...


'LOS IMPERIOS FUNDADOS POR LA TIRANIA Y SOSTENIDOS POR LA FUERZA Y EL TERROR, DEBEN CAER CON EL ESTREPITO DE LOS CATACLISMOS GEOLOGICOS'...

LAS CARCELES NO CALLARAN LA INJUSTICIA NI SUS CRIMENES, Y SI FUERA NECESARIO SE ALZARAN LOS MUERTOS PARA JUNTO A LOS VIVOS DEFENDER LA PATRIA DE LAS GARRAS DEL TIRANO...

TRADUCTOR

DECLARACIONES DEL PRISIONERO RAUL RODRIGUEZ SOTO REALIZADA POR LA PI DANIA V GARCIA

DECLARACIONES DE MABEL GONZALEZ POR DANIA V GARCIA

DECLARACIONES DE MABEL GONZALEZ ALFONSO POR DANIA V GARCIA

DECLARACIONES DE MABEL GONZALEZ ALFONSO POR DANIA V GARCIA

jueves, 31 de marzo de 2011

PIDEN LIBERTAD INMEDIATA PARA RAUL RODRIGUEZ SOTO


Por Gloria I Pérez (Periodista Indep. de Cubademocraciayvida.org en Suecia)
LA HABANA. (CDV)- Mabel González Alfonso esposa del prisionero Raúl Rodríguez Soto, presidente del Movimiento Opositor de Derechos Humanos “10 de Diciembre” asociado al Comité de DH de la Brigada de Asalto 2506, actualmente confinado a la prisión de Guanajay en Provincia de La Habana informa a esta reportera que Raúl se encuentra en pésimas condiciones de salud y no está acto para continuar por mas tiempo en el sistema carcelario impuesto por el régimen castrista.
Argumenta que aunque Rodríguez Soto cumple una condena de 30 anos por un supuesto delito de trafico de personas, sentenciado en un juicio trillado por el sistema de justicia cubano, quien no tuvo pruebas suficientes para dictar sentencia, pero aun así, lo hizo escudándose en que todo el que toca aguas cubanas es traficante, y no tiene en cuenta que ante las constantes violaciones del departamento de inmigración cubana y la SINA, cualquier hijo, padre, o hermano es capaz de cruzar el estrecho de la Florida y jugarse la vida con tiburones y guardia fronteras para salvar de las garras del sistema totalitario a un familiar que se encuentre en peligro de ser encarcelado, o desaparecido como muchas veces ha sucedido aunque la prensa nacional oficial  jamás se ha hecho eco de estos casos.
Señala que su esposo Raúl desde el mismo momento que fue acusado y sancionado y sin importarle las terribles condiciones de las cárceles por donde ha pasado durante estos 6 anos que ha cumplido de condena injusta, ha mantenido una conducta contestataria, enfrentándose a los opresores, defendiendo los derechos del hombre, exigiendo por los derechos de los prisioneros políticos de conciencia, y comunes, porque para el todo prisionero sea cual sea su causa es digno de una defensa justa y de una preocupación constante porque sus derechos sean respetados.
Rodríguez Soto ha sido confinado por cuarenta y siete días y más a celdas de castigo, desnudo, con un extractor de aire sobre el cuerpo,  tan solo por comenzar una huelga de hambre para exigir sus derechos y el de sus hermanos de cautiverio.
Padece de dos hernias discales que lo han lanzado a una silla de ruedas, quien sabe por cuantos anos , después de una pateadura propinada contra su columna vertebral, lanzado sobre el piso, y esposado por negarse a vestir el uniforme de preso.
Miles de atropellos físicos, psicológicos y morales han tenido que enfrentar, durante este tiempo, donde no solamente le han negado sus derechos sino que no le han concedido la revisión de causa, mucho menos una licencia extrapenal por enfermedad, aun conociéndose que el mismo tiene múltiples padecimientos agudizados en las mazmorras de castro, entre ellos una diabetes tipo I desde la infancia, sin tratamiento medico, porque alguien pensó que si lo llevaban a un hospital fuera del recinto penitenciario se escaparía de los custodios, como si en la isla escaparse de sus verdugos fuera tan fácil.
Raúl ha sido trasladado de cárcel en cárcel en un periodo de seis anos con el único objetivo de hacer pasar trabajo a sus familiares, sin importarle las condiciones infrahumanas en que ha tenido que malvivir por estos anos, porque en Cuba no solamente cumple condena el reo sino que sus familiares mas cercanos van cumpliendo junto a el con la peor de las torturas físicas y emocionales, por comentar solamente dos de las mas agudas.
Por todas estas razones y muchas otras mas, Mabel González Alfonso  pide al mundo civilizado, a toda persona de buena fe, a la iglesia católica, Al Vaticano, a todos los Movimientos de Derechos Humanos, a Amnistía Internacional, a los países caritativos capaces de aceptar en su tierra a prisioneros cubanos extraditados de la isla, a todas las embajadas humanitarias, al gobierno de España, Perú, Chile, Francia, o cualquier otro aboguen por la libertad de este prisionero para salvarle la vida.

