...


'LOS IMPERIOS FUNDADOS POR LA TIRANIA Y SOSTENIDOS POR LA FUERZA Y EL TERROR, DEBEN CAER CON EL ESTREPITO DE LOS CATACLISMOS GEOLOGICOS'...

LAS CARCELES NO CALLARAN LA INJUSTICIA NI SUS CRIMENES, Y SI FUERA NECESARIO SE ALZARAN LOS MUERTOS PARA JUNTO A LOS VIVOS DEFENDER LA PATRIA DE LAS GARRAS DEL TIRANO...

TRADUCTOR

DECLARACIONES DEL PRISIONERO RAUL RODRIGUEZ SOTO REALIZADA POR LA PI DANIA V GARCIA

DECLARACIONES DE MABEL GONZALEZ POR DANIA V GARCIA

DECLARACIONES DE MABEL GONZALEZ ALFONSO POR DANIA V GARCIA

DECLARACIONES DE MABEL GONZALEZ ALFONSO POR DANIA V GARCIA

jueves, 27 de diciembre de 2012

Abusos contra reclusos en la prisión de Guanajay

Por Magaly Norvis Otero Suárez
 
 La Habana.- Vladimir González Marín, un recluso sancionado a cadena perpetua, describe las condiciones en que vive la población penal en la prisión de máxima seguridad de Guanajay.
 
“Esto es un campo de concentración bolchevique, en pleno siglo 21. Aquí, cientos de prisioneros son privados de sus derechos y sometidos a todo tipo de tratos crueles”, dijo Marín en una conversación por teléfono.

Marín, condenado por asesinato,  explica que “las golpizas, torturas físicas y sicológicas son hechos que tipifican la vida diaria en esta prisión".

Los militares de la prisión de Guanajay están dirigidos por Joaquín Daria Galilena, más conocido por el hombre del saco, y como jefe de orden interior Emilio Galaite Ramírez.

"Muchos presos se lanzan al suicidio para escapar de la agonía que  están sometidos a vivir", agrega.

La prisión de Guanajay, está ubicada en el poblado del mismo nombre en la provincia de Artemisa. Se estima que la población penal sea de unos 2 000 reclusos.

“Decenas de reos duermen sobre cartones en el piso, porque la mayoría carece de colchones. Hay un estado de hacinamiento alarmante y una total insalubridad. La pésima alimentación aumenta los altos niveles de desnutrición", precisó.

Según el reporte de Marín, "las celdas de castigo son huecos sin luz eléctrica, sin cama y sin agua; con puertas y ventanas tapiadas; y al ingresar en ellas eres despojado de todas tus pertenencias”.

Marín, acusa al oficial Emilio Galaite por los abusos que comete, autorizado por Joaquín Daria.

“Hacemos un llamado a Organismos Internacionales que velan por el respeto a los derechos humanos, para que interceda por la vida de los cientos de reclusos que sufren tratos degradantes dentro de las mazmorras castristas”, expresó Marín.

Los reos que denuncian a los militares ante la jefatura de Cárceles y Prisiones, y a organizaciones de derechos humanos, la mayoría de las veces son llevados a celdas de castigo.

martes, 18 de diciembre de 2012

BROTE DE COLERA Y HEPATITIS C EN CARCELES CAMAGUEYANAS

Los enfermos se encuentran en el destacamento número 5 de la prisión Kilo 7, y en los centros penitenciarios de Kilo 5, Kilo 9 y Kilo 8.

CAMAGUEY.  Las condiciones epidemiológicas en las prisiones de Camagüey se han agudizado, con más de 83 reclusos que padecen los síntomas del cólera, a pesar de que aún no se confirma la enfermedad, reportó el periodista independiente José Agramonte Leiva, en el programa Cuba al día.

Los enfermos se encuentran en el destacamento número 5 de la prisión Kilo 7, y en los centros penitenciarios de Kilo 5, Kilo 9 y Kilo 8, apuntó.

