Muere reo en huelga de hambre

Por Dania Virgen Garcia.

    

LA HABANA, Cuba, 30 de enero de 2013, www.cubanet.org.- El pasado 25 de enero falleció el joven recluso Yordanis Ballagas Ramírez, que estaba en huelga de hambre, informa el reo Erik José García Rodríguez, quien cumple sanción en la prisión  Cerámica Roja, provincia Camagüey, destacamento 1.

Según esta fuente, el padrastro del joven fallecido, quien cumple sanción en el mismo destacamento, en el cubículo 9, Frank Álvarez, le comentó que su hijastro Yordanis, de 27 años de edad, residente en Carretera Central número 772 entre Ogoo y Comandante Chapliado, reparto Las Moscas, se encontraba detenido en la 3ra unidad de la policía por el supuesto delito de atentado y amenaza.

El joven, quien padecía de varias enfermedades crónicas, entre ellas crecimiento del corazón, diabetes e hipertensión arterial, llevaba 13 días en huelga de hambre. Al décimo  día, tuvo que ser trasladado de urgencia para el Hospital Amalia Simoni, de Camaguey, donde falleció a las cinco de la mañana del día 25. Fue velado en la funeraria La Caridad.

dania.zuzy@gmail.com

Madre de preso enfermo denuncia maltratos

Por Dania V García

 

 LA HABANA. (PD)-  Juana Izquierdo Lamar, residente en 9na número 11612 entre 112 y 116, reparto Romerillo, municipio Playa, madre de José Ignacio Izquierdo Lamar, quien se encontraba recluido en la prisión de Quivicán, provincia Mayabeque, y fue trasladado para la prisión de Melena del Sur, de la misma provincia, denuncia los brutales maltratos que sufre su hijo.

Al mediodía del 7 de enero, en el comedor de la cárcel de Quivicán, los guardias golpearon a todos los presos que allí se encontraban. La golpiza fue debido a que los reos intentaron quitarle a Izquierdo Lamar, quien padece trastornos mentales, un bombillo con el que quería auto agredirse.

A José Ignacio Izquierdo le partieron la cabeza, en dos sitios, con heridas que requirieron suturas de 9 y 4 puntos. Sufrió además la fractura en un brazo.

Horas antes del incidente, el joven preso con trastornos mentales le había advertido al jefe de grupo Mustelier que se iba a auto-agredir, y este le manifestó que podía hacer lo que él quisiera, que no le importaba.

La madre del reo se dirigió el pasado 14 de enero a la Dirección de Cárceles y Prisiones (15 y K), para quejarse por la golpiza propinada a su hijo.

Refiere que su hijo, después de la golpiza, fue trasladado para la prisión de Melena del Sur, donde lo tienen en una celda de castigo, en condiciones infrahumanas. Cuando fue a la prisión para saber de su hijo, no le permitieron la visita para que no viera las heridas y hematomas que tenía en el cuerpo.

Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com

CRIMEN Y CASTIGO .

TRASLADAN A PRESIDENTE DEL MOV DE DH 10 DE DICIEMBRE A HOSPITAL CIVIL SIN CONDICIONES.

Por Gloria Pérez  (VOCERA DEL MOVIMIENTO)

En el día de hoy fue trasladado al hospital conocido por la Covadonga en la zona del Cerro en Centro Habana el prisionero político y presidente del Movimiento de DH 10 de Diciembre Raúl Rodríguez Soto, informó vía telefónica su esposa la señora Mabel Gonzalez.

Refiere Mabel que su esposo, quien llevaba 8 meses internado en el hospital de la penitenciaria Combinado del Este con múltiples enfermedades degenerativas, y confinado a una silla de ruedas desde el 2008, fue trasladado al hospital capitalino nombrado La Covadonga a un cuarto solitario , sin condiciones para un paciente, y bajo un régimen tiránico peor que el de la cárcel donde cumple una injusta y larga condena, además se le prohíbe llamar por teléfono, y fue  despojando a la fuerza  de su silla de ruedas para que caminara, sabiendo el servicio médico del penal que Raúl no puede sostenerse en pie ni por dos minutos.

