...


'LOS IMPERIOS FUNDADOS POR LA TIRANIA Y SOSTENIDOS POR LA FUERZA Y EL TERROR, DEBEN CAER CON EL ESTREPITO DE LOS CATACLISMOS GEOLOGICOS'...

LAS CARCELES NO CALLARAN LA INJUSTICIA NI SUS CRIMENES, Y SI FUERA NECESARIO SE ALZARAN LOS MUERTOS PARA JUNTO A LOS VIVOS DEFENDER LA PATRIA DE LAS GARRAS DEL TIRANO...

TRADUCTOR

DECLARACIONES DEL PRISIONERO RAUL RODRIGUEZ SOTO REALIZADA POR LA PI DANIA V GARCIA

DECLARACIONES DE MABEL GONZALEZ POR DANIA V GARCIA

DECLARACIONES DE MABEL GONZALEZ ALFONSO POR DANIA V GARCIA

DECLARACIONES DE MABEL GONZALEZ ALFONSO POR DANIA V GARCIA

miércoles, 29 de junio de 2011

LLAMADO URGENTE


Llamado de un condenado a cadena perpetua en Cuba
Por Yanier Osoria Hernández.
Santiago de Cuba, 

Hago un llamamiento ante la ONU, la Comisión de Derechos Humanos, la Unesco, las iglesias de todo el mundo y demás organizaciones e instituciones que luchan por un mundo mejor, donde los derechos humanos no sean pisoteado o negociado.
Quisiera que el mundo piense ¿cómo se puede reeducar a un recluso que un día cometió un delito  si no le dan la oportunidad de corregir sus errores?
Esto pasa en Cuba con los sancionados a cadena perpetua que no se  les  da el derecho al estudio y donde mucho apenas saben escribir o leer ¿cómo puede  ese recluso  reintegrarse  un día a la sociedad si se pasa las  24 horas del día escuchando palabras obscenas, historias    de atracos y fechorías?
Más bien cada minuto se hunde en el lodo de la ignorancia, ignorancia que los hace un punto débil  para continuar delinquiendo.
El gobierno cubano no se preocupa en el más mínimo por ayudar a estos hombres que un día cometieron un delito, pero que hoy se arrepienten ante Dios y ante el hombre.   Muchos de ellos cayeron en prisión siendo casi unos niños, eran jóvenes iletrados  y sin ninguna esperanza de un mundo mejor.
Algunos entraron a la prisión con 21 o 22 años de edad, ahí se le  tronchó  el camino con la sanción de cadena perpetua.
Nosotros en sí no culpamos a nadie, ni tratamos de evadir la sanción, solo exigimos que seamos tratados como verdaderas persona,  donde tengamos el derecho al estudio y al trabajo para poder mantenernos  en la propia prisión y así serle una carga menor a la familia. 
Deseamos gozar de todos los derechos que un ser humano tiene   cuando se hable de asistencia médica.
Quizás muchos de los que lean o escuchen estas palabras crean que es mentira, pero de todas los cadenas perpetuas del país  el 1 % de ellos han tocado alguna vez  una computadora, el resto jamás la ha visto y mucho menos tiene la esperanza de que su sueño se haga realidad, y esto es en pleno siglo XXI. 
Estaremos muy agradecido que aboguen por nosotros y ayuden a corregir  nuestras faltas, confiamos en su benevolencia y que la paz de Dios nos abra nuevos caminos, Dios los bendiga.
Yanier Osoria Hernández desde la cárcel Boniato en Santiago de Cuba.

martes, 28 de junio de 2011

FALTA DE ATENCION MEDICA EN LAS MAZMORRAS DE CASTRO

Clamor desde las sombras

LA HABANA, Cuba, 28 de junio (José Alberto Álvarez / www.cubanet.org)

– A las manos de este reportero llegó la carta del prisionero Lázaro Figueroa, de 46 años, confinado en la cárcel Combinado del Este.

“Me dirijo a usted por este medio –escribe- buscando refugio, o más, salvación, ya que hoy soy inválido, debido una caída de una cama litera de 3 pisos donde dormía, lo que me produjo una hernia discal. 

Ya de esto hace 7 años y no he sido atendido como es debido; se me está negando una operación y el motivo es que soy un recluso”.

Y agrega Figueroa en su carta: “Hoy soy un vegetal y dependo de mis compañeros para todo sin excepción, soy un hombre que tiene 6 hijos, pero siento mucha vergüenza que me vean en este estado.

Le pido a usted con toda fe que me ayude para volver a ser el hombre que un día fui, no el hombre que hoy soy, que no sirvo para nada; mis sentimientos están matándome, ya que soy tratado como un animal, pero tengo necesidad de vivir. Es por esto acudo a usted. Gracias”.

LIBERTAD PARA RAFAEL IBARRAN Y TODOS LOS PRISIONEROS POLITICOS Y DE CONCIENCIA QUE AUN QUEDAN EN LAS CARCELES CASTRISTAS.

Rafael Ibarra Roque: Ejemplo de valentía y perseverancia

Por Raúl Velázquez.