En el centro de atención a enfermos de Sida, ubicado en la prisión de Kilo 9, se han reportado pacientes con hepatitis C. Los internos, temerosos de la propagación, están solicitando a las autoridades licencias extrapenales para estos casos, pues no tienen cura y sus vidas terminan rápidamente, reveló el comunicador independiente.

El periodista citó a su fuente dentro de la prisión Kilo 7, Ángel García Rivero, quien le informó de las intenciones de las autoridades de declarar el centro penitenciario en cuarentena debido “a la gran cantidad de personas bajo sospecha de cólera” y el riesgo de que esta situación se extienda a otras prisiones.

Las malas condiciones higiénico-sanitarias del sistema penitenciario en Camagüey, acentúan la propagación de estas enfermedades infecciosas, insistió Agramonte Leiva, quien describió los centros de reclusión como “lugares húmedos y cerrados” con el agua potable contaminada con bacterias.

Por otra parte, más de 50 se encuentran ingresadas en las salas C y D-A del hospital “Amalia Simoni”, en espera de un dictamen médico definitivo sobre sus síntomas asociados al cólera, al igual que una docena de niños en el hospital infantil de esa ciudad.

miércoles, 12 de diciembre de 2012

MOVIMIENTO DE DH 10 DE DICIEMBRE EXIGE LA LIBERACION INMEDIATA DE SU PRESIDENTE.

Desde la Penitenciaria de Mayor rigor cubana El Combinado del Este. 

EXIGIMOS.

LA HABANA. (MDH)- En horas de la mañana del día 12 de diciembre del presente, de forma unánime ante la presencia de la Vice Presidenta del Movimiento de DH 10 de Diciembre la señora Mabel González, exigimos al gobierno de Raúl Castro la liberación inmediata del prisionero político y presidente del mencionado movimiento opositor Raúl Rodríguez Soto, el cual se encuentra en estado grave con vómitos de sangre, deshidratado, altos niveles de azúcar, anemia, y toma del estado general entre otras patologías delicadas y sin atención médica especializada en el hospital del Combinado del Este,

Es una falta de respeto, opinan los activistas de este movimiento opositor, ver a un ser humano falleciendo lentamente, sin que a nadie le importe, por lo que afirmamos esto y añadimos que hace cuatro días que se encuentra vomitando sangre en grandes cantidades, con niveles elevados de azúcar en sangre, ulceras varicosas en ambos miembros inferiores, presión arterial elevada, y que solamente está siendo atendido por los enfermeros del hospital de la penitenciaria, donde no existen medios suficientes para un caso así.

Raúl se encuentra en grave estado de salud, no se sabe que le está provocando el sangra miento continuado, no sostiene nada en el estomago, su color es verdoso, y sudoroso, y lo peor del caso es que los funcionarios del hospital le dicen que no tiene nada que solamente es estrés, haciendo caso omiso a su estado.

Se conoce que los resultados de algunas de las pruebas realizadas en meses anteriores han desaparecido de su hoja clínica, así como análisis y otros comentarios de su deteriorada salud física y mental expedidos por médicos del recinto.

Raúl Rodríguez Soto Presidente del Movimiento de Derechos Humanos 10 de diciembre se encuentra en espera de una licencia extrapenal por enfermedad que según afirma, está siendo manipulada por alguna razón, por las instancias superiores del penal, y el propio penal, porque según afirmaciones de el mismo el oficial de la sección 21 de la S del E conocido por Libán le ha dicho en reiteradas ocasiones que el mismo no sabe el porqué aun no lo han liberado.

Por todas estas razones, exigimos la liberación inmediata del prisionero Rodríguez Soto, el cual se encuentra grave, y de suceder cualquier desenlace con su persona los únicos responsables son el gobierno de Raúl Castro y sus acólitos.

