...


'LOS IMPERIOS FUNDADOS POR LA TIRANIA Y SOSTENIDOS POR LA FUERZA Y EL TERROR, DEBEN CAER CON EL ESTREPITO DE LOS CATACLISMOS GEOLOGICOS'...

LAS CARCELES NO CALLARAN LA INJUSTICIA NI SUS CRIMENES, Y SI FUERA NECESARIO SE ALZARAN LOS MUERTOS PARA JUNTO A LOS VIVOS DEFENDER LA PATRIA DE LAS GARRAS DEL TIRANO...

TRADUCTOR

DECLARACIONES DEL PRISIONERO RAUL RODRIGUEZ SOTO REALIZADA POR LA PI DANIA V GARCIA

DECLARACIONES DE MABEL GONZALEZ POR DANIA V GARCIA

DECLARACIONES DE MABEL GONZALEZ ALFONSO POR DANIA V GARCIA

DECLARACIONES DE MABEL GONZALEZ ALFONSO POR DANIA V GARCIA

lunes, 30 de septiembre de 2013

ASCIENTEN A CINCO EL NUMERO DE REOS MUERTOS POR COLERA EN EL COMBINADO DEL ESTE



LA HABANA, Cuba, 29 de septiembre de 2013, Augusto César San Martín/ www.cubanet.org.-

A cinco ascendió el número de reclusos muertos por cólera, la pasada semana, en la prisión del Combinado del Este de La Habana. Hasta el viernes que se reanudaron las visitas, la cárcel se mantuvo en cuarentena.

Según informó vía telefónica un recluso que se encuentra en una de las celdas del 47 (aislamiento), sancionado a  cadena perpetua, en la galera fallecieron tres presos contaminados con cólera.

Otros dos muertos fueron reportados por el reo en diferentes destacamentos de la prisión. Aunque familiares de reclusos que se encuentran en  la cárcel señalaron que los fallecidos pertenecían a la galera de los pendientes a juicios.

También se conoció que jefes de la más alta instancia del Ministerio del Interior y el Ministerio de Salud Publica visitaron el penal.

El viernes 20 de septiembre, Cubanet publicó una nota con la investigación sobre un reo muerto. El joven recluso Iyamil García Benítez, de 35 años de edad, murió en circunstancias no esclarecidas en la cárcel de máxima seguridad que se encuentra en cuarentena por la epidemia de cólera. Pero los familiares sospechan que sea el cólera la verdadera causa de la muerte de Iyamil.

jueves, 26 de septiembre de 2013

MUERE JOVEN RECLUSO EN EL COMBINADO DEL ESTE EN LA HABANA CUBA

Eriberto Liranza Romero
Periodista Independiente, Presidente del Movimiento Cubano de Jóvenes por la Democracia
 
Iyamil al centro con camiseta azul rodeado de amigos. Foto: cortesía del autor.
 
La Habana. El joven recluso Iyamil García Benítez de 35 años de edad, vecino de la calle Pinar del Rio entre Hatuey y Lindero, reparto Párraga, municipio Arroyo Naranjo, murió en circunstancias aún no esclarecidas en la Prisión Combinado del Este en La Habana. Esta cárcel de máxima seguridad se encuentra en cuarentena por una epidemia de cólera. Los familiares sospechan que ésta sea la verdadera causa de la muerte de Iyamil.
En la mañana del pasado 17 de septiembre, los familiares del recluso recibieron una llamada de uno de los presos de la compañía donde se encontraba García, para informarles que el joven se encontraba en estado grave. Las hermanas de García conocieron después de estar dos horas en la cárcel, que su hermano había muerto cerca de las 2 de la madrugada de ese día.
Irasema García Benítez, hermana de Iyamil, declara que cuando llegaron al penal fue rodeada por un cordón de militares y fueron los familiares de otros presos los que impidieron que fuera golpeada por los uniformados. Los gritos de Irasema reclamando ver a su hermano provocó la ira de los familiares quienes exigían respeto por el dolor de la joven.
“Mi hermano murió como a las 2 de la madrugada y ni siquiera nos avisaron, era fuerte y no padecía de ninguna enfermedad, quieren encubrir la causa de su muerte y exigimos la verdad, cuando vimos el cuerpo de mi hermano estaba muy inflamado, casi irreconocible, si murió por cólera o lo mataron a golpes tenemos derecho a saber la verdad”, declaró Irasema.
Ismara García Benítez, otra de las hermanas de Iyamil, dice que el día 9 de septiembre visitó a su hermano y lo vio en buen estado físico, “antes de la visita nos llevaron para una sala donde nos informaron que la prisión se encontraba en cuarentena por un brote de cólera, nos impidieron entrar varios alimentos al comedor debido a esta epidemia, luego nos encontramos con nuestro hermano y lo vimos bien, jamás sospechamos que podría morir”.
Ismael García, otro de los hermanos, dijo que un preso lo llamó por teléfono diciendo que su hermano había tenido vómitos y perdió el conocimiento después de horas sintiéndose mal, “todo está muy extraño pues después de la visita no recibimos más noticias de él y nos llamaba a cada rato, las autoridades se negaron a decirnos con claridad la causa de la muerte, uno dijo que fue por el cólera, otro que fue por causa de una embolia, otro que fue un infarto, la verdad nadie la dice”.
La madre del joven fallecido, una anciana enferma y casi inválida dice que su hijo no debió morir de esa forma, que el policía jefe de sector de su barrio lo acusó sin pruebas bajo convicción moral por un supuesto delito de “robo con violencia” y que lo dejaron morir en la cárcel como si fuera un animal.
Vecinos entrevistados declaran que Iyamil García era un joven muy querido en el barrio, tres ómnibus repletos de vecinos fueron a darle un último adiós al cementerio después del velorio que le dedicaron en su propia casa. Otros casos de sospechosas muertes de jóvenes saludables se reportan por toda la isla en prisiones contaminadas por el cólera, muertes que los doctores militares encuentran causas naturales.