EXIGEN LIBERTAD PARA RAFAEL IBARRA

Por Aini Martín Valero




LA HABANA. (CN)- Miembros de la oposición cubana, exigen la libertad sin destierro del preso político y de conciencia Rafael Ibarra Roque, quien fue condenado a 20 años de prisión de los cuales ya ha cumplido 17.

Ibarra Roque presidente del Partido Democrático 30 de Noviembre "Frank País", arrestado en 1993, fue contactado por el cardenal Jaime Ortega el pasado 21 de octubre del 2010, para proponerle su libertad, condicionada a que emigrara a España.

Ibarra se negó ya que considera que obligarlo a emigrar a España no significa ponerlo en libertad, sino desterrarlo.

Hasta el momento a Ibarra se le ha negado la libertad condicional que le corresponde después de haber cumplido dos tercios de su sanción.

Rafael Ibarra Roque cumple su condena en la prisión Combinado del Este, donde ha recibido golpizas, maltratos y humillaciones. Desde la prisión, Ibarra sigue siendo el presidente de la organización opositora Partido Democrático 30 de Noviembre "Frank País".

ainimv@yahoo.com

miércoles, 30 de marzo de 2011

DENUNCIA DE PRISIONERO POLITICO

 
 
SANTA CLARA, Cuba, 30 de marzo (Idania Yánes, Villa Clara Press / www.cubanet.org) –

 El prisionero político Alexander García denunció –vía telefónica- los maltratos que recibe en la prisión El Pre, de esta ciudad, desde hace un mes.


“Soy objeto de constantes requisas. Primero me desnudan y luego revisan la celda minuciosamente. Estas requisas son dirigidas por el jefe del penal, mayor Osvaldo Fernández, a cualquier hora del día y la noche” –puntualizó el prisionero.


Señaló el recluso que los chequeos tienen como objetivo frenar las denuncias que realiza a través de la prensa independiente,  y obstaculizar el diario que escribe. Alexis Calzones, político de la prisión, dijo a García que si continuaba transmitiendo informaciones iba a romperle la boca.


SUSPENDEN JUICIO HERMANOS LIMA CRUZ



LA HABANA, Cuba, 30 de marzo (José Alberto Álvarez Bravo, www.cubanet.org) -El pasado lunes 28 de marzo, faltando apenas diecisiete horas, fue comunicada a sus padres la suspensión del juicio, previsto para el martes 29, a los hermanos Marcos Maikel y Antonio Michel Lima Cruz, encarcelados desde el 25 de diciembre de 2010 por un delito de Ultraje a los Símbolos de la Patria y Desorden Público, presuntamente cometidos por los jóvenes cuando celebraban la Nochebuena.

Según el testimonio de Marco Antonio Lima Dalmao, padre de los procesados y fuente de esta información, el Instructor policial, Capitán Luis Quesada le comunicó esta decisión de última hora a través de una llamada telefónica efectuada a las 3:25 pm., agregando el carácter indefinido de la suspensión.

SIGUE EN HUELGA DE HAMBRE CUBANO AMERICANO PRISIONERO EN LA ISLA.


LA HABANA. (CN)- El recluso cubano-americano Julio Rafael Mesa Fariñas, en huelga de hambre desde el pasado día 3 de enero, se encuentra en grave estado en la sala de terapia intensiva del hospital de reclusos del Combinado del Este.

Mesa Fariñas, acusado de tráfico de personas, delito que niega haber cometido, se declaró en huelga de hambre para exigir la revisión de su causa.

El pasado 25 de marzo, Mesa Fariñas le comunicó al jefe de la prisión, el Coronel Gabriel Tomás Vargas Díaz, que renunciaba a la ciudadanía cubana y pidió ser trasladado a la prisión para extranjeros "La Condesa".

dania.zuzy@gmail.com

domingo, 27 de marzo de 2011

VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS SEA CUAL SEA LA CAUSA DEL DELITO

Prisionero cubano americano continúa en huelga de hambre




Por Magaly Norvis Otero Suárez y Roberto de Jesús Guerra Pérez/ Hablemos Press.




La Habana, -El prisionero cubano americano Julio Rafael Mesa Fariña, continúa en una huelga de hambre que inició, el 3 de febrero, exigiendo rebaja de su sanción y mejores condiciones de vida en la cárcel.

Mesa Fariñas, de 50 años de edad, recluido en la Prisión Combinado del Este, en La Habana, dijo, vía telefónica, a esta agencia: “Estoy exigiendo mejores condiciones de vida en las prisiones para poder extinguir esta exagerada sanción que me impuso el régimen de los Castro”.

Mesa Fariñas, fue condenado a 20 años de privación de libertad en la causa número 43/2007 por el delito de tráfico ilegal de personas.

“Llevo 5 años en prisión en muy malas condiciones carcelarias. Sufriendo abusos, maltratos, discriminación por parte de los funcionarios del gobierno, y sin atención porque no tengo familia en Cuba”.

Explicó: “Soy ciudadano americano de origen cubano. Fui capturado en las costas de Pinar del Río en el año 2006, donde las tropas guarda frontera cubanas balearon la lancha Cóndor de 41 pies donde viajaba yo y dos amigos más. Producto a la agresión murió Geosbel González Moreira, otro de los ocupantes de la lancha debido a dos impactos de balas, uno en la espalda y otro en la cabeza. Muere en el acto. Rosendo Salgado Castro, fue herido en una pierna y a mí de una pedrada que me dieron en la cabeza, estando en tierra, me provocaron una lesión medular que me paralizó el lado izquierdo de mi cuerpo”.