Miembros del Movimiento de DH 10 de diciembre afiliado a la CAPPF de la Brigada de Asalto 2506

-RAUL RODRIGUEZ SOTO (PRESIDENTE) grave.
-MABEL GONZALEZ ALFONSO (VICE PRESIDENTE)
- JAVIER PORRO VIERA (Miembro de honor)
-LAZARO RICARDO PAUSAS MONTES
-DANIEL CANDELARIO SANTOVENIA FERNANDEZ
-RAFAEL JORRIN GARCIAS
-JOEL CARO DIAZ
-NOELIO RODRIGUEZ CASAÑOLA
-JUAN JOSE PADRON DUQUEZNA
-ALCIDEZ CAÑETE MACEDA
-ARAMIZ CAÑETE MACEDA
-EMILIO NUÑEZ PEREZ
-ALFREDO GONZALEZ CUBA
-AUGUSTO GUERRAS MARQUEZ
-OSMEL CURBELO SARDIÑAS
-PEDRO DE LA CARIDAD ALVAREZ PEDROSO
-JOSE MILITO RODRIGUEZ ALFONSO
-JORGE MARVELL ACOSTA PISH
-JOAN ARGUELLES MUÑIZ
-OSIEL MIGUEL MARTINEZ SEGURA
-ALBERTO ERMINIO TEJEDA MINAJEDA
-RAFAEL HERNANDEZ LOPEZ
-ROGELIO ABREU ARGUILLEZ
-BENJAMIN BARRIOS MARTINEZ
-REINALDO ANAYA FIGUEREDO
-ULISES FORNELIS CORNUCHET
-ALFREDO CAJETE GONZALEZ
-ALEXANDER BATISTA MELO
-MARCELINO RODRIGUEZ VAZQUEZ
-AIDA ROSA SEGURA ROMERO
-ORISEL MARTINEZ SEGURA
-GIDEL PLACEREZ MONTESINOS
-SANTIAGO SANTIAGO BARRIOS
-YULIESKY PILOTO SUAREZ
-LUIS PEREZ SUAREZ
-MICHEL JAUREQUI PEREZ
-GILBERTO GARCIA TORREZ
-RAMON ACOSTA MORENO
-LAZARO ALVARES CALDERIO
-JUAN CARLOS CARUSO CARRAZCO
-ELISA MARIS MORE
- PABLO MAQUEIRA VERA
-DAVID GARCIA CAPOTE
-LUIS MARIANO VARCARSEL HERRERA
-SANYI SICILIA SUAREZ.
-YAMILA PEREZ CABRERA
-HIOSBEL ROMAN RAMOS
-MAIKEL AVILA ALFONSO
- ELENA FERRER LAMARCHE
- ELENA LAMARCHE
- LUIS MARIANO VALCARCEL HERRERA.
-MADAY GIMENEZ ALFONSO
-EDOEL MENDEZ
-DIXAN RAFAEL URRUTIA SANCHEZ
- ERIC PEÑA DIAZ
-YOSVANI ESCOBAR MILANES
-NADIA ESCOBAR MILANES
-NOES REYES MILIAN
- NOEL LARA MILIANS
- ALEXIS LARA MILIANS
-MOISES ENRRIQUE AVELLE
-BEILL ROBERTO BATISTA ESCOBAR
-EDUARDO RODRIGUEZ VALDES
-LEONARDO MONTEAGUDO ALONSO
-VLADIMIR RAMOS CASAÑAS.
- LAZARO VELIZ MARTINEZ
- LAZARO RAFAEL MARQUETTIS CAO
- FERNANDO MONTOYA MARÍN.
- JESUS LUIS JIJARRO VALDIVIA
- MARROSQUI MEDEROS BEJERANO
- LAMBERTO HERNANDEZ PLANAS
- JOSE MICHEL CEBALLO SOLIS

martes, 11 de diciembre de 2012

En grave estado de salud con vómitos de sangre y fuerte dolor abdominal prisionero político presidente del Movimiento de DH 10 de Diciembre.

Por Movimiento de Dh 10 de diciembre.