PRESOS EN CELDAS DE CASTIGO EN EL COMBINADO DEL ESTE TAMBIEN SUFREN DE COLERA.





 Estrella Aramburu 


 En la prisión de mayor rigor “Combinado del Este” ubicada en la capital, se han detectado varios reclusos con la bacteria del cólera, enfermedad que viene atacando hace varias semanas en esta prisión. 

Algunos de los enfermos están ingresados en terapia intensiva, otros en el hospital del lugar y una parte ha tenido que ser trasladada para diferentes hospitales, porque son muchos los casos. Las visitas de familiares a los reclusos hasta el momento no las han suspendido, pero se han puesto limitaciones como: no se les puede llevar, nada de embutido, la carne tiene que ser frita, el refresco sellado de la tienda de divisas, agua hervida y la comida, tienen que ingerirla durante la visita, lo que quede no la pueden llevar para la celda. 

¿Por qué no se tomaron medidas de higiene anteriormente? Y, por ejemplo, se arreglaron todas esas tuberías en mal estado. 

Muchos reclusos -en especial los que están en el área especial 47, que son celdas de castigo- llevan años tomando el agua de una manguera conectada al servicio sanitario, conocido entre la población penal como hueco; y de ella se abastecen para beber. Las tuberías por donde pasa el agua están todas rotas y por dentro pasan las ratas, cucarachas y otros muchos insectos. 

Ahora que surgieron los enfermos fue que se dieron cuenta, pero ya el daño está hecho, y esos infelices reclusos están enfermos, habrá que esperar para ver lo que pasa y qué otras medidas van a tomar, para no tener que lamentar más muertes.

lunes, 23 de septiembre de 2013

EN ESTADO DE CUARENTENA PRISION COMBINADO DEL ESTE POR BROTE DE COLERA Y DENGUE.




 Informó desde la Habana Cuba, el Movimiento de Derechos Humanos 10 de diciembre que el penal de mayor rigor conocido por el Combinado del Este se encuentra en total estado de cuarentena. Desde hace varias semanas se vienen dando partes sobre la crítica situación del brote de cólera y dengue que se ha extendido por todo el lugar, contagiando a gran parte de la población penal.

 Familiares de los reos contaminados con esta epidemia, se encuentran desesperados sin saber qué hacer, pues hasta el momento la única solución para prevenir el brote es el hipoclorito diluido en el agua potable pero este producto tiene una duración de 10 días a partir de su preparación, y ninguno tiene acceso a poder llevarlo a sus familiares recluidos cada ese tiempo. Se conoce por fuentes del penal que el día 16, falleció el reo Yamil García Benítez, de 39 años de edad por cólera. El preso desde hacía días se sentía muy mal, y pedía deses

peradamente asistencia médica al capitán Riquelme, refirieron sus compañeros de celda, pero este le negó la asistencia en todo momento. Después de dos días de su muerte, todavía el personal médico, los carceleros oficiales y el capitán antes mencionado oculto la verdadera causa que fue el cólera, afirmando que murió de un ataque cardiaco.

 El día 17 después de muchas suplicas de asistencia fue hospitalizado el interno conocido como Vitico, quien se encontraba deshidratado y vomitando sangre, con posibles síntomas de cólera falleciendo el miso horas después. Al igual sucedió con el prisionero Raúl Rodríguez Soto presidente del Movimiento de Derechos Humanos 10 de diciembre, quien comenzó con diarreas abundantes, sangrantes , mucho decaimiento y dolores abdominales, y después de muchas discusiones con Riquembel, fue atendido en la misma celda, argumentándole que no había para el espacio en el hospital, Hasta el cierre de esta información no se conoce si esta contagiado o no, pero si se encuentra en muy mal estado hacinado con 12 prisioneros mas, casi todos enfermos, con diarreas, y defecandos sobre los camastros, y sin medicamentación. 

Afirman familiares de los prisioneros que la penitenciaria ha impuesto drásticas medidas contra la entrada de alimentos en las visitas, argumentando y afirmando que la epidemia viene a través de ellas. Cuando todos conocemos la insalubridad que existe en estos penales cubanos, donde los alimentos de los presos se manipular y elaboran en pésimas condiciones higiénicas, además, no existe agua potable, y la estancada que utilizan esta totalmente contaminada y no se preocupan por purificarla aunque sea con cloro para evitar estas enfermedades que son propias del tercer mundo.