Agregó que permanece ingresado en la sala B cama 4 del Hospital Nacional de Recluso en el Combinado del Este.

“Solamente me encuentro tomando agua y mi estado de salud es delicada. Hago un llamado a las personas de buena voluntad que interceda para aliviar la situación en que me encuentro”.

sábado, 19 de marzo de 2011

DENUNCIA

AL ALTO COMISIONADO DE LA ONU

15-03-2011.
Joel Lazaro Carbonell Guilar
(www.miscelaneasdecuba.net).- De: Organización de Derechos Humanos Cubanos Libres

La Habana,14 de Marzo 2011

La Organización de Derechos Humanos Cubanos Libres, dedicada a realizar labores de investigación centradas en impedir y poner fin a los abusos graves contra todos los derechos, trata de sacar a la luz los abusos contra los Derechos Humanos de forma rápida, precisa y persistente, con la visión de un mundo en el que todas las personas disfruten de todos los Derechos Humanos proclamados en la Declaración Universal y en otros instrumentos Internacionales de Derechos Humanos.
 
Cubanos Libres, se dirige al gobierno, los Ministerios, las Organizaciones gubernamentales e Intergubernamentales, los grupos políticos, las Empresas y otros.

Raúl Rodríguez Soto, defensor de los Derechos Humanos y presidente del movimiento 10 de diciembre, lleva recluido desde el 10 de diciembre del año 2005; fue detenido junto con otros tres cuando arribaban a Cuba a bordo de una embarcación en busca de familiares que corrían peligro.

Raúl, fue sancionado a treinta años (30) de privación de libertad en la causa # 100/2006, sentencia 115/2006, seguida por el delito de Tráfico de personas, en la cual expone que fue sometido a un juicio injusto, sin transparencia, totalmente monitoreado por la seguridad del estado cubana, y que los jueces alegaron (como consta en la sentencia en el considerando 5to) que Raúl representaba un peligro para la seguridad nacional.

Raúl expone, que fue procesado y sancionado severamente como castigo y rencillas personales del gobierno cubano; la madre (Adela Soto Álvarez), residente en Miami, pertenece al Centro de Derechos Humanos y Democracia, Brigada 2506, incesante luchadora por los derechos Humanos. Como represalias contra este, el gobierno ha privado del Derecho a realizar una revisión de causa, pese al reclamo de familiares; a esto se le adicionan todas las injusticias y agresiones contra la víctima.

Raúl Rodríguez Soto, ha permanecido por 9 meses ininterrumpidos en las celdas de castigo (47, prisión Combinado del Este), desnudo y sin avituallamiento, por exigir que se le realice una revisión de causa y reclamar un trato justo;  ha sido maltratado físicamente con anillas de seguridad puestas, para obligarlo a ponerse el uniforme, cuando éste le hace daño para la piel (confirmación de los médicos), ha sido trasladado a varias prisiones, para dificultarle la visita de familiares; han dejado de llevarlo a turnos médicos, exponiendo las autoridades de que este ha tenido planes de fuga, sin esto nunca confirmarse. (Documentos adjuntos que prueban lo antes expuesto).

Raúl padece de múltiples enfermedades crónicas agudizadas con el cautiverio, que le han afectado el sistema de locomoción confinándolo a una silla de ruedas:

Desorden Sicológico y Bipolar, Esquizofrenia tipo Paranoide (295.32), Úlceras Pértica Gástrica, Deudenitis Crónica Agudizada, Pangastristis Crónica Agudizada, Sacrolumbagia Crónica Agudizada, Hernia Discal con criterios operativos (L4 y L5)  y Diabetes, entre otras.


La cónyuge de Raúl (Mabel González Alfonso), ha agotado todos los recursos y mecanismos internos sin resultado alguno. También ha solicitado que se le atienda su caso, en el departamento de revisión penal del Ministerio de Justicia en varias ocasiones, recibiendo respuestas evasivas, ha reclamado en atención a la ciudadanía, Fiscalía, etc. sin resultados algunos. Además de denunciar que recibe acoso por parte de agentes de la seguridad del estado (evidencias en su poder).

Raúl mantiene su conducta y posición política muy firme dentro de la prisión, no ha dejado de denunciar los abusos y atropellos para poner fin a la impunidad por las violaciones de los Derechos Humanos.

Observamos que el tribunal incurrió en el delito de Prevaricación al dictar una sentencia a sabiendas que es injusta;

Observamos que se han violado los artículos 5, 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos que dicen:

5- Nadie será sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes.

7- Todos son iguales ante la ley y tiene, sin distinción, derecho a igual protección contra toda discriminación que infrinja esta declaración y contra toda provocación a tal discriminación.

8- Toda persona tiene derecho a un recurso efectivo, ante los tribunales nacionales competentes, que le amparen contra actos que violen sus derechos fundamentales reconocidos por la Constitución o por la ley.