Hace varias semanas Rodríguez Soto sufrió de una fuerte crisis de  vómitos de sangre abundantes, a causa de la perforación de una ulcera, acompañada de una gastritis erosiva provocada por el estrés carcelario, y donde fue atendido después de haberse encontrado deshidratado, gracias a la intervención de los propios reclusos que exigieron  lo viera un médico de urgencia de lo contrario hubiese muerto en el lugar.

Amplia Mabel que se desconoce el por qué del traslado al mencionado hospital, ya que las patologías que presenta el penado son operatorias, pero en este no existen las condiciones necesarias para someter a un diabético tipo I ni a un análisis de rutina.

A ella le extraña mucho esta medida tomada de emergencia, conociéndose por todo el mundo que los sancionados políticos, y con  altas condenas son remitidos en caso de intervenciones quirúrgicas al hospital Militar Carlos j Finlay en Marianao.

Ella está consciente que algo traman en su contra porque nunca ha dejado de ejercer sus funciones de defensor de los derechos humanos a pesar de sus enfermedades todas crónicas, y eso no es bien visto por los jefes del penal, los que lo recriminan, humillan, y castigan constantemente sin tener en cuenta sus problemas físicos y mentales, atiborrados por tantos maltratos.

Desde hace más de un año espera por la medida extrapenal, de la cual le habían informado en muchas ocasiones que estaba a punto de ser concedida, incluso alentándolo a que pronto estaría libre en su casa con su esposa e hija.

Ahora después de todo este tiempo le dicen que de la única forma que le dan una extrapenal es que la familia resuelva una visa para que salga del país, de lo contrario seguirá prisionero por todo el tiempo que le falta para cumplir la máxima condena.

Raúl Rodríguez Soto es cubano, residente en Cuba, nació en Cuba, por lo que tiene todo el derecho de vivir en Cuba, además según las leyes vigentes en el código penal, a la vez que un prisionero cumpla con la sociedad la tercera parte de la condena impuesta tiene derecho a regresar a su hogar libre, incluso incorporarse a la sociedad.

¿Qué sucede con Raúl, por qué tantas mentiras, evasivas, promesas incumplidas, y demora para cualquier trámite necesario? 

Lo cierto es que el prisionero Raúl Rodríguez Soto está sometido a ^Crimen y Castigo^, expuesto a quién sabe que nueva maniobra del régimen de los Castro, mientras su salud continúa deteriorándose, su medida extrapenal tiene que ser canjeada por una visa, y siendo cubano no lo quieren libre en Cuba.

Cuál es la realidad de esta encrucijada si usted la conoce por favor le agradeceríamos mucho sus comentarios. 

EL VALLE DE LOS SUICIDIOS

Por Odelín Alfonso Torna

    

 

LA HABANA, CN -El 20 de noviembre de 2012, Orestes Mazó Rodríguez amaneció colgado de una soga en una celda de la compañía 6, en la prisión provincial Valle Grande, al oeste de La Habana. 

El móvil del suicidio fue la condena a cinco años de privación de libertad, por atentar presuntamente contra un oficial de la Policía Nacional Revolucionaria (PNR). Tres días antes, Mazó Rodríguez había ventilado su versión de los hechos con un abogado de oficio, pero éste nada pudo hacer ante el tribunal.

El 28 de noviembre de 2012, en la misma prisión, el reo Noel Zulueta Borges se quitó la vida. Ese día apenas cruzó palabras con sus compañeros de la compañía 8. A las 9 y 5 minutos de la noche, cuando todos dormían, se ahorcó con una sábana. 

