...


'LOS IMPERIOS FUNDADOS POR LA TIRANIA Y SOSTENIDOS POR LA FUERZA Y EL TERROR, DEBEN CAER CON EL ESTREPITO DE LOS CATACLISMOS GEOLOGICOS'...

LAS CARCELES NO CALLARAN LA INJUSTICIA NI SUS CRIMENES, Y SI FUERA NECESARIO SE ALZARAN LOS MUERTOS PARA JUNTO A LOS VIVOS DEFENDER LA PATRIA DE LAS GARRAS DEL TIRANO...

TRADUCTOR

DECLARACIONES DEL PRISIONERO RAUL RODRIGUEZ SOTO REALIZADA POR LA PI DANIA V GARCIA

DECLARACIONES DE MABEL GONZALEZ POR DANIA V GARCIA

DECLARACIONES DE MABEL GONZALEZ ALFONSO POR DANIA V GARCIA

DECLARACIONES DE MABEL GONZALEZ ALFONSO POR DANIA V GARCIA

viernes, 29 de julio de 2011

AMENAZAS EN CARCEL CUBANA

Amenazan a prisioneros políticos

MATANZAS – La policía política amenazó con tomar represalias contra los presos políticos, hermanos Antonio Michel y Marco Maikel Lima Cruz, por su participación en una protesta dentro de la prisión de Holguín, según informaron a esta agencia sus familiares.

Marco Antonio Lima, padre de los prisioneros, expresó, vía telefónica, que el Mayor Calviz, de Seguridad del Estado, junto al Capitán Ulises, jefe de reeducación del penal, hicieron la advertencia a los hermanos el pasado viernes. 

Los jóvenes participaron en un acto de protesta en el que se involucraron varias decenas de presos, que exigían a las autoridades del penal atención médica para un recluso que se desangraba dentro de una celda, luego de auto agredirse.

“Se trató de un acto humanitario y no de una revuelta, como quieren hacer ver los militares, que acusan a mis hijos de ser los principales instigadores” –dijo Marco Antonio.

miércoles, 27 de julio de 2011

REYERTA EN PRISION CUBANA

Reyerta en  prisión de Melena del Sur

Dania Virgen García

Jorge Abelardo Alvares, delegado provincial del Partido Democrático 30 de Noviembre, informó  acerca de una reyerta ocurrida el día 20 de julio en la prisión de Melena del Sur, provincia Mayabeque.

El incidente se inició cuando un preso enviado por funcionarios de orden interior  atacó a  Félix Gerardo Vega Ruiz, integrante del PD 30 de noviembre, y otro recluso que identificó como Lázaro, alias el Quinta. Los guardias aprovecharon la riña para enviar a presos de dos compañías que apedrearon a Félix y Lázaro. Posteriormente, ambos fueron esposados y llevados a celdas de castigo separadas.

 El 22 de julio  Vega Ruiz fue trasladado para la prisión del Combinado del Este,  al área de castigo que llaman la incrementada. 

Félix Gerardo Vega se encuentra en prisión desde enero del  año 2009, acusado por la Seguridad del Estado de una supuesta  “tentativa de asesinato”.

dania.zuzy@gmail.com

HOSTIGAMIENTO

Hostigan a familiares de preso político

Dania Virgen García

Desde la provincia Bayamo-Granma, el delegado de Impacto Juvenil Republicano, Yoandri Cruz Mendoza informó que la esposa del opositor encarcelado Ariel Arzuaga Peña y su familia, están siendo amenazados y agredidos continuamente  por  oficiales de la Seguridad del Estado.

Refiere Yoandry Cruz  que el 19 de julio en la vivienda de Yaquelin García Jaen, esposa de Arzuaga,  fueron escritas en la pared con chapapote con los nombres de Fidel y Raúl y  “abajo los contrarrevolucionarios”, encima de donde estaba    escrito  Movimiento de Derechos Humanos ¨Luz y Verdad¨.

 El día 21, oficiales de la Seguridad del Estado y una docena de policías del Departamento Técnico de Investigaciones amenazaron con ingresar en  un hospital siquiátrico a Idelberto Arzuaga Peña, hermano del opositor preso.

dania.zuzy@gmail.com

MUERE OTRO PRISIONERO EN LAS CARCELES DE CASTRO.