Observamos que las autoridades cubanas han cometido contra Raúl Rodríguez Soto, actos de torturas, tratos crueles, inhumanos y degradantes, así violando el acuerdo convenido contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, adoptada y abierta a la firma, ratificación y adhesión por la Asamblea General en su resolución 39-46, de 10 de diciembre de 1984, entrada en vigor el 26 de junio de 1987, de conformidad con el articulo 27-1.

La Organización de Derechos Humanos Cubanos Libres, expone que los Derechos de Raúl, fueron manipulados por quienes más los violan, lo cual es un verdadero sacrilegio.

Cubanos Libres, insta a las instancias avisadas, que intercedan por lo que está establecido y por respeto hacia la justicia, la legalidad y los Derechos Humanos.

Nombre de la Victima: Raúl Rodríguez Soto
Fecha de nacimiento: 17/10/1967
Domicilio en Los Estados Unidos: 3141 Wilson Boulevard Norte, Naiport, Florida, USA
Domicilio en Cuba: edificio 656 apartamento 12, Zona 18, Alamar, Habana del Este, La Habana, Cuba. (Domicilio del cónyuge).
Teléfono: 7621156 (María Luisa o Antonio)
Profesión u Oficio: Instalador de mármol
Documentación: 67101709924


Denunciante: Joel Lázaro Carbonell Guilar
Documentación: 76011501580
Cargo: Presidente ODHCL
Domicilio: calle A # 7622 int. e/ 1ra y Final, Luyano Moderno, San Miguel del Padrón, La Habana, Cuba
Correo electrónico: carbonellove@gmail.com, joelcarbonell@hotmail.com.
Teléfono: sin teléfon
o

lunes, 14 de marzo de 2011

INFRAHUMANAS CONDICIONES EN TODAS LAS CARCELES CUBANAS

Pésimas condiciones en Combinado del Este
 

LA HABANA (Dania Virgen García, www.cubanet.org) –

Desde la prisión  Combinado del Este informó a esta reportera el  Lázaro Pie Pérez  las pésimas condiciones en que viven los reclusos.

Lázaro Pie denuncia que en el Combinado del Este que la comida es poca y mal  elaborada, y a veces corrompida. Según Pie, debido a la falta de higiene, a partir de las siete de la noche los ratones reinan   en toda la prisión.

Esta situación se ha comunicado al departamento de cárceles y prisiones del MININT, 15 y K, y el Consejo de Estado, pero no han dado solución alguna.

Lázaro Pie Pérez se encuentra en el edificio uno segundo sur, donde también está el doctor Oscar Elías Biscet. En ese piso hay  96 presos, 89 de los cuales son negros. 28 están encarcelados por el delito de robo con fuerza, 15 por tentativa de asesinato, 16 por robo con violencia y 13 por violación sexual.  Todos están sancionados a más de 20 años.  Además hay 4 considerados de alta peligrosidad.

Refiere Pie que el 23 de febrero, día del primer aniversario de la muerte  de Orlando Zapata Tamayo, las autoridades del penal hicieron una actividad política,  con un grupo musical, aparentemente con el objetivo de entretener a los presos e  impedir que los presos políticos que se encuentran en la prisión  realizarán actividades conmemorativas.

viernes, 11 de marzo de 2011

SE DEPONE HUELGA.

       Rodríguez Lobaina depone la huelga

Néstor Rodríguez Lobaina inició la huelga el 15 de febrero, en protesta por el proceder arbitrario de la policía cuando lo detuvieron en la ciudad de Baracoa
El opositor pacífico, Néstor Rodríguez Lobaina.
Foto: Archivo
El opositor pacífico, Néstor Rodríguez Lobaina.

Nestor Rodriguez Lobaina informó a sus familiares la decisión de deponer la huelga de hambre que había iniciado el pasado mes de febrero para exigir su libertad y enfrentar el juicio fijado para el 22 de marzo en Guantánamo.  visitó la tarde del jueves en el hospital Agostinho Neto de Guantánamo y declaró que su hermano continúa ingresado a causa de su  delicado estado de salud  debido a mas de 22 dias de huelga.

Su salud —después de veinte días de huelga de hambre— es delicada, dijo su hermano Rolando Rodríguez Lobaina, quien lo visitó en el centro hospitalario.

Néstor Rodríguez Lobaina inició la huelga el 15 de febrero, en protesta por el proceder arbitrario de la policía cuando lo detuvieron en la ciudad de Baracoa el 9 de diciembre de 2010, horas antes del Día Internacional de los Derechos Humanos.

No le presentaron una orden de arresto y tampoco le han formulado cargos en su contra. Fue detenido en el centro de operaciones policiales de Baracoa y trasladado al Combinado de Guantánamo.

Por causa del deterioro físico y los daños renales que ha presentado en los últimos días, su familia lo convenció para que ingiriera líquidos, lo cual hace desde el 7 de marzo, pero dice que mantiene su decisión de no comer hasta que le concedan su libertad total.

En una carta enviada a sus compañeros de la oposición en enero, afirmó que sufre un injusto encarcelamiento y amenaza de un posible juicio político.

Néstor Rodríguez Lobaina cumplió prisión en el 2001 por causas políticas, y estaba en la lista de prisioneros de conciencia que elabora la organización no gubernamental, Amnistía Internacional, entidad que este viernes pidió al gobierno cubano su liberación inmediata.

jueves, 10 de marzo de 2011

CONTINUAN LAS HUELGAS, Y LAS INJUSTICIAS EN LAS CARCELES CUBANAS.