Sobre Zulueta Borges también pesaba una condena de cinco años, por atentar contra un funcionario del Comité de Defensa de la Revolución (CDR), ubicado en la calle Aguiar, entre Empedrado y Tejadillo, en La Habana Vieja.

Antes que Orestes y Noel, con una sábana se ahorcó el joven recluso Román Alemay Mena. Los funcionarios de Valle Grande le habían ocultado la muerte de su abuelo, el hombre que lo crió desde niño. 

Enterado por mediación de una vecina, Alemay Mena comenzó a gritar verdades innombrables contra la revolución y sus líderes. Tal vez por esto, previendo un aumento de su condena, decidió suicidarse.

Otro recluso, cuyo nombre no pude confirmar, amaneció muerto el 7 de noviembre, en la compañía 7 del mismo penal. Según la fuente que me facilitó todos estos datos (un reo que ha pedido el anonimato), el cadáver fue descubierto frío y con espuma en la boca. Al parecer se suicidó con barbitúricos.

Estas muertes en Valle Grande, a finales de 2012, se suman al abultado registro de suicidios en cárceles cubanas, información vedada tanto para los órganos de prensa extranjera como para los nacionales, que trabajan al servicio del régimen.

Pero los mismos periodistas y escribidores oficiales que no reportaron estos suicidios no dejan de cacarear las violaciones a los derechos humanos extramuros.

 Granma, el órgano oficial del partido único, publicó en su edición del viernes 18 de enero una parrafada de cifras sobre las detenciones en la base naval norteamericana en Cuba (“Guantánamo: 11 años en cifras”). Incluso, el libelo, que suele fustigar a Amnistía Internacional, aportó datos de este organismo al respecto.

Afirma Granma que son nueve los “detenidos muertos bajo custodia estadounidense en Guantánamo, el más reciente en septiembre de 2012. Según las autoridades, siete de las muertes fueron suicidios, mientras que dos se debieron a causas naturales”.

Valle Grande es el depósito de los que esperan condenas, generalmente por delitos comunes asociados a la corrupción, el robo con violencia, las amenazas y el tráfico de drogas. Considerada una prisión de tránsito (estancia máxima de 9 meses a 1 año), la mayoría de los suicidios se vinculan a excesivas e injustas condenas.

Entre los más de doscientos centros de reclusión existentes en Cuba, sin contar las extintas ESBEC (Escuelas Secundarias Básicas en el Campo) convertidas en correccionales por el gobierno del general Raúl Castro, Valle Grande está entre las cinco más pobladas. Es, además, un reclusorio caracterizado por las pésimas condiciones de hacinamiento, los alguaciles corruptos y los motines.

Orestes, Noel, Román y otros reclusos que apostaron por el suicidio antes de seguir soportando el encierro en las mazmorras castristas, no fueron musulmanes yemeníes o seguidores de Al-Qaeda. 

Sin embargo, la tan criticada prisión norteamericana en Guantánamo sería un lugar de lujo para ellos y los demás presos cubanos.

odelinalfonso@yahoo.com

Se extienden las huelgas de hambre y los enfermos criticos

Dania Virgen García
Cuba por Dentro

 

 En varias prisiones del país se realizan huelgas de hambre en protesta por las situaciones críticas de los presos y por las altas sanciones injustamente impuestas por los tribunales.

 

En la prisión de Quivicán, provincia Mayabeque, el vicepresidente del movimiento creado en esa prisión Por los Derechos de los Presos Orlando Zapata Tamayo y Pedro Luis Boitel, Juan Carlos Quintero Alfonso se encuentra en huelga de hambre desde el pasado 7 de enero en protesta por las altas sanciones impuestas por los tribunales a presos comunes inocentes, que llevan años reclamando justicia.

En un mensaje que envió la mañana del 14 de enero advirtió que en caso que le sucediera algo otro interno ocuparía su lugar.

Se mantiene en huelga de hambre desde hace más de 40 días, ingresado en un hospital, el interno Dayán Rodríguez Antoría, de la prisión de Guanajay, provincia Artemisa.