 Por todas estas razones esta semana se decreto en cuarentena el penal ante las altas cifras de infestados, las que aumentan progresivamente y no se toman medidas emergentes para acabar con este flagelo infeccioso que está destruyendo la población penal cubana. 

Aun así siguen suministrándole a los enfermos plátano hervido, arroz blanco o congrí, con todo tipo de suciedad y pan viejo manoseado por ratas e insertos. Añaden que el día 17 se les dio comida en mal estado a todo el penal, por lo que más de 50 presos tuvieron que ser trasladado con diarreas de forma urgente a las salas de terapia y comunes del HPR.

 En cuanto mejoraron de los síntomas más agudos fueron devueltos a sus celdas, bajo la advertencia por parte del personal médico y de enfermería que a partir de ese momento solamente serian hospitalizados los deshidratados, graves o a punto de morir Por estas razones, falta de atención, y de capacidad hospitalaria muchos reos se están defecándose en las camillas, en condiciones infrahumanas, sin asistencia, ni hidrataciones endovenosas, provocando con esto la epidemia se extienda a otros. 

 Lo más penoso en este caso es que el MININT, con todas sus dependencias de cárceles y prisiones se ha dado a la tarea de negar la enfermedad y argumentan que las diarreas se deben a una leche que les dieron y que les provocó los síntomas, cuando todos conocemos que el cólera y el dengue están liquidando a la población penal, por falta de atención, medica, medicamentos, falta de higiene, insalubridad, y tabúes gubernanamentales. 

El Movimiento de DH 10 de diciembre suplica al mundo civilizado de cualquier país, religión, o credo, ayude con medicamentos, tabletas o gotas para purificar el agua, u otros productos que puedan terminar con esta epidemia que está llevando a la tumba a una población penal, impotente, y desvalida ante estos azotes contagiosos. 

PARA CUALQUIER TIPO DE AYUDA COMUNICARSE CON MABEL GONZALEZ ALFONSO VICE PRESIDENTA DEL MOV DE DH 10 DE DICIEMBRE. TELEFONO. 5 291 7843 O 765 1026 ALAMAR HABANA DEL ESTE. POR AMOR DE DIOS AYUDEMOS A SALVAR VIDAS.

jueves, 12 de septiembre de 2013

15 CASOS DE COLERAS EN EL COMBINADO DEL ESTE

POR DANIA VIRGEN GARCIA



LA HABANA


 En el Hospital Nacional de Reclusos (HNR) del Combinado del Este, en La Habana, hay 15 casos confirmados de cólera, según informa el recluso Daniel Pérez Díaz, que se encuentra ingresado allí.

Según Pérez Díaz,  el pasado 2 de setiembre había 15 casos confirmados de cólera que recibían atención hospitalaria en el HNR.  En la sala de terapia intensiva hay ingresados doce reos que se encuentran reportados graves.

Pacientes  con diferentes patologías ingresados en la sala de terapia intensiva del HNR, fueron trasladados a salas abiertas sin tener en consideración los riesgos de contagio que esto podría traer aparejado. El responsable de esta decisión fue el Dr. y Mayor del Ministerio del Interior, Alexis.

El día 2, mientras el doctor Alexis pasaba visita, se detuvo frente a la cama del recluso Daniel Pérez Díaz y le comunicó  que no estaba interesado en su curación, le anunció no le concedería licencias ni ninguna otra facilidad para agilizar su curación, le llamó “contrarrevolucionario” y le amenazó con golpizas por facilitar informaciones a quienes llamó “periodistas baratos”.

dania.zuzy@gmail.com

Muere asesinado reo común en Holguín



 El recluso  común Luis Enrique Mena Tamayo murió apuñalado el jueves 29 de agosto pasado, a las 11 y media de la mañana, en la prisión Cuba-Sí, de Holguín, según declaró el penado contestatario Marcos Antonio Román Llanes, mediante una llamada telefónica  que efectuó a, Centro de Información del Consejo de Relatores de Derechos Humanos, este lunes 9 de septiembre

Román Llanes explicó que Mena Tamayo recibió varias puñaladas mortales en el comedor de la penitenciaría. Tenía 47 años de edad y afrontaba una condena de 25, convicto de fratricidio.

Agregó la fuente que el victimario se nombra Albert Calzadilla García, quien se vengó del finado, pues éste le había dado una paliza varios meses atrás. Y concluyó: ambos son natural de la provincia de Holguín.

Más de 150 reclusos han fallecido en las cientos de prisiones del Gobierno de los Castro en lo que va de año, la gran mayoría de ellos son jóvenes negros (menores de 40 años de edad). Las reyertas, los suicidios y el abandono, son las causas principales de estas muertes.

Amnistía Internacional declara a Iván Hernández Depestre prisionero de conciencia


Redacción de Misceláneas de Cuba
 
 
Iván Hernández Depestre. Foto de archivo.
 
Amnistía Internacional ha declarado a Iván Hernández Depestre prisionero de conciencia y ha exigido a las autoridades cubanas que lo liberen inmediata e incondicionalmente. 
 
El prisionero de 40 años de edad y activista político fue arrestado el pasado 30 de julio en la provincia de Villa Clara cuando participaba en la conmemoración de la muerte del héroe nacional Frank País. 