Continúa en huelga Néstor Rodríguez Lobaina

Se deteriora la salud del opositor pacífico, quien recibe tratamiento en un hospital de Guantánamo
El opoistor pacífico, Néstor Rodríguez Lobaina.
Foto: Archivo
El opoistor pacífico, Néstor Rodríguez Lobaina.

El opositor Néstor Rodríguez Lobaina, líder del movimiento Jóvenes por la Democracia, está ingresado en la Sala de Penados del Hospital Provincial de Guantánamo Agostino Neto.

Su salud —después de veinte días de huelga de hambre— es delicada, dijo su hermano Rolando Rodríguez Lobaina, quien lo visitó en el centro hospitalario.

Néstor Rodríguez Lobaina inició la huelga el 15 de febrero, en protesta por el proceder arbitrario de la policía cuando lo detuvieron en la ciudad de Baracoa el 9 de diciembre de 2010, horas antes del Día Internacional de los Derechos Humanos.

No le presentaron una orden de arresto y tampoco le han formulado cargos en su contra. Fue detenido en el centro de operaciones policiales de Baracoa y trasladado al Combinado de Guantánamo.

Por causa del deterioro físico y los daños renales que ha presentado en los últimos días, su familia lo convenció para que ingiriera líquidos, lo cual hace desde el 7 de marzo, pero dice que mantiene su decisión de no comer hasta que le concedan su libertad total.

En una carta enviada a sus compañeros de la oposición en enero, afirmó que sufre un injusto encarcelamiento y amenaza de un posible juicio político.

Néstor Rodríguez Lobaina cumplió prisión en el 2001 por causas políticas, y estaba en la lista de prisioneros de conciencia que elabora la organización no gubernamental, Amnistía Internacional.

miércoles, 9 de marzo de 2011

URGE VISITA DE REPRESENTANTE DE LA ONU PARA LA TORTURA VISITE LAS CARCELES CUBANAS


Afirmó el ex preso político cubano Pedro Argüelles Morán, que el funcionario de la ONU para la Tortura debe comprobar el hacinamiento y el maltrato que sufren los presos. Añade que él ha denunciado las torturas y violaciones de derechos humanos en su blog, hecho desde la prisión de Canaleta.
CUBA. (RM)- El periodista independiente cubano, Pedro Argüelles Morán, condenado a 20 años de prisión durante la Primavera Negra de 2003 y liberado recientemente declaró a martinoticias.com, que es una cosa muy necesaria que el relator de la ONU visite "las ergástulas castristas".
Argüelles argumentó que la tortura no es solamente una cuestión física, de que te doy dos palos en la cabeza, que te doy dos piñazos, que te doy dos patadas; no, no, la tortura es eso, que es físico, pero también está la tortura espiritual, que es por ejemplo el hacinamiento, que es la pésima alimentación, el pésimo trato médico, la carencia de medicamentos, el maltrato a veces de palabras de los guardias hacia los reclusos, es el ambiente ese, digamos que viciado de la prisión, de la humedad, de la frialdad, de la falta de sol, de toda una serie de cosas.
El ex preso político, que se niega a abandonar Cuba, enfatizó que es muy importante que el relator de la ONU para la Tortura compruebe en el terreno como se violan los artículos de la Declaración Universal de los Derechos Humanos dentro de las prisiones cubanas.
Las Naciones Unidas solicitaron de nuevo al gobierno de Cuba que le permita visitar las prisiones. Así lo indica un informe presentado en Ginebra por el relator de la ONU para la Tortura, el argentino Juan Méndez.
El relator dijo que está esperando una respuesta de La Habana, porque a él le interesan las situaciones carcelarias, "cuyas condiciones pueden terminar siendo tratos crueles, inhumanos o degradantes".
Méndez no descartó que en alguna cárcel alguien denuncie creíblemente que lo han torturado.
Cuba invitó al relator en febrero de 2009, pero la visita no se materializó, porque La Habana no estableció la fecha.

martes, 8 de marzo de 2011

CONTINUAN LAS MALAS CONDICIONES CARCELARIAS.

En condiciones infrahumanas dos detenidos por el "caso" de Carlos Lage

Son el empresario Conrado Hernández y el médico Raúl Castellanos Lage.
Foto: REUTERS/Claudia Daut
Lage (centro) y Pérez Roque (izq.) han sido espiados y grabados en conversaciones privadas durante operativos de la inteligencia cubana.


"Nuestra Comisión tiene serias razones para pensar que ambos están confinados en las tristemente célebres celdas de aislamiento de Villa Marista"

La Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN) denunció que dos de los funcionarios implicados en la destitución del vicepresidente cubano Carlos Lage y el canciller Felipe Pérez Roque "llevan dos años en manos de la policía política secreta, sin juicio y bajo condiciones infrahumanas de internamiento”.

El empresario Conrado Hernández de 62 años, y el médico Raúl Castellanos Lage, de 58, “fueron encarcelados a raíz de la purga, del más puro corte estalinista, que convirtió en virtuales no personas a un grupo de altos dirigentes nacionales”, asegura la denuncia.