El preso político Enrique Figuerola Miranda, miembro de la Unión Patriótica Cubana (UNPACU), de la prisión de Boniato, Santiago de Cuba, del destacamento 2, se halla en huelga de hambre desde hace más de 20 días, aislado, en protesta por las pésimas condiciones en que se encuentra y porque le han suspendidos las visitas.

El recluso Jesús Rafael Ramos Maturel, de 51 años de edad, también en Boniato, del destacamento 8, tiene insuficiencia renal crónica y úlcera duodenal, y orina por sonda. Continúa desde el 9 noviembre sin asistencia médica, y ha sido advertido de que no puede reclamar, según información de Rafael Molina y Aurora Sancho.

Refieren las mismas fuentes que el estado de salud del recluso Elier Fon Ramis, de 43 años de edad, de la misma prisión, condenado a 10 años de sanción, es pésimo. Padece de miopía avanzada y ataques de epilepsia.

Tiene lesiones graves en la cabeza ocasionadas por golpizas propinadas por los guardias. Convulsiona y pierde la memoria por tiempo. Tiene anemia y está desnutrido. Su estado de salud no es compatible con el régimen penitenciario. Ahora los médicos le están suministrando unas inyecciones que lo mantienen drogado todo el tiempo.

También en la prisión de Boniato, Santiago de Cuba, permanece en huelga de hambre el preso Orleidi Madrigal Echavarría. Se encuentra en el Hospital Clínico Quirúrgico de la provincia. Lleva más de 60 días en huelga de hambre, según refirió Rafael Molina por vía telefónica desde la prisión a la activista Aurora Sancho.

En la prisión 1580, en el municipio de San Miguel del Padrón, La Habana, los reos que se encuentran en celda de castigo bajo régimen de torturas físicas y sicológicas Osmel Aguilera Vázquez y Rayfe Dalmao Herrera están en huelga de hambre, el primero desde hace más de 50 días y el segundo, desde hace más de 30 días. A este último en una reyerta le cortaron el rostro; la herida requirió 30 puntos de sutura.

Desde la prisión de Ariza, provincia Cienfuegos, el interno Yasser Rivero Boni, refirió que los reclusos Luis Ángel Álvarez Sánchez, Argelio Cabrera Ávila, y Jorge Cárdenas Cárdenas, se encuentran en huelga de hambre desde el 27 de diciembre de 2012, en las celdas de aislamiento y torturas de la prisión. Exigen procesos penales justos y transparentes, que se revisen todos los expedientes de los presos y se corrijan y subsanen las altas sanciones impuestas a los presos inocentes que cumplen condenas injustamente.

Estos reos son sometidos a torturas diarias y tratos inhumanos y degradantes por órdenes del jefe de la prisión, el mayor Joel Suarez Martínez, y el tte coronel Alfredo, como retirarle la cama y el agua desde la cinco de la mañana hasta las 10 de la noche. Son provocados y ofendidos por los funcionarios, entre ellos Yoel. Cuando responden las provocaciones verbalmente, les han propinados severas golpizas. Los guardias les han dicho que “en La Habana manda Raúl y en Ariza mandan ellos”.

En la prisión Las Mangas, en Bayamo, Granma, el reo Ángel Rafael Franco Rodríguez, se encuentra en huelga de hambre desde el 29 de diciembre, en el hospital de la prisión. Se encontraba bajo licencia extrapenal por dos años. Días antes de vencerse la licencia, presentó un certificado en el tribunal para la prórroga.

La funcionaria de control penal de la prisión, Yolenny, no aceptó la prorroga manifestando que tenía que entregársela a ella. El reo Ángel Rafael padece de varias enfermedades: síndrome del intestino corto, diarreas y úlceras crónicas, además de tener 19 operaciones, seis por enfermedades, y las restantes por auto agresiones.