“Iván Fernández Depestre está detenido simplemente por expresar opiniones contrarias a las de las autoridades cubanas" declaró Javier Zúñiga, Consejero Especial de Amnistía Internacional. 

Depestre fue acusado por peligrosidad, una medida que supone el peligro de una persona de cometer un crimen y no ha tenido acceso a un abogado. Actualmente se encuentra en huelga de hambre.

viernes, 6 de septiembre de 2013

Detenidos dentro de la prisión

Damaris Moya Portieles

Red Cubana de Comunicadores Comunitarios
 
 Enrique Santos Caballero, Yoel Bravo López, Maikel Mena Rivalta y yo, nos dirigimos el día 4 de setiembre, en horas de la  mañana, al hospitalito de la Prisión de Guamajal, para saber sobre la situación del preso político Iván Fernández Depestre, que se encuentra en huelga de hambre desde el día 30 de julio, protestando por una sanción de 3 años de privación de libertad por Peligrosidad Predelictiva.
 
Allí hablamos con el Jefe del Servicio Médico del MININT (Ministerio del Interior), que se identificó como tal y nos dijo que Iván se encontraba en huelga de hambre, pero que iba a llamar a la médico civil para que explicara mejor; en lo que esperábamos que ésta se presentara, llegaron 4 motos de la Seguridad del Estado, con 8 oficiales -bajo el mando de Yuniel Monteagudo Reina- y nos arrestaron, nos agredieron verbalmente y nos condujeron en dos autos patrullas de la Policía Nacional Revolucionaria (PNR) con numeración 267 y 257, para liberarnos en áreas aledañas a las viviendas de todos los apresados.

Con el fin de que no tengamos información sobre Iván, el reo que nos mantenía con noticias, nombrado Daniel Suárez Fernández que se encontraba en la misma prisión, en el destacamento 3, cubículo 6, fue trasladado el día 29 de agosto, a las 3 de la mañana, esposado y sin recoger pertenencia, para el reclusorio de Las Tunas, llamado Típico. 

Daniel en forma de protesta por este cambio de prisión, que le dificulta el contacto con su familia por la lejanía entre Las Tunas y Villa Clara, se declaró en huelga de hambre desde el mismo instante que fue trasladado.  Se han hecho contactos con El Típico, pero al parecer Daniel está en celda de castigo.

Efectuado el juicio a la presa política Madelaine Lázara Caraballo Betancourt


Dania Virgen García
 
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
 
 El pasado 4 de septiembre se realizó el juicio en el tribunal de Carmen y Juan Delgado en la Víbora municipio de 10 de Octubre, en la Habana, en la sala de delitos contra la Seguridad del Estado, de la presa política Madeline Lazara Caraballo Betancourt, quien está recluida arbitrariamente en la prisión para enfermos del VIH-SIDA, en San José de las Lajas, provincia Mayabeque.
 
Hubo un fuerte despliegue policial alrededor del tribunal. Varias decenas de guarapitos pertenecientes a la policía de la Seguridad del Estado, del departamento represivo del 21 nacional, situado en la avenida 31, al lado de la 6ta unidad, junto a varias decenas de agentes del orden público, con patrulleros que se presentaban con mujeres uniformadas de color azul.

Al llegar a la entrada del tribunal, burlando el operativo en un carro particular, ya estaban esperándome un grupo de guarapitos de la SE y un grupo de uniformados de la Policía Nacional Revolucionaria que sabían quién era esta reportera.

El  que estaba en la entrada, quien se presentó como policía de la SE, me dijo: ”Dania Virgen, usted sabe que no puede pasar al juicio, está prohibido que usted pase”. Le dije que yo sabía que esto iba a suceder, pero que mi nieto valía más que ellos, que yo quería saber y ver lo que estaba sucediendo que no se preocupara que yo me iba a retirar.

Al frente del tribunal se encontraba Juan Manuel Pérez Asencio,  el Chino, esposo de la presa, quien me llamó y me saludó. 

Comencé a llamar a Juan Goberna, activista de la Comisión de  Derechos Humanos y Reconciliación Nacional  que dirige Elizardo Sánchez Santa Cruz. Al momento se me acercó un guarapito  que andaba junto a otros en un carro.

No voy a mencionar sus nombres y hacerlos famosos; espero que me entiendan, no tengo animo de hacer famoso a represores, esbirros y  abusadores de mujeres.

Ya cuando iba a una cuadra caminado se me acercó un carro patrullero y me montaron a la fuerza.  Me grababan y  provocaban  para ver si desobedecía sus ordenes, pero en todo el momento les dije que no iban a lograr lo que ellos querían, que mi nieto valía más que ellos.

Uno de los guarapitos que en su carro andaba con cuatro de ellos, paró y les dijo a los policías que me pasaran para otro carro. Con mucha calma, cambié de carro.

No quiero seguir con mi historia porque la que tiene en estos momentos validez  es la de la presa política Madeline Lázara Caraballo.
La abogada todo el tiempo estuvo comunicándose conmigo, dándome detalles del teatro que estaba montado en el acto del juicio.