“Nuestra Comisión tiene serias razones para pensar que ambos están confinados en las tristemente célebres celdas de aislamiento de Villa Marista, cuartel general del mencionado cuerpo represivo”, agrega el informe.
"Hace alrededor de dos años, los gobernantes de Cuba declararon que estaban espiando desde hacía tiempo a los altos cargos mencionados y que Hernández y Castellanos participaban con ellos en conversaciones privadas, entre familiares y amigos, en las que se criticaban ciertas decisiones políticas de sus jefes", precisa el documento firmado por el opositor Elizardo Sánchez Santacruz.

La CCDHRN exhorta al gobierno de Cuba para que ponga en libertad provisional inmediata a Hernández y Castellanos, hasta tanto tenga lugar el juicio oral contra ellos, lo cual contribuiría a preservar la salud física y, especialmente, psíquica, de ambos detenidos.

La CCDHRN está convencida de que Hernández y Castellanos no son criminales comunes y están siendo perseguidos "por ejercer, en forma pacífica, el humano derecho a la libertad de opinión, que supone también el derecho a expresarse en forma privada y a disentir de la opinión de otros funcionarios", concluye el informe.

lunes, 7 de marzo de 2011

CONTINUAN LAS HUELGAS, Y LAS INJUSTICIAS EN LAS CARCELES CUBANAS.

Reo en estado de desnutrición
 



LA HABANA, Cuba, 8 de marzo (Ana Aguililla, Cambio Debate Cuba/ www.cubanet.org) – 

Dora Martín Ricardo, madre del recluso Denis Noa Martín, dijo el pasado domingo 6 de marzo que se encuentra desesperada porque la vida de su hijo está en peligro, ya que hace más de un año está en huelga de hambre.

El pasado martes 2 de marzo, Dora fue citada al Hospital Naval, donde estuvo ingresado su hijo por 26 días para ser informada sobre la situación de salud del mismo. Según explica, el Coronel Camilo Escolera Socarrás  le dijo que Denis presentaba un alto grado de desnutrición y que podría incluso quedar inválido.

El oficial se negó a entregarle a Dora Martín el acta médica donde constaban estos datos, alegando que ella la quería para publicar en la prensa.

En estos momentos Denis Noa Martín está hospitalizado en la Prisión Combinado del Este y continúa su protesta. Denis fue sancionado por un supuesto delito de “tráfico de deportistas”, que asegura no haber cometido.

domingo, 6 de marzo de 2011

HUELGA DE HAMBRE


Sigue en huelga de hambre Reynol Vicente



LA HABANA, Cuba, 7 de marzo (Dania Virgen García, www.cubanet.org) -Informa a esta reportera Gisela Sánchez, madre del reo Reynol Vicente Sánchez que se encuentra en la prisión  Combinado del Este desde hace un año, que su hijo está en huelga de hambre desde hace más de un mes.

Desde el pasado 1 de febrero Vicente se encuentra en huelga de hambre, en protesta por el maltrato recibe del General  Marcos Hernández Árcala, el nuevo jefe de la prisión Vargas y el mayor Erasmo Díaz.

El General Hernández se encontraba en la prisión el día 27 de enero, realizando una sorpresiva  inspección en el edificio 1, cuando Vicente, ante 35 reclusos, se dirigió a él, hablándoles sobre las condiciones infrahumanas en que se encuentran viviendo estos reos. Esto le costó que fuera trasladado hacia una celda de castigo, en la cual comenzó su protesta.

dania.zuzy@gmail.com

viernes, 4 de marzo de 2011

SIGUEN LAS HUELGAS.

En mal estado de salud reo cubano americano en huelga de hambre

LA HABANA-

-El reo cubano americano Julio Rafael Mesa Fariñas, confinado en la Prisión Combinado del Este de La Habana, está padeciendo de fuertes dolores de cabeza y en todo el cuerpo, producto de una huelga de hambre que sostiene desde el pasado 3 de enero.

Mesa Fariñas piensa que pudiera obtener una rebaja de sanción próximamente, debido a una entrevista que tuvo con la Fiscalía en días pasados: “Me visitaron de la Fiscalía y es probable que me den alguna rebaja de sanción, aunque no quedó nada claro al respecto”, dijo este reo vía telefónica, con una voz muy tenue. También dijo que se mantendrá firme en su protesta.

Mesa fue condenado en 2006 a 25 años de privación de libertad por el delito de tráfico ilegal de personas, pero dice ser inocente.

VIH SIDA EN CARCELES CUBANAS.

El sida se propaga en cárceles cubanas

Los presos infectados por el VIH en Cuba carecen de una alimentación adecuada y de asistencia médica.

Foto: REUTERS/Claudia Daut
En esta foto de archivo, presos cubanos se ejercitan en el "Combinado del Este".

La situación de los presos infectados por el VIH en Cuba es preocupante si se tiene en cuenta que las autoridades del gobierno no les aseguran las condiciones mínimas de estancia en los recintos penales, denunció el presidente de la Liga Cubana Contra el SIDA,  Ignacio Estrada Cepero.

Estrada Cepero mantiene contactos permanentes con los reclusos en las distintas prisiones del país y destaca que entre los informes recibidos por los encarcelados siempre manifiestan inconformidades con el sistema de salud.