Libertad para los presos políticos y de conciencia

Mara Beltrán Iglesias
Vocera de la FLAMUR

Activistas que se encuentran detenidos. Imagen: cortesía de Mara Beltrán Iglesias.

La Habana, Cuba. Se manifiestan públicamente en la Habana Vieja el día 7 de enero miembros del Partido Republicano de Cuba en horas de la tarde expresó, Vladimir Calderón Fría director ejecutivo del PRC.

Esta manifestación fue realizada con el objetivo de exigir la liberación inmediata de Josiel Guía Piloto (vice-director del PRC en la Habana Vieja), Yeander Farres Delgado (delegado del PRC en la Habana Vieja),  Nayllibis Corrales Jiménez (directora de la Federación Latinoamericana de Mujeres Rurales), explica Fred Calderón Muñoa vocero del PRC en la Habana Vieja  y  ex–preso político.


Calderón Fría relataba que  el pasado 30 de Octubre de 2012, en la escuela de desobediencia civil José Julián Martí  Pérez enclavada en Cuba No.663, bajo, habitación#14, entre Luz y Acosta Habana Vieja, perteneciente al Partido Republicano de Cuba; injustamente y sin cargos contra ellos, oficiales de la policía política detuvieron a estos defensores de los derechos humanos violentamente, los cuales aún permanecen en prisión sin cargos oficiales. Ante nuestra realidad crítica, no se puede hacer demagogia, sino buscar soluciones generosas y consensuadas, concluyó diciendo Calderón Fría.

ANTE URGENTES GESTIONES DE SU ESPOSA PRISIONERO DEPONE HUELGA DE HAMBRE A PUNTO DE LA MUERTE.

Por Gloria Pérez- (vocera del Mov de DH 10 de diciembre)

LA HABANA. (MDH)- Mabel Gonzalez Alfonso, vicepresidenta del Movimiento de DH 10 de diciembre informó que se personó en horas de la mañana del 11 de enero ante el oficial de guardia del penal  de mayor seguridad conocido por el Combinado del Este en la Habana para solicitar hablar urgentemente con el Jefe del mismo Tte Coronel Vargas, con el objetivo de qué incidiera urgentemente  en la huelga de hambre que comenzó su esposo el prisionero político Raúl Rodríguez Soto el día anterior para exigir los derechos del beneficio extrapenal que le dijeron había sido denegado.

El oficial antes mencionado la atendió después de cuatro horas de espera, y le aseguró que ellos desconocían de tal denegación, que iban a investigar el caso en las altas esferas de cárceles y prisiones, Tribunales, y otros,  a ver qué había sucedido con tal medida. Pero que inmediatamente el recluso tenía que suspender la huelga de hambre, por sus condiciones críticas de salud, y que ellos no podían permitir otro muerto más. 

Afirmó que este oficial le aseguró que la medida extrapenal de Rodríguez Soto está presentada por el penal junto a una veintena más, y que aun no han recibido respuestas de ninguno de los casos.

Mabel Gonzalez Alfonso, dijo que ante las palabras del oficial y totalmente escéptica se remitió al tribunal provincial de Artemisa donde fue juzgado su esposo el prisionero político Raúl Rodríguez Soto, Presidente del Mov de DH 10 de diciembre y después de mucho burocratismo una de las secretarias del recinto jurídico le dio la denegación de una medida extrapenal presentada en el año 2007, situación que molesto profundamente a la señora Gonzalez, puesto que toda esta confusión no solamente da muestras del mal trabajo que está realizando un tribunal, donde todo debe estar vigente y a la hora de emitir una respuesta debe expresarse en tiempo y forma y con la responsabilidad requerida en estos casos.

Lo cierto fue que según parece, si detrás no existe algo que ella no conoce hasta el momento, todo ha sido un mal trabajo del tribunal provincial de Artemisa, y  de quien le dio tal noticia, distorsionada y fuera de la realidad. 