 
 
LA HABANA. (MDH)- En hora de la mañana de hoy 11 de diciembre la señora Mabel Gonzalez Alfonso Vice presidenta del Movimiento de DH 10 de Diciembre denunció ante la opinión pública internacional la grave situación que presenta su esposo el prisionero político Raúl Rodríguez Soto Presidente del Mov e DH 10 de diciembre en el hospital del Combinado del Este.

Amplia que Rodríguez Soto lleva dos días vomitando sangre y con fuertes dolores abdominales, con la única atención de los enfermeros del lugar, donde no existen medios suficientes para atender una patología de esa índole, y mucho menos una intervension quirurjica de ser necesaria.

Recaba que ha pedido ayuda para que sea trasladado para un hospital donde pude ser atendido e investigado profundamente, y no ha recibido respuesta por parte de ninguno de los funcionarios del hospital del Combinado del Este, ni del jefe del Presidio de alto rigor.

Se conoce que en días pasados Raúl recibió una requisa profunda donde le fue decomisada todas sus pertenencias, bajo la amenaza de ser trasladado para una galera, si continuaba en defensa de los derechos de los reclusos internados en el mencionado hospital, que son mal entendidos y abusados.

Posterior a esta requisa donde le lanzaron al suelo todas sus pertenencias, bajo blasfemias, empeñones y otras le fueron decomisadas, comenzó a sentirme mal, subiéndole las cifras de glucosa en sangre, la presión arterial, y otros síntomas propios del sin número de patologías que presenta todas sin la atención medica requerida.

A pocas horas del incidente comenzó a vomitar sangre en cantidades considerables, y lo único que hicieron los enfermeros del penal fue suministrarles suero con cimetidina, pero aun no ha sido valorado por ningún cirujano, ni trasladado a un hospital con mejores condiciones para la vida de este prisionero el cual se encuentra en muy malas condiciones de salud en espera desde hace seis meses de una licencia extrapenal. Que no llega.

Raúl Rodríguez Soto se encuentra confinado a una silla de ruedas, es diabético, insulino dependiente, hipertenso, tiene ulcera gástrica, gastritis crónica, duodenitis, anemia, cálculos vesiculares de criterio operatorio, cálculos renales de criterio operatorio, gingivitis crónica, mala absorción de los alimentos, los miembros inferiores cubiertos de llagas ulceradas con pus, sin curación hasta el momento, entre otras enfermedades todas crónicas y agudizadas en cautiverio.
 
Por lo que nuevamente recaba de la ayuda internacional de los derechos humanos, y organizaciones no gubernamentales, que aboguen por la vida de su esposo, quien se encuentra muy grave sin la atención medica requerida.

jueves, 6 de diciembre de 2012

Plantado y en huelga de hambre reclamando sus derechos el prisionero Javier Porro Viera.




Por Movimiento de DH 10 de diciembre.

LA HABANA.  A través de vía telefónica recibimos la denuncia desde el Combinado del Este, que hace más de 20 días hace que se encuentra en huelga de Hambre y Plantado, el prisionero Javier Porro Viera, miembro de honor del Movimiento de DH 10 de diciembre, exigiendo sus derechos y los del Presidente del Mencionado Movimiento Raúl Rodríguez Soto quien permanece en muy mal estado de salud en espera de una libertad condicional que no llega, en el hospital de esa penitenciaria de máximo rigor.

Javier afirmó que está cansado de solicitar se respeten sus derechos, y nadie hace caso a sus reclamos, a la vez que de forma justa observa que no solamente a él se le niegan los derechos, sino que el presidente del Movimiento del cual es activista, se encuentra en penoso estado de salud con múltiples enfermedades todas degenerativas en espera de una medida extra penal y nadie se hace eco de su situación, solamente evasivas, y plazos que jamás llegan.