La asistencia médica especializada es uno de los principales problemas del sistema carcelario de la isla, pero el tema adquiere mayor complejidad en el caso de los enfermos del SIDA quienes además de no recibir todos los medicamentos que necesitan tampoco tienen acceso a  la alimentación requerida, asegura Estrada.

Los enfermos de VIH requieren nutrición reforzada porque el estado se salud lo exige, pero  nada de eso se cumple como debe ser por parte de la dirección de las prisiones.

En el último informe que rindiera la liga cubana contra el SIDA, que preside Ignacio Estrada dentro de Cuba, contabilizaron  571 reclusos que adquirieron el VIH en su mayoría dentro de las prisiones.

Precisa el informe que en muchos casos los individuos se  auto inocularon el virus para poder estar ubicados con  los infectados porque esperan una mejor atención. Sin embargo,  las autoridades carcelarias no los favorecieron como debiera ser y todos han empeorado notablemente.

La situación económica del país es cada día peor, el Estado ya no puede paliar los reclamos de millones de ciudadanos y mucho menos atender las urgencias de los miles de reclusos que padecen hambre, desnutrición y enfermedades.

jueves, 3 de marzo de 2011

NESTOR RODRIGUEZ LOBAINA. HOSPITALIZADO.

Hospitalizan a opositor preso

 
Néstor Rodríguez Lobaina
Néstor Rodríguez Lobaina
 
Por JUAN CARLOS CHAVEZ
 
El opositor Néstor Rodríguez Lobaina fue trasladado recientemente a la sala de urgencias del Hospital Provincial "Agostino Neto'' de Guantánamo, catorce días después de iniciar una huelga de hambre en demanda de su libertad incondicional, informó el miércoles el Directorio Democrático Cubano (DDC), radicado en Miami.
Rodríguez, de 46 años, fue detenido en Guantánamo el 9 de diciembre y sometido a malos tratos en la Prisión Provincial por su actividad disidente. Es director del Movimiento Cubano de Jóvenes por la Democracia, y coordinador nacional del Foro Juvenil Cubano. Se declaró en ayuno forzado el 15 de febrero.
Janisset Rivero, secretaria nacional adjunta del DDC, pidió a la comunidad internacional que se solidarice con Rodríguez y exija su inmediata excarcelación.
"No queremos que otro luchador cívico pierda la vida por la tozudez del régimen de los hermanos Castro'', declaró Rivero en un comunicado. La organización añadió que, a pesar de que Rodríguez no ha sido procesado judicialmente, las autoridades de la isla ordenaron su reclusión hace más de tres meses en una prisión de máxima seguridad.
Según el DDC esto mantiene al disidente "en un limbo legal y a merced de los ataques de delincuentes convictos, que son manipulados por la policía política y los militares del penal para que lo agredan''.
Desde Cuba, familiares de Rodríguez no sólo denunciaron las condiciones de su encierro sino también acusaron a las autoridades penitenciarias de haberle negado la posibilidad de tomar agua como castigo por su ayuno forzado.
"Es una detención arbitraria e ilegal porque no hay una situación clara sobre su responsabilidad penal'', dijo Rolando Rodríguez, coordinador de la Alianza Democrática Oriental y hermano del opositor. "Su huelga es un reclamo de respeto y justicia para que sea tratado como un ciudadano cubano. Por eso está arriesgando su vida''.
Rivero deploró el tratamiento y las condiciones infrahumanas que sufren presos de conciencia.
‘‘Está claro que negar el agua a opositores encarcelados que se declaran en huelga de hambre es el modus operandi de los militares castristas que dirigen las tenebrosas prisiones cubanas'', añadió.
El arresto de Rodríguez ocurre en el marco de una ola de hostigamientos en la isla. Un informe elaborado por el Consejo de Relatores de Derechos Humanos en Cuba concluyó que el nivel de tácticas de mano dura contrasta con la disminución de juicios sumarios y encarcelamientos por motivos políticos.
Entre enero y diciembre del año pasado los activistas por la democracia contabilizaron "sólo unos 30 casos producidos bajo causas y condiciones enrarecidas por el gobierno'', al tiempo que registró unos 4,000 arrestos temporales. El balance también arrojó la existencia de aproximadamente 300 centros penitenciarios en toda la isla y que un centenar de ellos son "extremadamente rigurosos''.
Elizardo Sánchez, presidente de la Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional, declaró desde La Habana que el gobierno cubano está "abusando'' de las detenciones provisionales.
"Rodríguez fue objeto de una detención arbitraria poco antes de las celebraciones del Día Mundial de Derechos Humanos'', precisó Sánchez a El Nuevo Herald. "Lo hemos propuesto a Amnistía Internacional para que lo adopte nuevamente como reo de conciencia''.

LIBEREN A ESTOS PRESOS POLITICOS.

