...


'LOS IMPERIOS FUNDADOS POR LA TIRANIA Y SOSTENIDOS POR LA FUERZA Y EL TERROR, DEBEN CAER CON EL ESTREPITO DE LOS CATACLISMOS GEOLOGICOS'...

LAS CARCELES NO CALLARAN LA INJUSTICIA NI SUS CRIMENES, Y SI FUERA NECESARIO SE ALZARAN LOS MUERTOS PARA JUNTO A LOS VIVOS DEFENDER LA PATRIA DE LAS GARRAS DEL TIRANO...

TRADUCTOR

DECLARACIONES DEL PRISIONERO RAUL RODRIGUEZ SOTO REALIZADA POR LA PI DANIA V GARCIA

DECLARACIONES DE MABEL GONZALEZ POR DANIA V GARCIA

DECLARACIONES DE MABEL GONZALEZ ALFONSO POR DANIA V GARCIA

DECLARACIONES DE MABEL GONZALEZ ALFONSO POR DANIA V GARCIA

lunes, 16 de noviembre de 2020

Solución de Asilo Político para el activista de derechos humanos Maikel Masabo Nápoles como única alternativa para salvar su vida.

 

 



 LA HABANA CUBA

DESDE LA SEDE DEL MDH 10 DE DICIEMBRE

 

Fuentes fidedignas del Mov de DH 10 de diciembre en Ciudad de La Habana, Cuba, informan a todas las instancias defensoras de los derechos del hombre en el Mundo, que en días recientes supimos que el activista Maikel Masabo Nápoles  quien  se encontraba desaparecido en días anteriores, a causa de las constantes detenciones, hostigamiento, represión y acoso continuado, por parte de la gendarmería política cubana, se encuentra en El Paso Texas, con el objetivo de poder llegar a Los Estados Unidos de América donde poder salvar su vida, la cual se encuentra en un eminente peligro, y como todos sabemos de ser regresado a Cuba, aumentaría la represión, incluso la encarcelación o la muerte.

Por lo que socavamos a todas las agrupaciones  defensoras de los derechos humanos, personas de buena fe, Dpto. de Inmigración y Extranjería americana y otras instancias, intercedan en este caso para salvar su vida.

En espera de la solución de este caso quedamos a los 16 días del mes de noviembre del 2020.

 

Dirección Nacional del Movimiento de Derechos Humanos en Cuba.

domingo, 1 de noviembre de 2020

ACOSO CONTINUADO CONTRA OPOSITOR PACIFICO EN BAYAMO

 

 

                              Opositor cubano alerta de nueva oleada represiva similar a la Primavera  Negra

 

Desde La Habana Cuba

Mov. De Derechos Humanos 10 de diciembre

1 de noviembre del 2020

 

El activista pacifico del Movimiento de Derechos Humanos 10 de diciembre Juan Reyes Ramírez, vecino del Reparto Francisco Vicente Aguilera en Bayamo provincia Granma, denunció ante nuestro ejecutivo provincial, que ha sido reprimido y hostigado múltiples veces por miembros del aparato represivo en esa localidad cubana, por sus actividades contestatarias a favor de los derechos del hombre.

Enfatiza que en el mes es citado varias veces y amenazado de que si continúa con su actividad contrarrevolucionaria será juzgado por las autoridades competentes. y nadie lo librara de la prisión.

Reyes Ramírez, denuncia además la constante vigilancia que mantiene la policía uniformada y la gendarmeria política , sobre su vivienda y familiares, incluyendo las amenazas y los abusos  de que ha sido sometido.

Familiares y colegas de lucha temen mucho por la vida de este ciudadano cubano residente en Bayamo, lugar donde no cesan las represiones y los abusos contra aquellos que defienden las libertades del hombre.

Su caso se pone ante la opinión publica para que se conozca en el mundo la triste situación de este disidente, igual que la que corren todo aquel que se oponga al régimen imperante.

La vida de los opositores pacíficos en Cuba es un martirio diariamente, porque solamente ellos no son los perseguidos y reprimidos también lo son sus familiares, y cualquier persona que se relacione con ellos.

 

 

 

 

Cubanos tendrán que renovar su pasaporte para poder entrar a la Isla

A diferencia de lo que se hacía anteriormente, los cubanos que visiten la Isla ya no podrán ir con la prórroga vencida para renovarla allí, sino que tendrán que hacer el trámite en su país de residencia

MIAMI, Estados Unidos. – Los cubanos residentes en el exterior que deseen viajar a la Isla tendrán que renovar el pasaporte previo a su entrada, según notificó el Consulado de Cuba en Estados Unidos a varias empresas dedicadas a la venta de pasajes y envíos de remesas.