― Un grupo de opositores se reunió el 17 de junio en la vivienda de Héctor Cruz Hernández, en Artemisa,   para repudiar el cruel  e injusto encarcelamiento de Rafael Ibarra Roque que desde el 17 de junio de 1994 se encuentra en las cárceles cubanas solo por pedir libertad  y democracia para los cubanos. 

“En todo este tiempo Rafael Ibarra ha mantenido una postura firme ante los pedidos de las autoridades que abandone la lucha si quiere ser liberado”, dijo Fidel Mojena Rivero uno de los participantes en el encuentro.

Rafael Ibarra Roque es presidente del Partido Democrático 30 de Noviembre Frank País desde el año 1992 y “merece respeto y consideración de todas  las personas  que luchan por la libertad. El es un ejemplo de valentía y perseverancia”, agregó Mojena.

Héctor Cruz Hernández, Fidel Mojena Rivero, Yunier Blanco Fernández, Maykel Bencomo Rojas, Ramiro Piñeiro, Manuel Rodríguez Alonso, Carlos Rubén Martínez Otero, Warley Pérez Cruz exigieron en un documento que presentarán a las autoridades la libertad inmediata e incondicional de Rafael Ibarra y el resto de los prisioneros políticos.   
  
Nota: Raúl Velázquez Valdez colabora con Hablemos Press.


CONTINUAN LAS HUELGAS DE HAMBRE.

Más de un mes en huelga de hambre
LA HABANA, Cuba, 28 de junio (Dania Virgen García, www.cubanet.org)

Aurora Antoría Albelo, residente en San Antonio de los Baños, Artemisa, informó que su hijo, Dayán Rodríguez Antoría, entró en su segundo mes de huelga de hambre  en la prisión 1580, en San Miguel del Padrón.

Es la segunda huelga de hambre que hace Dayán Rodríguez “para reclamar justicia”, porque asegura que  oficiales del Departamento Técnico de Investigaciones (DTI) lo involucraron en un delito que no cometió

. Su anterior huelga fue de  64 días, por lo que tuvo que ser ingresado  en el Hospital Nacional “Enrique Cabrera”.

Refiere Aurora Antoría que su hijo abandonó en aquella ocasión la huelga porque el teniente coronel Etián le aseguró que su situación se resolvería, pero cuando descubrió que todo fue una trampa,  reinició la huelga de hambre.  Cuando fue llevado a celda de castigo, se cortó las venas y en las paredes escribió con su sangre: “En Cuba no hay justicia”.

Luego de permanecer siete días ingresado en el hospital “Manuel Fajardo”, en esta capital,  el 22 de junio fue enviado  de vuelta a la prisión, a una celda de castigo, la número 10, donde  actualmente se encuentra.

CORRUPCION EN LOS PENALES CUBANOS.

Corrupción en la prisión 1580


Por Dania Virgen García

Desde la prisión  1580, en san Miguel del Padrón, denuncia el recluso Reinier Biscet Morales, que en el penal existe un alto nivel de corrupción entre los funcionarios del orden interior  y los reclusos.

En el destacamento 10, el reeducador llamado Niorges Díaz Morales, quien es el primer  secretario del PCC de la prisión, tiene amenazado a los reclusos. 

”Les reitera que el destino de ellos está en sus manos y por eso los obliga ha hacer negocios”, afirma Biscet. ”Niorges Días cambia cajetillas de cigarros fuertes y suaves a los internos  por jabones, que luego vende en la calle a  10 pesos. También introduce en la prisión medicamentos que los presos usan para drogarse, y él se los vende o se los cambia por  bolsas de leche o lo que necesiten.””

Refiere Reinier Biscet que el reeducador Niorges, tiene otros negocios que son en moneda convertible. Algunos internos reclamaron ante los superiores y estos terminaron en las celdas de castigo para que no hablaran.

Según Biscet,  el 90% de los problemas en la prisión se deben a los juegos prohibidos y las drogas que introducen los FOI.  

dania.zuzy@gmail.com

!NO MAS MALTRATOS CARCELARIOS.! !LIBERTAD!


 Maltratos y hacinamiento en prisiones de mujeres



Por  Dania Virgen García

Desde la prisión de mujeres del Guatao, al oeste de La Habana, denuncian las reclusas que están siendo maltratadas por los reeducadores del penal.

Según informan, en la prisión el teléfono se lo están asignando cada 21 días por sólo tres minutos.
Recientemente llegaron trasladadas en una cordillera reclusas de otras provincias, las llamadas motineras, consideradas revoltosas, y fueron ubicadas en la prisión.

Entre tanto, esta reportera recibió informes de que en la prisión de Manto Negro, las internas duermen en el suelo por no haber literas, la comida está en mal estado, sigue el problema de la escasez de agua, que ponen cada dos días durante una hora.  