Liberen a Marlon y Abrahán

Por Julio Beltrán Iglesias

La Habana Vieja, Ciudad de la Habana, Cuba. (ALAS)-  Miembros del Partido Republicano de Cuba (PRC) realizan un ayuno por más de ocho horas, en apoyo a dos presos políticos en la barriada de la Habana Vieja, este pasado 27 de febrero en horas de la mañana, dejo saber Yeander Farres Delgado.
Farres delgado vocero del PRC en el municipio antes mencionado narraba, “ el ayuno es exigiendo la libertad incondicional de los presos políticos Marlon Mesa y Abrahán Borrego García.
Al culminar el ayuno salimos caminando en forma de protesta por la barriada, en contra de las arbitrariedades a que somos sometidos los defensores de los Derechos Humanos y exigiendo sean liberados estos jóvenes que se encuentran presos injustamente, mientras caminábamos gritábamos “Libertad ´´, “Vivan los Derechos Humanos´´ entre otras cosas, el pueblo nos apoyo y no sufrimos represión por parte de los mismos, comento Luz María Piloto directora del PRC en la Habana Vieja.

miércoles, 2 de marzo de 2011

GUILLERMO DEL SOL CONTINUA EN AYUNO.


Disidente exige liberación de presos de la Primavera Negra

Guillermo del Sol lleva más de un mes en ayuno total

El opositor pacífico cubano Guillermo del Sol está ingresado en una sala de cuidados intensivos en el Hospital Provincial Arnaldo Milián Castro, en la ciudad de Santa Clara, y lleva más de 30 días en ayuno total.

El predicador cristiano exige al Gobierno que ponga en libertad a los presos políticos de la Causa de los 75, que no aceptaron viajar a España y que tampoco han recibido la licencia extrapenal.

En junio de 2010, del Sol declaró una huelga de hambre para apoyar al también disidente Guillermo Fariñas, quien demandaba en aquel momento la liberación de los presos políticos más enfermos, encarcelados en la Primavera Negra del 2003.

El periodista independiente, Joel Espinosa Medrano, señaló que al opositor le han colocado un catéter a través del cual le suministran nutrición parenteral. O sea, le administran por vía endovenosa los líquidos y nutrientes básicos que él necesita para sobrevivir.

Espinosa indicó que del Sol presenta dolores intensos en sus articulaciones y aunque sus signos vitales se mantienen estables ha padecido hipertensión arterial.

EN PELIGRO DE MUERTE PRISIONERO CUBANO.

 
Néstor Rodríguez Lobaina, 'en peligro de muerte' tras 15 días de ayuno total
 
Su familia pide la intervención urgente de las organizaciones humanitarias. El disidente está preso desde el 9 de diciembre, sin cargos formales en su contra.

Néstor Rodríguez 

 DIARIO DE CUBA.- El preso político Néstor Rodríguez Lobaina se encuentra "en peligro de muerte" tras 15 días de ayuno total, informaron fuentes de la disidencia y el exilio.

Rodríguez Lobaina está preso en el Combinado de Guantánamo desde el 9 de diciembre de 2010.

"Hoy fue trasladado al puesto médico de la prisión. Su situación de salud es grave", informó a DIARIO DE CUBA el periodista Luis Felipe Rojas.

Según un comunicado del Directorio Democrático, Néstor Rodríguez "lleva 15 días sin ingerir alimentos, ni agua, ni líquido", y "no acepta suero".

Los familiares dijeron a la organización de exiliados, con sede en Miami, que su situación "es muy delicada, crítica, debido a las consecuencias que puede traer el no ingerir líquidos".

"Es urgente el llamado a que intervengan organizaciones humanitarias", dijo su hermano, Rolando Rodríguez Lobaina, coordinador de la Alianza Democrática Oriental.

De acuerdo con el Directorio, la grave situación de Néstor Rodríguez Lobaina, fundador del Movimiento Cubano de Jóvenes por la Democracia, se produce a pesar de una "solicitud de medidas cautelares a su favor" realizada por la Organización de Estados Americanos.

La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) se dirigió al régimen el 24 de enero de 2011 y le solicitó adoptar "las medidas que sean necesarias para preservar y garantizar la vida e integridad personal" del disidente y su familia.

La CIDH también pidió medidas para "permitir el acceso, tratamiento y monitoreo de la situación del salud del Sr. Lobaina por un médico de su confianza y/o ofrecido por la Cruz Roja para que puedan evaluar y monitorear su estado de salud".

El periodista Luis Felipe Rojas señaló a este diario que no existen acusaciones formales contra Néstor Rodríguez Lobaina, por lo que su detención es "totalmente arbitraria".

martes, 1 de marzo de 2011

Recluso de Canaleta reclama cambio de régimen

 


LA HABANA, Cuba, 1 de marzo (Ana Aguililla, Cambio Debate Cuba/ www.cubanet.org)

-Pedro Arguelles Morán informó desde la Prisión Provincial Canaleta, Ciego de Ávila que el recluso René Valle Ibarra, de 43 años de edad, se declaró en huelga de hambre  el pasado 22 de febrero en reclamo de su derecho a progresar en el régimen carcelario hacia uno de menor severidad.

Valle Ibarra opina que, según lo establecido en  el reglamento de la dirección de establecimientos penitenciarios del Ministerio del Interior,  ya él debería estar en un régimen de mínima severidad y ser trasladado para un campamento de trabajo donde goce de permiso de salida.

La jefatura del penal dice que no pueden otorgarle este beneficio a René Valle Ibarra porque le faltan más de 5 años para la libertad condicional. Sin embargo, Valle plantea que él posee un listado de varios reclusos en las mismas condiciones a las de él y que están en campamentos de trabajo.