Yuleika Pérez, propietaria de la agencia de viajes Tocororo Travel, con sede en Miami, explicó al canal local América Tevé que, a diferencia de lo que se hacía anteriormente, los cubanos que visiten la Isla ya no podrán ir con la prórroga vencida para renovarla allí, sino que tendrán que hacer el trámite en su país de residencia.

“Todas las personas que vayan a viajar a Cuba, ya sea residentes cubanos o personas que residen en el extranjero, tienen que viajar con su prórroga actualizada”, declaró Pérez al especio América Noticias.

La propietaria de Tocororo Travel aclaró que la medida se aplicaba de igual manera independientemente de si se viajaba en vuelos chárter o regulares.

Durante los últimos años, muchos residentes en el extranjero viajaban a Cuba con la prórroga vencida para abaratar el costo del trámite, que en la Isla apenas cuesta el equivalente a veinte dólares. Sin embargo, ahora deberán pagar los 200 dólares.

Pérez reveló además que los cubanos que viajen a la Isla en noviembre y diciembre solo podrán llevar dos maletas chequeadas y un maletín de mano.

Sobre el rumor que ha circulado sobre el pago de 50 dólares por una prueba de coronavirus, la especialista señaló que, hasta el momento, las agencias de viaje no han recibido ninguna información al respecto.

“La información que recibí, de última hora, es que a todos pasajeros que arriben a Cuba se les va a hacer una prueba de COVID-19, pero nadie nos ha dicho que tenemos que pagar por eso”, agregó.

Se espera que en los próximos días se reanuden los viajes a la Isla, un proceso que ya se ha iniciado de forma paulatina en varios aeropuertos del país.

Aerolíneas estadounidenses como American Airlines y JetBlue ya han confirmado que inician operaciones hacia el aeropuerto de La Habana los días 3 y 4 de noviembre. Pese a ello, los medios oficiales de la Isla no han ofrecido ninguna información sobre el tema.

 

Martha Beatriz Roque Cabello recibe el Premio Patmos 2020


“Es un reconocimiento de los que se ha hecho durante años y, por consiguiente, un estímulo”, declaró la activista al diario español ABC tras el anuncio, hecho este 31 de octubre

Martha Beatriz Roque Cabello, Premio Patmos, Instituto Patmos
                Martha Beatriz Roque Cabello (Foto: Diario las Américas)

MIAMI, Estados Unidos. – El Instituto Patmos, organización dedicada a promover la libertad religiosa dentro y fuera de Cuba, distinguió con su premio anual a la economista y opositora Martha Beatriz Roque Cabello, primera mujer en recibir el galardón desde que fuera creado en el año 2014.

“Es un reconocimiento de los que se ha hecho durante años y, por consiguiente, un estímulo”, declaró la activista al diario español ABC tras el anuncio.

La institución a cargo del reconocimiento aseguró que Martha Beatriz Roque es una “mujer de fe que no ha hecho otra cosa en los últimos 31 años que ser consecuente a sus creencias” y “un símbolo para rendir homenaje a todas las mujeres cubanas de fe… especialmente a aquellas que, por no renunciar a dicha fe, han sufrido martirios y prisiones”.

En las últimas décadas, Roque Cabello ha sido una de las voces más reconocidas de la disidencia en Cuba. Su activismo la ha llevado a prisión en dos ocasiones.

Fue recluida en julio de 1997 a raíz de la presentación del manifiesto La Patria es de todos, que impulsó junto a los también opositores Félix Bonne Carcassés (fallecido en 2017), René Gómez Manzano y Vladimiro Roca Antúnez.

Liberada en mayo de 2000, Roque volvió a ser detenida en 2003, en el marco de la ola represiva conocida como Primavera Negra.

Pese a que desde hace varios años se encuentra bajo un régimen de libertad condicional, su condena no ha sido revocada por las autoridades de la Isla.

“Extendemos a Martha nuestro abrazo de fe que desembocará en el mayor premio, que se conseguirá gracias al sacrificio vivo de creyentes como ella, el de la libertad de todos los cubanos”, destacó en su declaración el Instituto Patmos.

Anteriormente, habían recibido el premio de esa organización el historiador Amador Blanco Hernández (2014), fallecido en abril de este año; el padre José Conrado Alegría (2015), el Dr. Oscar Elías Biscet (2016), el líder religioso Dagoberto Valdés Hernández (2017), el Dr. Eduardo Cardet Concepción (2018) y el abogado y periodista independiente Roberto de Jesús Quiñones Haces (2019).

Desde hace varios años Martha Beatriz Roque Cabello también colabora con nuestro diario CubaNet, donde informa sobre la realidad de la Isla y ofrece análisis vinculados a la política y la economía.