Hubo manipulaciones por parte de la fiscal y la presidenta del tribunal, quien le faltó el respeto a la abogada en una ocasión.

 Madeline Lázara Caraballo fue sancionada a la máxima sanción que le pedían por los cuatros delitos imputados por el régimen,  tres años de privación de libertad.

Me contó la abogada que a la madre de Madeline, que tiene 80 anos, le subió la presión durante el juicio oral y  hubo que asistirla.

Pido a la opinión pública internacional que se pronuncie por esta opositora pacífica que fue severamente sancionada.

Madeline Lazara Caraballo se encuentra en celda de castigo debido a que  la carcelera y reeducadora le impidió a llamar a esta reportera.  

Por un reciente incidente que tuvo, le cambiaron la reeducadora  y  amenazaron con sancionarla por el delito de atentado, lo que fue impedido por su abogada.

Quiero destacar que  la abogada Belkis Maura defendió a la presa política como está establecido, sin temor a nada.  

Personalmente la felicito por su valor. Su teléfono: 5 272 88 08.

Madeline, después del juicio tiene un pase, y a los seis meses le toca la libertad condicional. Actualmente tiene 11 meses en reclusión.

CARCELEROS GOLPEAN AL PRESO POLÍTICO CUBANO MARCELINO ABREU BONORA


 
                                             Marcelino Abreu Borona
Por Ariel Lázaro Fernández González

Oficiales de la Prisión Guajamal en la provincia Villa Clara golpearon el pasado 1 de septiembre al preso político Marcelino Abreu Bonora por negarse a firmar un documento que según el reo era enviado del Tribunal para aceptar la farsa del juicio que se le celebró sin su presencia el 29 de agosto.

 En una llamada telefónica que le realizara al presidente del Frente de Línea Dura y Boicot Orlando Zapata Tamayo el ex preso político Hugo Damian Prieto Blanco, Abreu Bonora le informó que ante su negativa fue golpeado por lo militares y trasladado hacia las celdas de castigo de la cárcel donde fue esposado de manos y pies a la reja de la celda, condición en la que permaneció por espacio de 24 horas sin poder beber agua o alimentarse.

 Al ser liberado presentaba fuertes calambres en sus extremidades y cortaduras en la piel y además fue amenazado por el personal de la prisión con ser nuevamente golpeado y recibir igual castigo pero por un periodo de 72 horas si iniciaba una huelga de hambre en protesta por lo que él mismo calificó como un juicio arbitrario y sin ninguna garantía procesal ya que no estuvo presente en la sala especial de delitos contra la Seguridad del Estado del Tribunal de 10 de octubre.

Igualmente se conoció que el abogado de Marcelino nombrado Luis Ángel habría sido presionado para que aceptara participar sin su cliente y sin ningún testigo independiente y se prestó para llevar adelante lo que se le indicó por los oficiales de la Seguridad del Estado que arrestaron a más de 20 opositores en las cercanías del tribunal para que no participaran en el juicio, el que es considerado por la oposición como un juicio sin imparcialidad y garantías para el acusado.

Marcelino Abreu Bonora fue arrestado el 13 de agosto de 2012 en la céntrica calle Obispo en el municipio Habana Vieja y pudiera ser sancionado a 5 años de prisión por los delitos de Desacato a la figura del Comandante en Jefe y Desorden Público luego de lanzar octavillas, dar gritos antigubernamentales y manifestarse en esa ocasión contra el ex dictador Fidel Castro Ruz en su cumpleaños 86.

jueves, 5 de septiembre de 2013

Acusado de narcotráfico dispuesto a morir en huelga de hambre


LA HABANA, Cuba, 4 de diciembre de 2012, Michel Iroy Rodríguez/ www.cubanet.org.- Reinaldo Acosta Cruz, de 40 años de edad, residente en Ecuador, preso en Cuba acusado de tráfico de drogas, dice estar dispuesto a morir en huelga de hambre si las autoridades no reconocen su inocencia.

Acosta Cruz asegura ser una víctima más de la Dirección Nacional Antidrogas (DNA), que no tiene prueba alguna contra él.

Fue detenido el 25 de febrero en la vivienda de su hija Sara Acosta, en la calle 23, en El Vedado. Hacía solo 24 horas que había llegado de Ecuador, donde reside desde hace 4 años y 7 meses.

Refiere que en la sede del DTI, en 100 y Aldabó, el instructor Joaquín y un capitán le presentaron una declaración falsa donde lo involucraban en el tráfico de drogas.

Acosta Cruz realizó una huelga de hambre de 27 días en la prisión Combinado del Este, pero la abandonó porque el director y el sub-director de la cárcel le prometieron que se ocuparían personalmente de su caso. Hasta ahora no ha recibido respuesta alguna.

El acusado asegura que todo esto es una patraña de los órganos antidrogas, que acusan y encarcelan a quien les parezca, tan solo por ganarse un estímulo o un ascenso.