Equivoco, por llamarle de alguna manera, dijo,… todo esto fue lo que puso al borde de la muerte a su esposo el prisionero Rodríguez Soto, quien estuvo 24 horas sin ingerir alimento, ni agua, con el objetivo de morir ante tanto engaño y frustración.

Por lo que de no haber sido por su actuación frente al jefe del penal, hubiera sido un muerto más en las cárceles de Castro, pues  hubo que reanimarlo al borde de un paro respiratorio en el hospital del propio Combinado donde se encuentra muy delicado de salud desde hace 6 meses. …Después de este suceso que pudo ser lamentable no aparecen los culpables… Añade.

Raúl Rodríguez Soto extingue una larga condena, en condiciones delicadas de salud, con múltiples enfermedades degenerativas, y de criterio operatorio, sometido a una silla de ruedas desde el 2008,  y con cifras elevadas de glucosa en sangre, lo que ha degenerado su organismo lentamente y lo ha puesto en condiciones críticas, por lo que es de inmediato cumplimiento el otorgamiento de la medida extrapenal como lo establece el código penal vigente en casos como este, para que pueda salvar su vida.

Por lo que; A nombre del pueblo cubano, de los presos políticos y de conciencia , y sus familiares, de los miembros del Movimiento de Derechos Humanos 10 de diciembre, de su esposa, madre, hijos, y hermanos,  agradecemos cualquier gestión que pueda hacerse por la pronta liberación de este prisionero.

PLANTADO EN HUELGA DE HAMBRE Y MUY MAL ESTADO DE SALUD PRESIDENTE MOV DE DH 10 DE DICIEMBRE

LA HABANA. (MDH)- Informa desde la Habana Cuba la vicepresidenta del Movimiento de Derechos Humanos 10 de diciembre Mabel Gonzalez Alfonso, que su esposo Raúl Rodríguez Soto quien extingue una larga condena en condiciones muy delicadas de salud en el Combinado del Este y presidente de este movimiento, se ha Plantado en Huelga de Hambre ante la denegación de la licencia extrapenal.

Afirma que Rodríguez Soto ha sido sometido a la  burla y a la manipulación de altos oficiales del régimen castrista durante más de un año, donde se le informó tanto a él como a ella,  por parte del director del penal, Jefe de la sección 21, Tte Coronel conocido por Rubén, y el oficial operativo que lo atiende en la prisión conocido por Liban, que su medida extrapenal estaba aprobada por la comisión médica del presidio, y que solamente faltaba un firma para concederle el beneficio que le toca por tiempo cumplido y por el cúmulo de enfermedades todas agudizadas en cautiverio y que lo convierten en no apto para el régimen penitenciario.

Refiere que Raúl tiene un padecimiento de diabetes tipo I insulina dependiente, ulcera gástrica, ya perforada en el mes de diciembre, con sangramientos a repetición, anemia,  gastroduodenitis crónica, gastritis, neuropatía y retinopatía diabética, soriasis, mala absorción de los alimentos, gingivitis sangrante, dos hernias discales desgarradas en la región lumbar que lo tienen sometido a una silla de ruedas, cálculos vesiculares y renales de criterio operatorio. Dislocación de los ligamentos de ambas rodillas, entre otras patologías todas de cuidado.

 Situaciones más que suficientes para no poder someterse a una huelga de hambre. Pues la misma al único lugar que lo conduce es a la muerte.

Por lo que de sucederle algo a este prisionero político y presidente del movimiento de derechos humanos 10 de diciembre los únicos culpables es el gobierno de los Castro con su código penal vigente que no reeduca a los hombres, sino que los lleva lentamente al patíbulo. 

Álcese el mundo por la vida de este prisionero, aboguen por su libertad las organizaciones no gubernamentales amantes de los derechos del hombre, y que su caso encuentre una solución lo antes posible para no tener que lamentar males mayores. Dijo