios norteamericanos de Cuba y la expulsión de los quince diplomáticos cubanos de Estados Unidos, en cada una de las respectivas embajadas todas las cuestiones consulares deberán ser atendidas por un solo burócrata. Esto garantiza que, en lo adelante, sólo se atiendan casos de absoluta urgencia, tal y como se ha anunciado.

Esa virtual interrupción del otorgamiento de visas a los ciudadanos de uno y otro país constituye un golpe contundente asestado a las autoridades castristas. En verdad, ahora más que nunca los jerarcas del Palacio de la Revolución deben estar lamentando no haber estrechado con más decisión la mano que durante los últimos años de su mandato mantuvo extendida hacia el Sur el presidente Obama.

Si no lo hicieron porque contaron equivocadamente con la segura victoria de la señora Clinton en las elecciones del pasado noviembre, ahora tienen motivos adicionales para lamentar su imprevisión y su monumental despiste.

lunes, 25 de septiembre de 2017

‘Mi esposa está presa ilegalmente’




LA HABANA, Cuba.- El abogado de Cubalex Julio Ferrer Tamayo y su esposa, la abogada Marienys Pavó Oñate, llevan cinco años de separación y aunque ella resultó absuelta en juicio hace menos de una semana, aun no se toma una decisión sobre su caso.

“No es cuestión de esperanza”, declara Julio Ferrer a CubaNet, “es una cuestión de derecho. ¿Qué es lo que ocurre?”, él mismo se pregunta y se dispone a contar una historia llena de tecnicismos legales que las instancias encargadas de ejecutar la Ley han violado.

El proceso de Marienys Pavó Oñate no empezó hace unas semanas sino mucho antes, el 31 de julio de 2012 cuando su esposo, en calidad de abogado, quiso representarla y le fue negado su derecho, lo que se agravó cuando empezó a denunciar las irregularidades del proceso legal al que fuera sometida Mairenys.

“A principios del 2016 dio la casualidad de que hubo un período en que fue directora de la prisión de mujeres la teniente coronel Mercedes Luna Rodríguez, una mujer con años de experiencia, con un mejor trato con los internos y con los familiares, lo que me permitió acceder a ella y plantearle la situación de mi esposa, ella se alarmó y me pidió toda la documentación”. A Ferrer le consta que la directora creó un equipo para que se “comprobara” la historia de Marienys Pavó, por lo que según el abogado, recibió como respuesta un “tú tienes toda la razón. A esto hay que darle una respuesta”.
No fue la única en corroborar la historia de la abogada en prisión.

“Yo envíe una comunicación al General de Brigada Marcos Hernández Alcalaz, jefe nacional de prisiones”, y pasó exactamente lo mismo, “Comprobaron que era cierto lo que decía. Mi esposa estaba presa ilegalmente”.

“La teniente coronel comenzó a insistir”, cuenta Julio Ferrer, y pone la culpa exactamente donde él cree que va. “No culpo a las autoridades de instrucción, no culpo a los militares, pero sí culpo a varias autoridades judiciales, a Silvia María Jerez Marimón, presidenta de la sala segunda de lo penal provincial; a Plácido Batista, el presidente de la sala de los delitos contra la seguridad del tribunal supremo”, y da sus argumentos: “Creo que a estas mismas personas, sobre todo Silvia María es a la que se le ha indicado desde 100 y Aldabó: “Preparen esta causa, metan a esta mujer ahí para nosotros tener un escudo”.

“¿Cuál fue la respuesta que recibió la directora de la prisión? Como ellos estaban en un fuego cruzado conmigo, yo enviando documentos y denuncias a las Comisión Interamericana de Derechos Humanos y hasta a la Asamblea Nacional, ellos decidieron hacerle un nuevo proceso”, la causa fue “cohecho”, y se habla de un período de tiempo anterior al 2012 y hechos ocurridos en el 2013 y en el 2014. “Pero cómo va a participar en esos años si está presa desde el 2012”, se cuestiona el abogado y no lo hace solo. “Fue tan burdo que las mismas autoridades de la prisión se preguntaron cómo era posible que mi esposa pudiera cometer este delito”, dijo Ferrer.

Pese a todas las trabas que Julio afirma que le pusieron, “el tiro les salió por la culata, yo salí de pase”, porque mientras Pavó Oñate estaba siendo acusada de un nuevo delito, su esposo estaba encarcelado por una supuesta falsificación de documentos. “Lo preparé todo, solicité a la junta directiva de Bufetes Colectivos que designaran un abogado, el abogado asumió el caso, le di toda la documentación, pedí además que esta persona, Silvia María, no interviniera, y fue separada del asunto y finalmente tuvieron que dictar una sentencia absolutoria con relación a mi esposa”.