Fallece por negligencia médica

 recluso en el Combinado del

 Este

Dania Virgen García

Desde el Combinado del Este, el preso Gerardo Vega Murphy informa que el día 11 de julio falleció  el recluso Alberto Sánchez Oduardo,  de 65 años, de la raza negra, debido a la mala atención medica de la prisión.

Alberto Sánchez, vivía en el edifico dos segundo norte. El día 7 de julio sufrió una caída de la litera para tres donde dormía. Como resultado del golpe,   comenzó a tener fuertes dolores de cabeza y pérdida de la visión por intervalos. Fue llevado al hospital nacional de reclusos en varias ocasiones, pero los médicos le manifestaban al preso que no tenía nada,  que el dolor de cabeza era normal por el golpe recibido y que él estaba fingiendo.

Horas antes de morir, fue trasladado para otro hospital y luego regresado a la prisión, donde  murió.

Vega Murphy culpa de la muerte de Sánchez Eduardo a los funcionarios de orden interior  los médicos, enfermeras y jefes de la prisión.

dania.zuzy@gmail.com

lunes, 25 de julio de 2011

CARTA DE DENUNCIA DESDE EL COMBINADO DEL ESTE.POR MALTRATOS A UN PRISIONERO EN HUELGA DE HAMBRE

CARTA DE DÍAZ FUENTES A SU HERMANA

25-07-2011.
Domingo Ifraín Díaz Fuentes
 En huelga de hambre y en celda de castigo en el Combinado del Este el caso de Domingo Ifraín Díaz Fuentes.
Estos son los métodos que usa la policía en Cuba.

Este preso por Tráfico de Personas, (vino a buscar a su esposa y a su hijo) se encuentra en huelga de hambre desde el 11 de mayo de 2011. Fue trasladado -el pasado viernes 8 de julio- a celda de castigo desde el Hospital Nacional de Reclusos del Combinado del Este, y contra él se utilizó la brutalidad policial, cosa a la que ya está “acostumbrado”, pues le han golpeado en varias ocasiones e incluso cuando lo detuvieron, sin necesidad alguna, le dieron un tiro en una pierna.

Ifraín reclama en su huelga de hambre que dejen entrar a su hijo a Cuba y que le permitan un proceso de revisión de causa.


A continuación se reproduce una carta de Ifraín dirigida a su hermana Aymara Díaz Fuentes, en la que cuenta las vicisitudes por las que ha pasado en los últimos días.


Lunes 11-7-11

Hola mi hermana:

Te repito la carta del día 6-7-11 porque no sé si llegó a tus manos, la que te mandé el jueves antes de que sucediera todo lo que ha sucedido conmigo de parte de estos HP torturadores. El jueves de la Sala E para la Sala G y a pesar de estar más cómoda y ser un Régimen Especial nos ponen juntos a Marcelino y a mi en cubículos juntos a tuberculosos, con SIDA, sin ningún tipo de protección ni para ellos ni para nosotros, al aire libre como para que nos contagiemos y terminar de matarnos rápidamente y luego como siempre justificarse…


Espero por la casa y por Miami todos estén bien seguimos incomunicados y aquí todo el mundo tiene miedo hacernos un favor, tú sabes.

El viernes por la mañana yo amanecí con una hoja encima de mi mosquitero que decía así. En la Sala “G”, en español bien claro:


Por favor no me molesten. Estoy en Huelga de Hambre, no hablo con comunistas torturadores, sólo con mi familia. Tampoco quiero nada de ustedes sólo un

                      E
                  P  † D

            “Ataúd Para mi”
                     O

         Mi Libertad Libertad

Textualmente así, esto los volvió locos a todos principalmente a la Jefa de Sala, teniente Yordanka y el Jefe de Orden Interior, teniente Pedroso, que rápido buscó un Mayor muy educado, luego que le dije que si se lo llevaba le tiraría un pomo de orine, el Mayor lo leyó y junto a otros guardias unos cinco se marchó rápido. Subió con el mayor Roely y otro mayor más Gabriel, tú los conoces, y un guardia. 