Esta semana fueron trasladadas 180 reclusas de Manto Negro para el campamento  Bandera Roja, debido a que la prisión no tiene capacidad para albergar tantas sancionadas.
dania.zuzy@gmail.com

lunes, 27 de junio de 2011

Jorge Cervantes deja la huelga de hambre en Cuba

El preso político abandona la protesta después de que sus carceleros se comprometieran a permitir que salga del del país junto a su familia

CUBA. (DDC)- Por fortuna, Jorge Cervantes no ha sido un nuevo Orlando Zapata, el preso político cubano que murió en 2010 después de 85 días de huelga de hambre y conmocionó al mundo entero.
Ingresado en estado grave en el hospital provincial de Santiago de Cuba, Cervantes abandonó la protesta este domingo, después de que las autoridades castristas se comprometieran a permitirle salir del país, supuestamente con su familia.
El disidente de Contramaestre, municipio de Santiago, empezó la huelga de hambre el 29 de mayo, el mismo día de su última detención.
En esta ocasión por colocar carteles críticos contra el régimen comunista en lugares públicos. Llevaba más de un año en libertad condicional, después de pasar catorce años encarcelado.
Cervantes permanecerá hospitalizado hasta que pueda salir de Cuba con su familia haciaun destino todavía por precisar, según indicó a ABC Regis Iglesias, ex preso político desterrado en España y portavoz del Movimiento Cristiano Liberación (MCL). Después de 29 días de ayuno, ahora pesa 56 kilos.
«Como desconfía de las promesas de las autoridades, ha pedido que el tiempo que permanezca hospitalizado en la cárcel sus custodios no lleven uniforme militar», aseguró Iglesias.

jueves, 23 de junio de 2011

BROTE DIARREICO EN CARCEL CUBANA DE ARIZA.

Por Idania Yánes

SANTA CLARA. (CN)- El pasado 19 de junio se desató un brote diarreico en la prisión Ariza 2, en la provincia de Cienfuegos, provocado por alimentos en mal estado.

Según Juan Ruperto Becerra, miembro del Presidio Político Pedro Luís Boitel, el brote afectó aproximadamente a la mitad de la población penal, compuesta por 2 mil presos. El menú de ese día estuvo compuesto por "espaguetis con olor a rayo, y chícharos medio crudos" -dijo Becerra vía telefónica.

Agregó la fuente que el personal médico de la cárcel comunicó a los afectados que la descomposición se produjo debido a una "mala digestión", pero no aplicó tratamiento médico alguno. Al día siguiente, la cifra de afectados aumentó y fue entonces que los médicos orientaron suministrar a los reos sales de hidratación, por vía oral.

"Cuando sirven picadillo, pata y panza, pescado y otros productos cárnicos, en el almuerzo o la comida, estos siempre huelen mal, seguramente por falta de refrigeración. Pero qué va a hacer uno. Hay que comer lo que aparezca" -concluyó Becerrra.

miércoles, 22 de junio de 2011

PRONUNCIAMIENTO AL MUNDO POR LA MUERTE DE OTRO PRISIONERO.


Movimiento de derechos humanos 10 de diciembre se pronuncia ante el mundo por la muerte del prisionero
George Carbonell Jiménez 

Por Gloria Pérez 

Corresponsal de Cubademocracia y vida org.

LA HABANA. CUBA.

El Movimiento de DH 10 de diciembre afiliado a la Brigada 2506 y a la Comisión de Atención al Preso y sus familiares, condena la muerte del hermano y prisionero George Carbonell Jiménez quien falleció el día 13 de junio  del presente.
Según fuentes cercanas al fallecido, el descenso ocurrió a las 9 de la noche, por falta de atención médica y mal manejo de la dirección del campamento de trabajo forzado conocido por Sabanilla en la provincia de Camagüey.
Hasta el momento se desconocen las causas de la muerte de George Carbonell Jiménez, aunque se conoce que hacia varios días que estaba solicitando asistencia médica a los carceleros lo que en ningún momento se la ofertaron.
Como de costumbre los prisioneros aquejados por infinidad de males acuden a los carceleros y conduces, suplicando muchas veces un médico los atienda, y estos se hacen de la vista gorda y no actúan porque todos son del criterio de que los presos se quejan mucho para beneficiarse con unas horas en la enfermería.
Ninguno de estos miembros de la dirección de este campamento se percato de la situación real y desesperada que aquejaba al hermano Carbonell, y el resultado de sus negligencias fue la muerte.

Otra muerte más, dentro de los calabozos castristas, donde todos los días se violan todos los derechos de los hombres.
Por lo que nuevamente pedimos al mundo civilizado, amante de la libertad y la justicia, abogue por los prisioneros cubanos enfermos que esperan por una extra penal,  la libertad o el destierro, pero liberarse de una vez por todas de la deprimente situación que presentan sin atención medica, ni humana. 
El Movimiento de Derechos Humanos 10 de diciembre, pide, suplica, e implora a todos los países democráticos que aporten su granito de arena para la libertad inmediata de estos hombres que mueren diariamente a merced de los asesinos del sistema penitenciario cubano.

!NO MAS MUERTOS EN LOS CALABOZOS DE CASTRO, LIBERTAD, LIBERTAD INMEDIATA PARA TODOS LOS ENFERMOS !