Por lo que asegura que continuara así, en esas condiciones de huelga de hambre y plantado hasta las últimas consecuencias, exigiendo incansablemente los derechos que le usurpan. 

martes, 4 de diciembre de 2012

Ramón Echevarría Fernández denuncia desde una huelga de hambre en el Combinado del Este las violaciones de su causa





Por Movimiento de DH 10 de diciembre.

Yo Ramón Echevarría Fernández denuncio desde la prisión Combinado del Este, donde me encuentro en total huelga de hambre cumpliendo desde hace dos años  la extinción de una condena de 35 años  por un delito de asesinato  que no cometí, violando la Fiscalía Gral. De la República de Cuba el código penal vigente.

Mi familia al igual que yo hemos presentado en reiteradas ocasiones las pruebas que me exoneran del delito imputado a las diferentes instancias que tienen que ver con el proceso penal y cárceles y prisiones. Pero todo ha sido infrautoso.

Haciendo un recuento de los cargos imputados para tan cruda sentencia penal, comenzaré por exponerle que fui instruido por tentativa, lo cual declaramos por cuenta propia 8 o 9 meses antes del delito imputado, del asesinato del  Joyero conocido por Balzan, residente en San Miguel del Padrón. 

Ante esta acusación se me realizaron todas las pruebas periciales resultado negativas. 

Los testigos del delito no me reconocieron en ningún momento. Sin embargo el tribunal acusador, no tuvo nada de esto presente y actuó contra mi persona, como culpable,  al no encontrar otro responsable de los hechos, ensañándose de esta forma contra mi persona, de forma violatoria e injusta.

En el proceso penal llevado a cabo en mi caso se manipularon evidencias de todo tipo, y así consta en el expediente de fase preparatoria 388-2010-292-2011, situación que hasta la fecha no le encuentro explicación a cómo ese expediente pasó por fiscalía, violando así la ley de procesamiento penal. También está la interrogante de cómo el tribunal aceptó este expediente para juicio conociendo que no procedía por falta de testigos, y pruebas periciales, causa con más claridad que se pudo verificar  cuando en la vista no se presentó ningún perito a dar declaraciones.

Mi abogado defensor, ha presentado todas estas pruebas a las diferentes instancias procesales sin resultados. 

Yo personalmente he solicitado en reiteradas ocasiones revisión de causa, negándose la misma así como el proceso de apelación que también he solicitado y dicen está en proceso, pero aun no estoy seguro de ello.

Indudablemente detrás de este caso existe una mano poderosa y vengativa que está limpiando sus culpas con quién sabe qué manipulación deshonrosa, y cómplice. 

Además me pregunto, si son tan justos como dicen porque no hacen justicia. Y digo esto refiriéndome a las  palabras pronunciadas en el libro ``100 horas con Fidel``, donde se exhibe en la página 690, ´´que una injusticia no cabe en la cabeza de un revolucionario``.

Lo cierto es que mi caso continua sin solución a pesar de todos los intentos de esclarecer la verdad con pruebas que he hecho y continua haciendo porque me considero con razón, moral y principios dentro de la inocencia que se me obvia.

Por lo que expongo al mundo mi caso, con el objetivo de que se conozca mi situación como una violación más de los derechos humanos en la Cuba de los Castro, donde a un hombre, se condena injustamente por apariencias, y se le prohíbe presentar sus pruebas fidedignas donde esclarece su realidad y su inocencia.

En estos momentos me encuentro en la penitenciaría de mayor rigor Combinado del Este en una celda tapiada de castigo y en huelga de hambre hasta morir si fuera necesario, exigiendo los derechos que me consigna la ley universal de los derechos humanos y el código penal.



En grave estado de salud por huelga de hambre el prisionero Ramón Echevarría Fernández





LA HABANA. (MDH)- El prisionero Yosvany Escobar Milanés, miembro del Movimiento de DH 10 de diciembre informó desde la Penitenciaria Combinado del Este, que el reo Ramón Echevarría Fernández, quien cumple una condena de 35 años de privación de libertad por un delito de asesinato imputado a través de una manipulación judicial, se encuentra en estado grave en una celda de castigo y el huelga de hambre reclamando sus derechos.