Este Gabriel, 2do. del Combinado usó la sicología conmigo y se me tiró al pomo de orine, sólo alcance a chispearlo y rápido se me tiraron encima los cuatro, no podían esposarme y luego de un forcejeo lo logran. Son muchos contra mi, me rompen el reloj y me sacan a rastros de la Sala para afuera, allí les digo horrores: asesinos, dictadores y que si eso no era tortura física.  Me dice Pedroso que me voy a podrir en una celda. Todo esto fue el viernes 8 alrededor de las 10 am.

Se me zafan las esposas y me caen arriba como animales. Me había quitado la ropa y querían ponérmelas obligado, no me dejaba ponérmelas y Roely me cogió por el cuello y me dio dos estrellones contra el piso fortísimos, sin soltarme.

Me faltaba mucho el aire y los demás encima de mí. Gabriel, el “colorao” Pedroso y los guardias me esposan detrás y me arrastran a la silla de nuevo, mandan a buscar a 8 Rottweiler, para que me condujeran al área incrementada, en la misma jaula del día 28-9-09.

Y de anteayer que me tuvieron al sol al mediodía por 39 minutos y dicen que no es tortura, encerrado herméticamente y al sol del mediodía que rajaba piedra, para luego ver ese día a los tenientes coroneles Pero Luis, fiscal militar y teniente coronel Espinosa y decirme en mi cara que yo no tenía razón en nada de las acusaciones que les hice. Les dije mentirosos, asesinos, torturadores, dictadores y todo lo que me vino a la mente, y me tapé los oídos para no escucharlos.

Aquel día como te contaba los Rottweiler me estrangularon y me pusieron las ropas, short y calzoncillo,  me trajeron para la misma Celda No.26 del área especial del Edificio No.1 (Prisión Combinado del Este). 


Sin ninguna pertenencia, se quedó Pedroso el Jefe de Orden Interior del Hospital Nacional de Reclusos con todo y estoy desde entonces incomunicado totalmente por órdenes de Roely y Gabriel, desnudo en este piso frío y húmedo sin ropas ni nada, sólo con mi diario como almohada y un poco de papel sanitario.

Espero esta carta te llegue y cuando te llamen muévete a recogerla, Luisito o Mauricito te darán algún mensaje, es muy complicado todo. A Osmel lo trajeron también está en la número 25, aquí a mi lado.

Denuncia de hermana del preso Domingo Ifraín Díaz Fuentes

Denuncia de hermana del preso Domingo Ifraín Díaz Fuentes en huelga de hambre desde el 11 de mayo de 2011.