La familia como castigo 

“Las hijas lo mismo van a la prisión que a la fiscalía, van al tribunal, y siempre reciben las mismas respuestas: ‘Ven mañana’, ‘dentro de 15 días’, ‘te vamos a avisar’. Cuatro años y nadie ha respondido”. Julio trata de medir el daño que ha sufrido la familia de Mairenys: “Las consecuencias son trágicas. Nosotros ahorita hace seis que no hacemos vida de matrimonio”. Pero lo peor ha sido todo lo que se ha perdido la esposa de Ferrer. “Ella tiene dos hijas que se han hecho adultas estando ella adentro. Una acaba de cumplir 25 años y la otra tenía 17 años cuando la mamá entró a prisión. Ya están casadas, tienen hijos y su madre se ha perdido partos, casamientos, todo”, denuncia Julio.
También cuenta cómo Mairenys no pudo ver a su madre con vida cuando se le presentó el cáncer de vesícula ni cuando falleció meses más tarde. “A ellos no les interesa la familia, a ellos no les interesa la persona cuando ya te tachan de enemigos, no les interesa nada”, y agrega: “Presenté junto a mi cuñada Leticia los documentos, un resumen de historia clínica del médico para que la trasladaran. No se estaba pidiendo nada que no estuviera reglamentado en el sistema carcelario. Las autoridades penitenciarias hicieron caso omiso. Cuando el fallecimiento se presentó, incluso el acta de defunción, hicieron el mismo caso”, dice Julio, sin perder la perspectiva y denunciar otro hecho que contradice la política que promueve la dictadura.

“Ese mismo año en la celebración del día de los derechos humanos en una entrevista que le hicieron al fiscal general Darío Delgado, ratificó que se cumplían todos los derechos de los internos, sobre todo las internas”, y explica que su esposa ha permanecido sin variación. “Por el tiempo que lleva allí debería estar en un régimen de mínima severidad, o sea, en un campamento. Tendría derecho a coger pase mensualmente. Y nada de eso”.

“¿Qué ocurre con mi esposa hoy?”, se plantea, una pregunta esencial para la que tampoco tiene una respuesta clara. “Al dictar esta sentencia absolutoria ya ella no tiene ningún trámite pendiente, no hay ninguna causa legal para retenerla”, por lo que se presentó una solicitud para que se definiera su situación y “el capitán Omar, que es funcionario del Registro legal de la prisión de mujeres, fue al tribunal a averiguar qué sucedía. La cosa está en que no hay pronunciamiento”.

La decisión que han tomado como pareja es que esperarán el transcurso de esta semana, si no, “tú te plantas, empiezas una huelga porque hemos ido pacientemente con la ley pero esto no puede seguir así”, sugiere el esposo.

Por último, habla de su propio caso.

“Ya estoy en libertad y mi hija me llama a cada rato para saber dónde estoy o para decirme que tiene miedo de que ‘me van a hacer algo’. Lo peor es cuando regreso en la noche de su casa y me llama varias veces para saber que todo está bien”, cuenta el abogado y padre.

La hija tiene motivos, porque sabe que las autoridades encargadas de mantener el orden ciudadano pueden estar amañadas por la Seguridad del Estado.

“El colmo de la tozudez y la torpeza es que me sancionan porque supuestamente yo he falsificado la propiedad de esta casa”, explica Julio, mostrando su apartamento en el Cerro, “pero, además, voy al registro de consumidores, y me dan la libreta de abastecimiento para que coja los mandados, entonces, ¿cómo crees que pueda haber falsificado la propiedad de esta casa? Y siga viviendo aquí. Coño, qué bueno son ellos o qué bárbaro soy yo”.

Pese a todo, Julio Ferrer tiene planes para el futuro.

“Ponerse a salvo. Salir de Cuba porque aquí, por lo menos yo, voy a seguir bajo este fuego cruzado”, aunque su plan más inminente es lavar la ropa para cuando Marienys salga en libertad nada huela a guardado ni a humedad.

DESAPARECIDO EL OPOSITOR JOSE LUIS BENITEZ JOSE, MIEMBRO ACTIVO DEL MOVIMIENTO DE DERECHOS HUMANOS 10 DE DICIEMBRE







La Habana – Cuba
Por:  Gloria Perez (vocera)

     Informan al Movimiento de Derechos Humanos 10 de diciembre Familiares y colegas de la mencionada organización opositora, que al activista contestatario, miembro activo de este movimiento, José Luis Benítez José desde el lunes pasado lo dieron por desaparecido y aun no encuentra su paradero.
   Benítez José, es un ferviente defensor de los derechos del hombre. El cual desde su trinchera opositora no descansa en defender la libertad de su país tan oprimido por el régimen imperante.
    Afirman las fuentes que José Luis, llevaba muchos meses de acoso policial, y de la seguridad del estado del municipio occidental Los Palacios en el poblado de Carabelas donde reside.
     Llamados de atención, acoso, represión, amenazas y coacción a él y a los suyos por lo que se supone que esta plebe gubernamental lo haya desaparecido sin dejar huellas, como acostumbran en su modus operandi.
     Los familiares del desaparecido piden al mundo en general se haga eco de esta noticia a ver si dios nos permite volver a ver con vida a José Luis, aunque muchos han perdido las esperanzas.
     Gloria Pérez, periodista Independiente y vocera de ese movimiento opositor, enfatiza que la situación represiva en cuba continua con mucho mas animo de destrucción de todo aquel que disienta de sus leyes, por lo que no duda que José Luis pueda haber sido víctima de este aparato opresor y sicario.