Acosta Cruz le ha dicho a su madre que si es sancionado por mal trabajo de los instructores volverá a declararse en huelga de hambre, con la diferencia de que esta vez será hasta su muerte. Afirma que así demostrará su inocencia y el mundo conocerá las violaciones de los derechos humanos que comete el gobierno cubano contra su pueblo.

yeikosuri11@gmail.com

Denuncias desde la cárcel Kilo 7


 
Dania Virgen García
 
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
 
 Informó Enrique Bartolomé Cambara Díaz, desde la prisión de régimen severo de Kilo 7,  en la provincia Camagüey, que seis reclusos de dicha prisión se encuentran en huelga de hambre.
 
Yovani Balbuena Ruiz, de 37 años de edad,  desde el 13 de agosto se encuentra en huelga, en protesta porque le fueron quitados los beneficios de minina severidad.
 Darío Chávez Salazar de 33 años de edad, desde el 31 de julio se encuentra en huelga de hambre. A este reo le quitaron las rebajas de los dos meses por año, y no le quieren dar los beneficios estipulados por el régimen penitenciario.

Ignacio José Céspedes Borges, de 53 años de edad, desde el 7 de agosto, está en huelga de hambre. Está sancionado a 10 años de privación de libertad por un delito que asegura no haber cometido.

Justo Alexander Aguilera, de 35 años de edad, se halla en huelga desde el martes 20 de agosto, en protesta porque lo sancionaron a 10 años de privación de libertad, por un robo con violencia que asegura no haber cometido. Con esta, son tres las huelgas de hambre a que se ha sometido.

Antonio Batista Alfonso, se encuentra en huelga desde el día 15 de agosto en reclamo de los beneficios que le corresponden por el régimen penitenciario.

El preso Julio Ortiz Argudín recibió una severa golpiza la tarde del pasado 20 de agosto por el ex mayor Julio Mene  y el carcelero apodado El Chino.  Le produjeron una herida en la pierna derecha. Se encuentra en huelga de hambre reclamando sus derechos como preso.

En la mañana del pasado viernes 30 de agosto, según refirió la fuente, al reo Rolando Medina Sotolongo,  lo torturaron y lo trasladaron para el cubículo de medidas de seguridad,  esposado de manos y pies. Permaneció esposado  dos días. Lo castigaron debido a que está reclamando pertenencias de su propiedad valoradas en 7 mil pesos moneda nacional, que le quitaron cuando estaba trabajando en la prisión de Kilo 9, más conocida por la disciplinaria, donde se encontraba antes de ser trasladado. Al parecer, los carceleros se quedaron con sus pertenencias.

El reo Mario Ramos Bernal de 29 años de edad, fue torturado por el segundo carcelero jefe de la prisión, el primer tte Martín, y otro carcelero, el pasado 27 de agosto. Estuvo con las manos esposadas  detrás de la puerta del cubículo 10, con una herida reciente de 18 puntos, producto de una autoagresión.

 Cámbara Díaz informó que la SE y los jefes de la prisión han enviado a  reos paramilitares para que atenten contra su vida y evitar que saque informaciones de la cárcel.
   El pasado miércoles 28 de agosto,  el mayor Duvergel y otros carceleros, hicieron una requisa y le quitaron varios cuadernos de apuntes.

El mismo día 28, Cámbara  fue presentado en una corte disciplinaria por el tte Martín, y el jefe de reeducación, el capitán Diumar, porque se le ocupó comida que llevaba para el destacamento porque no tenía sal. Según los funcionarios, eso es una indisciplina.  El preso les respondió que los primeros indisciplinados eran ellos porque se robaban la sal que le tienen que echar a la comida, además de asesinar y torturar a los presos. El carcelero Martín le respondió que muy pronto lo tendría en medida de seguridad por tres meses.

En la misma prisión, el preso Félix Alfonso Pérez Gamboa refirió que el preso Antonio Batista Alonso, quien lleva nueve días en huelga de hambre, está expulsando  sangre desde el día 22. El capitán Peña, cuando se le reclamó por la salud del reo, expresó que a él no le interesaba lo que le estaba sucediendo, que en su casa dormía y comía bien. “Si se muere, no es asunto de nosotros”, dijo.

Reportan 15 casos de cólera en la cárcel Combinado del Este


Daniel Palacio
Hablemos Press
 
 
                                    Combinado del Este.
 
 Tras un intempestivo brote, se reportaron 15 casos de cólera en los pabellones del centro penitenciario Combinado del Este, en la capital, según informó a Hablemos Press el prisionero Daniel Pérez Díaz.
 
“Los casos que dieron positivo con esta enfermedad fueron trasladados desde la sala de cuidados intensivos del correccional hacia el IPK (Instituto de Medicina Tropical Pedro Kourí) reportados como graves, así como para hospitales como el Calixto García y Salvador Allende”, dijo Pérez Díaz en conversación telefónica desde el reclusorio.
Asimismo acotó que el pasado día 18, alrededor de las tres de la tarde, dos ambulancias del Sistema de Urgencias Médicas (SIUM) asistieron a la cárcel con notable rapidez para trasladar hacia el centro hospitalario conocido como La Covadonga a dos de los reclusos infectados, los cuales se encontraban en condiciones críticas.

A tenor con el reporte, hasta el 1ro de septiembre se contaron 53 casos con síntomas diarreicos, aunque se desconoce cuántos de ellos fueron puestos en cuarentena. También se supo que el pasado 30 de agosto fueron sacados por 24 horas los pacientes de la sala de terapia intensiva para una esterilización masiva, y los aquejados de otras patologías fueron reasignados a diferentes salas.