LA HABANA. (MDC)- Yo, Aymara Díaz Fuente, con domicilio legal en Ánimas # 163 entre Industria y Consulado, municipio de Centro Habana, ciudadana cubana, con los derechos que me asisten, denuncio a las autoridades y gobierno cubano (quienes sean responsables) por los motivos que a continuación voy a exponer.
Mi hermano se encuentra en el reclusorio Combinado del Este cumpliendo una sanción de 13 años de privación de libertad por tráfico de personas. En estos momentos lleva 61 días de inanición voluntaria, donde se han cometido abusos, maltratos y se ha infringido la Ley en su caso.
Los primeros 40 días lo mantuvieron en una celda de castigo y aislamiento sin condiciones algunas para un ser humano, luego le trasladaron para el HNR (Hospital Nacional de Reclusos), en la sala E, cama 30, incomunicado totalmente con nosotros (su familia), no tiene acceso al teléfono, ni a visitas, lo cual fue dispuesto por el Jefe de Orden Interior de ese lugar, que se apellida "Pedroso". En ese mismo lugar (HNR) lo tienen con todo tipo de personas con diferentes enfermedades, como la hepatitis, entre otras.
En estos momentos, tal como están las defensas de su organismo, está expuesto a contraer cualquier enfermedad y quisiera que alguien me explicara las palabras tan rebuscadas y bonitas que utilizan los llamados jefes del Combinado, de que él tiene las mejores atenciones y muchas cosas más, que me han dicho a mí, en mi propia cara.
El día 6 de julio de 2011, luego de tenerlo en una jaula al sol del mediodía, cerrado herméticamente, por espacio de 39 minutos, se presentaron ante él dos tenientes coroneles, nombrados Espinosa y Pedro Luis, fiscales militares del Cerro, que le negaron todas las infracciones cometidas sobre su persona; prueba de las cuales las tengo en la sentencia, que está llena de imprecisiones, además de no dar luz en ningún momento de la vista sobre el tiro que le dieron; ni la golpiza, en ocasión de su captura, casi hasta matarlo.
De hecho no es la única golpiza que ha recibido en estos cuatro años de tortura que lleva recluido y alejado de sus seres más queridos, con certificados médicos.
Su historia clínica es bastante amplia, debido a todos los problemas de salud que presenta, pues ha sido intervenido quirúrgicamente en dos ocasiones en ese mismo hospital.
El viernes 8 de julio de 2011, es trasladado nuevamente al edificio 1, en una celda, aislado, sin tener en cuenta sus condiciones, donde como castigo, según ellos, que yo personalmente lo llamo "tortura", le quitan el colchón en la mañana y se lo devuelven en la noche.
Me gustaría que presenciaran su cuerpo, que parece una bola de huesos, o una persona del tercer mundo, tirado en el piso. Tanto que se habla en este país de los campos de concentración, donde se cometían abusos y torturas y creo que en el Combinado del Este se están utilizando métodos bastante semejantes, o diría que iguales.
Al cabo de tres días, el lunes 11 de julio, parece que alguien con buena vista reconoce que no está en condiciones para estar ahí y lo devuelven al HNR, en una sala que acondicionaron para personas como él, que todavía estoy esperando para ver las malas "condiciones" de la sala, porque según todo lo que he visto en estos cuatro años, soy capaz de imaginarlas.
Actualmente lo atienden el teniente coronel Espinosa mencionado anteriormente en este escrito, el capitán Edelmiro Ávila y Guillermo Lara que dicen llamarse "DIVICO", según lo que me comunicaron, y que es la División de Investigación y Criminalística, que radica en 100 y Aldabó.
Ahora me vuelvo a preguntar si es mi hermano un criminal y qué tiene que ver con esta comisión o dirección y hasta dónde lo van a llevar a él y a mí familia, porque sólo lo visitan para comérselo a mentiras, e irritarlo y provocarlo, para luego acusarlo de falta de respeto y de indisciplinado.
Todo lo expuesto en este escrito lo hago con la fuerza del corazón y la sangre de una familia, que está padeciendo por lo que están haciendo con Domingo Ifraín Díaz Fuentes, un hombre que no ha matado, ni atentado contra la seguridad nacional, para que se encuentre sometido a tales atrocidades y que pide revisen su sanción y le permitan la entrada a su hijo menor de 10 años al país, que hace cuatro años no ve por estar recluido, y que un funcionario de Emigración me comunicó que para darle al niño una visa humanitaria, mi hermano tiene que estar en fase terminal.
Me parece una disposición arbitraria, que tengo entendido que no es Ley, sino una restricción administrativa y no puedo esperar tranquilamente a que mi hermano muera, porque realmente parece un cadáver.
Estoy dispuesta a continuar esta lucha hasta ver que se haga justicia con mi hermano, y que no quepa la menor duda que me he dirigido a todos los canales posibles para que me atiendan y me den una respuesta, con fechas, horas y nombres de personas que he investigado por mis propios medios, porque nadie me las da, pues no parecen funcionarios públicos, sino funcionarios secretos. Esto lo he padecido en todas las instancias a las que me he dirigido. Estamos cansados de mentiras.
Y para colmo, que irónica es la vida, acabo de leer en el periódico Granma, con fecha 15 de julio, una nota que dice: "Ante silencio mediático, presos norteamericanos continúan huelga de hambre", con sólo 14 días y lo publican al pueblo, esto acompañado de un escrito muy interesante para mí.
Creo muy fácil criticar al vecino sin ver la basura que tenemos en nuestros ojos. Pues yo demando eso mismo, acompañado de otras cosas de más envergadura que le han pasado a mi hermano, hoy con 63 días en huelga de hambre o inanición voluntaria, que es la palabra bonita que se utiliza aquí para adornarla, y no se ha hecho nada al respecto, o es necesario que me vuelque con mi familia en defensa de él, en la "Plaza de la Revolución" para exigir justicia, que es todo lo que exijo, "Justicia", no mentiras, maltratos, ni represiones por decir la verdad y abogar por lo mío.

jueves, 21 de julio de 2011

CORRUPCION EN CARCEL CUBANA.