Aclara que Echevarría Fernández, está a punto de la muerte por la prolongada huelga de hambre solicitando su causa sea revisada y pidiendo apelación para su condena, puesto que tiene pruebas fehacientes sobre su inocencia, las cuales la fiscalía pasó por alto en un contubernio con el verdadero culpable. 

Este prisionero se encuentra en el edificio 1 área incrementada del Combinado del Este en una celda tapida de castigo, y en grave estado de salud, con todos los signos vitales descompensados, y  en estado catatónico 

Informa además que en condiciones similares se encuentra Jesús Daniel Portada Portillo, involucrado en la misma causa, y quien esta vomitando sangre con fuertes dolores abdominales, y sin atención medica.

La madre de Ramón Echevarría, la señora Aida Echevarría Fernández, aclama a la solidaridad internacional, y a todos los defensores de los derechos humanos qué aboguen por la vida de su hijo que puede fallecer en cualquier momento, a causa del estado tan delicado en que se encuentra.

lunes, 3 de diciembre de 2012

VIOLAN DERECHO DE MEDIDA EXTRAPENAL A PRISIONERO EN MUY MALAS CONDICIONES DE SALUD

Por Mabel Gonzalez Alfonso.
VICE PRESIDENTA MOVIMIENTO DE DH 10 DE DICIEMBRE
 

LA HABANA. (MDH)- El prisionero político Raúl Rodríguez Soto Presidente del Movimiento de DH 10 de diciembre ,continúa en muy mal estado de salud, incluso hoy lunes se le realizará una biopsia en la piel de las piernas a causa de las lesiones incurables que tiene ulceradas y con pus.

Penosamente para que esto se realice tuve que presentarme yo Mabel Gonzalez Alfonso esposa del mencionado y Vicepresidenta del Movimiento de DH 10 de diciembre ante la jefatura de Cárceles y Prisiones por más de 15 veces. Así como informarlo por otras muchas al oficial que atiende a mi esposo por la sección 21 de la seguridad del estado.

Además sus niveles de glicemia en sangre, así como presión alta, y otros padecimientos crónicos y de cuidado, siguen agudizados cada día más. Incluyéndole un cálculo vesicular que mide 22 milímetros y que es de inmediata intervención quirúrgica, y no se puede realizar la misma en los servicios de salud del Combinado el Este por la falta de medios existentes en el lugar para una operación riesgosa a un diabético.

La dirección del Penal incluyendo Cárceles y prisiones, y la Sección 21 de la Seguridad del Estado, tienen en su poder su historia clínica, donde está plasmada con firmas autorizadas por los galenos del Ministerio del Interior, y jefe de servicios médicos del hospital del Combinado del Este, así como comisión médica, que a causa de las numerosas enfermedades que presenta el prisionero ^^ No está apto para régimen penitenciario^^ por lo que se solicita sea puesto en libertad bajo medida de licencia extrapenal hace más de cuatro meses, pero esto no se ha cumplido.

Esta disposición facultativa está siendo violada por el gobierno de Raúl Castro, y todas las instancias que tienen que ver con las prisiones y sus prisioneros, porque según la ley penal, un reo que no esté apto para régimen cautelar tiene que ser liberado de inmediato, sin embargo, lo único que saben decirnos a él y a mí que soy su esposa, que falta una firma, la cual ambos desconocemos de quién podrá ser, que nunca llega.

Por lo que vuelvo por no sé cuantas veces a apelar a las diferentes instancias no gubernamentales existentes en el mundo civilizado, y amantes de los derechos del hombre, al Vaticano, a la Cruz Roja Internacional, a los gobiernos democráticos del Mundo, y a toda persona de fe, aboguen por la inmediata liberación de mi esposo Raúl Rodríguez Soto cautivo en la cárcel de mayor rigor Combinado del Este, en pésimas condiciones de salud, antes de tener que lamentar males mayores.