Otra de las medidas puestas en vigor fue la restricción parcial de las visitas y la entrada de alimentos y bebidas de los familiares de los reclusos, con el objetivo de evitar la contaminación desde el exterior de la institución.

“Los principales dirigentes del Ministerio de Salud Pública hicieron un recorrido por las instalaciones, a raíz del brote descrito”, comentó Pérez Díaz, autor de una huelga de hambre que se extendió por 10 días recientemente.

De igual manera, dijo a esta agencia que recibió amenazas por parte de la dirección de Servicios Médicos si continuaba haciendo públicos detalles “internos” del centro penitenciario.

“El Mayor Alexis me amenazó con interceder ante la jefatura para que me confinaran a celdas de castigo, y así evitar que se supiera la situación de salud de los presos. También me garantizó que no haría el menor esfuerzo para brindarme atención médica si lo necesitaba”, denunció Pérez Díaz.

El prisionero político Ramón Alejandro Muños, recluido en el Combinado, confirmó que más de 32 reclusos de su destacamento presentaban síntomas diarreicos. “Los destacamentos 1, 2 y 3 han sido declarados en cuarentena”, dijo Muños.

miércoles, 4 de septiembre de 2013

Realizan juicio a preso político sin su presencia en la Sala del Tribunal


Ariel Lázaro Fernández González
Corresponsal de Misceláneas de Cuba
 
 
Marcelino Abreu Bonora. Foto de archivo.
 
 
 El pasado 29 de agosto se efectuó en la Sala Especial de Delitos Contra La Seguridad del Estado del Tribunal de 10 de octubre el juicio contra el opositor y hoy preso político Marcelino Abreu Bonora el cual se encuentra preso desde el 13 de agosto de 2012 por lanzar octavillas contra Fidel Castro Ruz en la céntrica Calle Obispo en el corazón de la Habana Vieja y que estaba acusado de Desorden Público y Desacato a la Figura del Comandante en Jefe y que podría recibir una pena de hasta 5 años de prisión.
 
Bajo un fuerte operativo de la Seguridad del Estado y la Policía Nacional Revolucionaria que se mantuvo en todo momento rodeando tres manzanas alrededor del tribunal el acto judicial tuvo que efectuarse sin la presencia del acusado que comenzó a gritar consignas antigubernamentales en la sala al percatarse que no habían permitido la entrada ni siquiera de su hermana por lo que fue enviado a la celda y luego trasladado a la prisión de Guajamal en Villa Clara.

Hasta el momento se desconoce la pena que le impusieron al reo que adicionalmente recibió presiones de funcionarios judiciales y de la Seguridad del Estado para que estuviera presente en la Sala y depusiera su actitud recibiendo como respuesta que lo sancionaran a los años que quisieran pero sin su presencia pues era un juicio sin garantías procesales alguna y sin la presencia de sus allegados.

Igualmente se conoció que Maida Abreu Bonora, hermana de Marcelino se traslado desde la provincia Villa Clara para estar presente en el acto justiciable pero fue sacada por la fuerza del lugar por oficiales de la Seguridad del Estado, además numerosos activistas del Frente de Línea Dura y Boicot Orlando Zapata Tamayo y la Comisión de Atención a Presos Políticos y Familiares se personaron en áreas del Tribunal para darle apoyo a Abreu Bonora aunque no se les permitió la entrada y en muchos casos fueron detenidos por lo efectivos apostados en los alrededores.

Entre los detenidos se encuentran Vladimir Turró Páez, Ricardo Luna Rodríguez, Rafael Rodríguez Gueltemendía, Omar Pedroso Suarez, todos conducidos a la unidad del Cerro en la que permanecieron desde las 8:30 de la mañana hasta las 11:30 de la noche excepto el primero que estuvo poco más de 1 hora, igualmente fueron conducidos a la unidad policial de Aguilera en 10 de octubre José Antonio Pompa López, Suarmi Hernández Vilar y Leudys Reyes Cuza desde las 7:30 hasta las 9:30 de la mañana en que fueron abandonados a su suerte en áreas de la provincia Mayabeque.

Igualmente fueron detenidos aunque fueron abandonados en la provincia Mayabeque o Artemisa sin ser llevados a unidades policiales los opositores Luis Manuel Fumero García, Alberto González Sardiñas, Juan Francisco Bofill Betancourt, Enrique Díaz Rodríguez, Alexander Montes de Oca Morffe, Lázaro José de la Noval Usin, Luis Enrique Lopez Torres, Liván Gómez Castillo, Luis Eduardo Pérez Machín, Francisco García Puniel, Hugo Damián Prieto Blanco, Lazara Bárbara Sendiña Recalde, Julio Cesar González Zambrana, Henry Rey Rodríguez, todos del FLDBOZT.