 

LA HABANA,  –Desde el Combinado del Este, el recluso Yaser Rivero Boni informa sobre la rampante corrupción de los funcionarios de orden interior.

RefiereYasser Rivero:  “El reeducador del cuarto piso sur, del edificio tres, en días pasados recibió la orden  del jefe del edificio, el capitán Maxwell Manduley Bermúdez, de permitirle hablar por teléfono a un recluso cuya hija de 15 años se había envenenado y estaba ingresada en una sala de terapia intensiva. 

El reeducador le dijo al reo que, si quería hablar por teléfono, tenía que darle 5 cuc (6 dólares), porque el jefe se había marchado y él era el jefe en ese momento”.

Según Rivero Boni, este  reeducador, además vende a los reclusos por 25 dólares el derecho a pasar una hora en el patio y a usar el teléfono. Además, según la fuente, los reclusos infectados  del VIH SIDA, él funcionario les vende jeringuillas desechable con agujas, y los reos las utilizan para intimidar a reclusos no contaminados”.

Refiere Yaser Rivero: “En una ocasión presencié cuando otro oficial le pidió un cigarro al reeducador, y éste le respondió que no le pidiera más cigarros a él, que abriera  los ojos y buscara dinero como él”.

Según la fuente, en diversas ocasiones este teniente ha sido denunciado ante el jefe de edificio, Maxwell, y  oficiales de la contra inteligencia, pero siempre queda impune.

Golpean y Castigan a preso en la 15-80


Julio Beltrán Iglesias
Periodista Independiente
                              
Ciudad de la Habana-Cuba.20 de Julio del 2011. Se pudo saber atreves de la tía que el preso Lázaro Marlon Mesa Romero que este fue golpeado y encerrado por 7 días en celda de castigo, el pasado 11 de julio; manifestó la misma a este periodista.

Lázaro Marlon Mesa Romero es miembro del Partido Republicano de Cuba de la delegación de la Habana Vieja y estuvo involucrado en los acontecimientos ocurridos el 5 de mayo del 2010 cuando fue detenidos violentamente junto a  otras seis personas al efectuar una caminata pacificas en protesta por la represión existente por las calles de Centro Habana y hoy se encuentra cumpliendo una sanción por desacato en la prisión conocida como 15-80...Mesa es sobrino de Luz María Piloto Romero directora del PRC en la Habana Vieja. 

Recibí una llamada el pasado 11 de julio narraba Piloto Romero-un preso me decía que Marlon llevaba 7 días de castigo y que habían mandado a varios presos comunes a que lo golpearan para que supiese que era derechos humanos.

Mesa fue castigado cuando exigía fuese mejorada las condiciones para los presos en la cárcel y que los mismos fuesen tratados como seres humanos.

Luz al enterarse de tales violaciones de los derechos humanos se planto frente a dicha prisión con más de una decenas de personas junto a  la madre del reo y exigieron que le dejaran ver a Marlon y que no se marcharan de dicha prisión hasta que no se le suministrara una visita con Marlon... a principio quizás  pensaba que estábamos jugando, pero a cada rato el grupo crecía más y más, lo que conllevo la presencia en el lugar de los oficiales de la policía política capitán  Alvio, el cual vino junto al  mayor Denis, manifestó  Neola Camila Araujo ; miembro del P.R.C. en la Habana Vieja.

Gracias a Dios y al apoyo de los más de una docena de hermanos que se encontraban en el lugar nuestras exigencias fueron escuchadas y el propio  Lázaro Marlon Mesa Romero confirmo todo lo dicho, acusando al gobierno cubano de violador de los derechos humanos y responsabilizándolo de cualquier cosa que le pudiese suceder en prisión. Ahora más que nunca seguiremos exigiendo la libertad del Lázaro Marlon Mesa Romero y de los demás presos políticos, concluyo diciendo Luz María Piloto Romero


PRONUNCIAMIENTO DEL MOVIMIENTO 10 DE DICIEMBRE



MOVIMIENTO DE DH 10 DE DICIEMBRE INDIGNADO ANTE GOLPIZA A MUJERES EN EL SANTUARIO DEL COBRE.

Por Gloria I Pérez 
Corresponsal Cubademocraciayvida.org y Vocera del Movimiento

"¿Qué motivos puede haber para agredir a unas mujeres que solamente exigen los derechos de sus familiares.?”

Es la pregunta que se hace Raúl Rodríguez Soto presidente del Movimiento de DH 10 de diciembre afiliado a la Comisión de Atención a Presos y sus Familiares de la Brigada 2506 con sede en la prisión de Guanajay Provincia Habana. Cuba.

El prisionero de conciencia Rodriguez Soto junto al alto grupo de  integrantes de este movimiento opositor calificó de indigna e injustificable la agresión que sufrieron las Damas de Blanco el pasado domingo en el  Santuario del Cobre provincia oriental.

Es, injustificable y cruel que se den órdenes de agredir a mujeres pacificas que solamente asisten a misa o marchan por las calles de Cuba, exigiendo con su silencio la libertad de los prisioneros políticos y de conciencia que aun mantiene el régimen en sus mazmorras infrahumanas. Afirma.

Según nos informaron fuentes fidedignas, las mujeres fueron agredidas después de bajar del Santuario del Cobre, posterior haber realizado sus acostumbradas oraciones por la libertad de sus familiares y de todos aquellos que injustamente engrosan las filas de los prisioneros políticos y de conciencia secuestrados por el régimen cubano. Dijo Mabel González Alfonso Vice Presidenta del mencionado Movimiento de DH 10 de diciembre.

Añade que fueron victimas de tan cruel golpiza al salir de la basílica menor, conjunto a un acto de repudio organizado y dirigido por la mano del régimen opresor que no cesa de imponer su crueldad contra quienes luchan por los derechos inalienables del hombre.

Somos del criterio enfatiza Rodriguez Soto y Gonzalez Alfonso, que las diferencias de ideales no se pueden resolver  de forma represiva, porque cada cual es libre de sus actos, es hora ya de que el régimen castrista acepte que existe un movimiento opositor que lucha incansablemente por la libertad que les usurpan, asi como un alto numero de mujeres de blanco, luchadoras inclaudicables también de sus derechos y el del resto de la sociedad.

El Movimiento de DH 10 de diciembre se pronuncia  ante el mundo civilizado, amante de los derechos humanos, para que cese esta cruel represión que no se cansa de maltratar a personas inocentes y continuara apoyando a todo aquel que luche por la libertad de los hombres, que malviven oprimidos por un régimen totalitario y despótico que todo lo resuelve con represalias y bajezas.

Firman la presente todos los activistas de este movimiento de derechos humanos que alza su voz desde la penitencia de Guanajay en defensa de la libertad de Cuba.


-RAUL RODRIGUEZ SOTO (PRESIDENTE )
-MABEL GONZALEZ ALFONSO (VICE PRESIDENTE )
-LAZARO RICARDO PAUSAS MONTES
-DANIEL CANDELARIO SANTOVENIA FERNANDEZ
-RAFAEL JORRIN GARCIAS
-JOEL CARO DIAZ
-NOELIO RODRIGUEZ CASAÑOLA
-JUAN JOSE PADRON DUQUEZNA
-ALCIDEZ  CAÑETE MACEDA
-ARAMIZ CAÑETE MACEDA
-EMILIO NUÑEZ PEREZ
-ALFREDO GONZALEZ CUBA
-AUGUSTO GUERRAS MARQUEZ
-OSMEL CURBELO SARDIÑAS
-PEDRO DE LA CARIDAD ALVAREZ PEDROSO
-JOSE MILITO RODRIGUEZ ALFONSO
-JORGE MARVELL ACOSTA PISH
-JOAN ARGUELLES MUÑIZ
-OSIEL MIGUEL MARTINEZ SEGURA
-ALBERTO ERMINIO TEJEDA MINAJEDA
-RAFAEL HERNANDEZ LOPEZ
-ROGELIO ABREU ARGUILLEZ
-BENJAMIN BARRIOS MARTINEZ
-REINALDO ANAYA FIGUEREDO
-ULISES FORNELIS CORNUCHET
-ALFREDO CAJETE GONZALEZ
-ALEXANDER BATISTA MELO
-MARCELINO RODRIGUEZ VAZQUEZ
-AIDA ROSA SEGURA ROMERO
-ORISEL MARTINEZ SEGURA
-GIDEL PLACEREZ MONTESINOS
-SANTIAGO SANTIAGO  BARRIOS
-YULIESKY PILOTO SUAREZ
-LUIS PEREZ SUAREZ
-MICHEL JAUREQUI PEREZ
-GILBERTO GARCIA TORREZ
-RAMON ACOSTA MORENO
-LAZARO ALVARES CALDERIO
-JUAN CARLOS CARUSO CARRAZCO
-ELISA MARIS MORE