Fueron retornados sin ser detenidos Andrés Pérez Suarez, Vicepresidente de la CAPPF junto a 17 activistas de esta organización, Guillermo Feria Reyes, Yadan Gómez Hernández, Damaris Revé Rodríguez, Luis Andrés Domínguez Sardiñas, Andrés Avelino Domínguez Beltrán y Lázaro Mendoza García del FLDBOZT, los que con excepción de los miembros de la CAPPF y Feria Reyes protagonizaron una protesta en el parque conocido como Quintana ubicado en la calle 97 % 198 y 166, La Lisa donde sacaron carteles y gritaron consignas antigubernamentales y luego realizaron una marcha gritando por varias cuadras ante la mirada de los pobladores de la zona.

Vuelven a cambiar fecha de juicio de presa política


Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba

 
 Por tercera vez  la Seguridad del Estado ha ordenado al tribunal de la Habana Vieja cambiar la fecha del juicio a la presa política Madeline Lázara Caraballo Betancourt, presa injustamente en la prisión de enfermos del VIH-SIDA, en San José de las Lajas,  provincia de Mayabeque.
 
Ahora el juicio está programado para el 4 de septiembre en la sala de delitos contra la Seguridad del Estado, en el tribunal municipal de 10 de Octubre, sito en Carmen y Juan Delgado, La Víbora.

A Madeline Lázara, se le ha solicitado dos cambios de medida cautelar y un recurso de súplica, que han sido denegados por el tribunal de la Habana Vieja, que manifiestan que es una contrarrevolucionaria y  que los delitos que le imputan son de gran incidencia y atacan directamente a la función pública.

Denuncias desde la cárcel Kilo 7

 
 
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
 
 
- Informó Enrique Bartolomé Cambara Díaz, desde la prisión de régimen severo de Kilo 7,  en la provincia Camagüey, que seis reclusos de dicha prisión se encuentran en huelga de hambre.
 
Yovani Balbuena Ruiz, de 37 años de edad,  desde el 13 de agosto se encuentra en huelga, en protesta porque le fueron quitados los beneficios de minina severidad.

 Darío Chávez Salazar de 33 años de edad, desde el 31 de julio se encuentra en huelga de hambre. A este reo le quitaron las rebajas de los dos meses por año, y no le quieren dar los beneficios estipulados por el régimen penitenciario.

Ignacio José Céspedes Borges, de 53 años de edad, desde el 7 de agosto, está en huelga de hambre. Está sancionado a 10 años de privación de libertad por un delito que asegura no haber cometido.

Justo Alexander Aguilera, de 35 años de edad, se halla en huelga desde el martes 20 de agosto, en protesta porque lo sancionaron a 10 años de privación de libertad, por un robo con violencia que asegura no haber cometido. Con esta, son tres las huelgas de hambre a que se ha sometido.
Antonio Batista Alfonso, se encuentra en huelga desde el día 15 de agosto en reclamo de los beneficios que le corresponden por el régimen penitenciario.

El preso Julio Ortiz Argudín recibió una severa golpiza la tarde del pasado 20 de agosto por el ex mayor Julio Mene  y el carcelero apodado El Chino.  Le produjeron una herida en la pierna derecha. Se encuentra en huelga de hambre reclamando sus derechos como preso.

En la mañana del pasado viernes 30 de agosto, según refirió la fuente, al reo Rolando Medina Sotolongo,  lo torturaron y lo trasladaron para el cubículo de medidas de seguridad,  esposado de manos y pies. Permaneció esposado  dos días. Lo castigaron debido a que está reclamando pertenencias de su propiedad valoradas en 7 mil pesos moneda nacional, que le quitaron cuando estaba trabajando en la prisión de Kilo 9, más conocida por la disciplinaria, donde se encontraba antes de ser trasladado. Al parecer, los carceleros se quedaron con sus pertenencias.

El reo Mario Ramos Bernal de 29 años de edad, fue torturado por el segundo carcelero jefe de la prisión, el primer tte Martín, y otro carcelero, el pasado 27 de agosto. Estuvo con las manos esposadas  detrás de la puerta del cubículo 10, con una herida reciente de 18 puntos, producto de una autoagresión.

 Cámbara Díaz informó que la SE y los jefes de la prisión han enviado a  reos paramilitares para que atenten contra su vida y evitar que saque informaciones de la cárcel.  

El pasado miércoles 28 de agosto,  el mayor Duvergel y otros carceleros, hicieron una requisa y le quitaron varios cuadernos de apuntes.

El mismo día 28, Cámbara  fue presentado en una corte disciplinaria por el tte Martín, y el jefe de reeducación, el capitán Diumar, porque se le ocupó comida que llevaba para el destacamento porque no tenía sal. Según los funcionarios, eso es una indisciplina.  El preso les respondió que los primeros indisciplinados eran ellos porque se robaban la sal que le tienen que echar a la comida, además de asesinar y torturar a los presos. El carcelero Martín le respondió que muy pronto lo tendría en medida de seguridad por tres meses.

En la misma prisión, el preso Félix Alfonso Pérez Gamboa refirió que el preso Antonio Batista Alonso, quien lleva nueve días en huelga de hambre, está expulsando  sangre desde el día 22. El capitán Peña, cuando se le reclamó por la salud del reo, expresó que a él no le interesaba lo que le estaba sucediendo, que en su casa dormía y comía bien. “Si se muere, no es asunto de nosotros”, dijo.