miércoles, 20 de julio de 2011

VISITA AL PENAL.


VISITA A LA PRESA POLITICA YUSILIN URANGA

Por: Joel Lázaro Carbonell Guilar

LA HABANA. Yusilin Uranga Figuera, activista de la Organización de derechos Humanos Cubanos Libres (ODHCL), se encuentra injustamente en la prisión de mujeres ¨El Guatao¨, por la absurda medida de Índice de Peligrosidad Pre Delictiva, por su vínculo con la antes mencionada ONG.

El pasado martes 12, Uranga tuvo visita, en la cual con un poco de contratiempos con las autoridades penales, se pudo ver. 

Me comunica Yusilin, ¨sabia que estarías afueras esperando poder verme, y note como los responsables de la visita, evadían este derecho que tengo¨-continua diciendo -¨con apoyo de otras reclusas, pude lograr que me dieran mi visita, comenzamos a gritar todas desde la compañía, hasta que se dieron cuenta que el desorden era evitable¨

Me comunica además, que el trato de las guardias hacia las reclusas son desagradables e irrespetuosos ( se excluyen de esto a la reeducadora); la asistencia medica es escasa o casi nula ¨hay reclusa que se les han presentado dolores por las noches y les han dicho que no hay médicos, que estos están para la PMO (Prisión de Mujeres Occidentales)¨.  

Uranga afirma sentirse bien de salud, a pesar de que ha bajado de peso corporal. ¨La alimentación aquí es regular, en el comedor nada mas dejan beberte un vaso de agua fría, si intentas tomarte otro, te llevan para la corte disciplinaria costándote eso que te quiten algún estimulo¨-termina-

La visita transcurrió satisfactoriamente, muy contenta al recibir cartas y saber que tiene apoyo de sus hermanos de lucha en la calle; como también por los presentes que les envió la Dama de Blanco Juana María Oquendo Gomes.

Yusilin Uranga Figuera, se mantiene firme en sus ideas, denunciando como lo hacia en la calle, todas las violaciones de derechos Humanos cometidas dentro de la prisión.

TORTURAS EN LA CARCEL DE PINAR DEL RIO

Torturan a un prisionero en la cárcel Kilo 5 de Pinar del Río
Por Diosdenis Santana Madera.
HABLEMOS PRESS
La Habana, 20 de julio.―El pasado 20 de junio, fue torturado el recluso Julio Cesar Gómez Escull, que su familia reside en la calle 5 entre F y Lindero, Luyanó Moderno en Ciudad de La Habana.
Todo aconteció cuando Julio Cesar, el cual extingue condena por robo con violencia en la prisión de Kilo 5 en la provincia de Pinar del Río, tomó la decisión de plantarse en huelga de hambre  exigiendo su traslado para un centro penitenciario más próximo a su casa. 
Al optar por esa posición, el jefe de unidad mayor Ernesto, acompañado de otro militar nombrado Vladimir, esposaron al recluso por las manos y pies, aplicándole una de las más conocidas torturas La Chaquira, la cual consiste en que después que el reo esta esposado de manos y pie con una cadena unen los miembros superiores con los inferiores dejando la única parte del cuerpo que toca el suelo es el abdomen.
En esa posición procedieron a darle una golpiza a punta de pie, la cual chocaba en el rostro y costillas de Julio Cesar.  Las patadas  provocaron lesiones por todo el cuerpo y el pómulo derecho se  lo reventaron.
Desde ese día hasta hoy, los mencionados torturadores mantuvieron a Julio Cesar en una celda de castigo  para que no lo pudieran ver ni amigos, ni familiares.