¿Qué hacer si me citan?: consejos para enfrentar a la policía política en Cub

                           Citación, Cuba, MININT, Seguridad del Estado
                                              
 
                      
Citación oficial emitida por la Seguridad del Estado (Foto referencial


MIAMI, Estados Unidos. – El Centro de Asesoría Legal Cubalex, organización que ofrece asistencia jurídica a ciudadanos cubanos y miembros de la sociedad civil independiente que han sido víctimas de violaciones de derechos en la Isla, compartió este jueves una lista de consejos para aquellas personas que reciban citaciones de la policía política.

En un contexto marcado por la falta de garantías legales y jurídicas, muchos cubanos suelen ser presas fáciles del hostigamiento del régimen. Sin embargo, existen mecanismos establecidos en la propia Constitución que auxilian al ciudadano en su defensa.

En ese sentido, Cubalex ofrece cinco consejos para todos aquellos que reciban una citación de los diferentes órganos del Ministerio del Interior (MININT), entidad encargada de llevar a cabo la persecución política en Cuba.

  • Reciba solo citaciones emitidas por un tribunal y firmadas por el secretario judicial. Tome una foto del documento antes de devolverlo, pero no lo firme. Si no cumple los requisitos dichos declárela nula en el acto. Si la acepta esta surtirá sus efectos y está obligado a presentarse ante la autoridad.
  • Si le entregan una citación correcta solicite tiempo para leerla y el nombre de la persona que se la entrega. Si es un agente del Ministerio de Interior (policía, Seguridad del Estado o de Inmigración y Extranjería), solicite el cargo. Verifique si es la misma persona que la cita en el documento. En el caso de que sea un agente de policía uniformado, anote el número de cinco dígitos que tiene bordado en el bolsillo derecho de su camisa.
  • Instruya a las personas con las que resida que no reciban ninguna citación dirigida usted. Adviértales que al recibirla están asumiendo una obligación, pero la ley no especifica cuál es la responsabilidad en caso de incumplimiento de esta.
  • Lleve un registro de todos los actos de hostigamientos de los que sea víctima. Anote los detalles del hecho: día, hora y lugar en el que le entregaron la citación y por quién; así como los motivos por los que la declaró nula.
  • Denuncie la arbitrariedad. Nuestra organización le puede asistir en la elaboración de un escrito de queja contra el proceder abusivo de los agentes del estado. Mándanos el relato de hechos y nosotros nos encargamos del resto

miércoles, 30 de septiembre de 2020

Una organización satánica para controlar a los cubano

Mientras crecen las penurias del pueblo, el gobierno implanta medidas para reprimir cualquier protesta popular. Por eso no pudo faltar la relativa a los CDR

CDR organización
Foto archivo

LA HABANA, Cuba.- El nuevo coordinador nacional de los Comités de Defensa de la Revolución (CDR), Gerardo Hernández Nordelo, “héroe de la República de Cuba”, en entrevista concedida al periódico Granma el 17 de septiembre aseguró que “la situación privilegiada de las comunidades cubanas de contar con la presencia de una organización en cada cuadra, no la comparten otros países”.

Los tenebrosos CDR fueron creados por Fidel Castro el 28 de septiembre de 1960 para, según él, “desempeñar tareas de vigilancia colectiva frente a la injerencia externa y los actos de desestabilización del sistema político cubano”. Sin embargo, el tiempo ha demostrado que su verdadero objetivo es controlar, vigilar y reprimir a los cubanos cuadra por cuadra, casa por casa. Un macabro proyecto al que al principio la mayoría se asociaba por convicción, aunque muchos otros por miedo a que se cuestionara su lealtad por no haberse “integrado al proceso” aún, y ese pánico a ser tildado de contrarrevolucionario.

Además, ser cederista era un aval para poder trabajar y estudiar en un país donde la dictadura ejercía (y ejerce) un control absoluto sobre todos los aspectos de la vida de los ciudadanos. ¿Desearían otros pueblos el “privilegio” de “contar” con una organización que anule su libertad? Creo que las consideraciones del coordinador de los CDR carecen de sentido.

Es indiscutible que esa organización ha constituido un tentáculo fundamental para espiar y reprimir al pueblo. Enmascarando su verdadero propósito tras la fachada de combatir a un enemigo que no existe, ha invadido la privacidad de cada cubano, y lacerado valores como la educación, la honestidad, la decencia, la consideración y el respeto entre vecinos, además de otros muchos valores imprescindibles para el equilibrio de una sociedad sana.

El flamante coordinador afirmó, asimismo: “Ese propósito que le dio luz a los CDR no ha cambiado. La defensa de la Revolución es lo primordial, aunque han revolucionado los escenarios y modos para hacerlo”.

Desde sus inicios la dictadura ha utilizado a esa organización, bajo la dirección de la Seguridad del Estado, para agredir a las personas que desean emigrar, disentir o protestar mediante los funestos actos de repudio, ataques enmascarados como “pueblo defendiendo sus conquistas sociales”. De estas turbas envilecidas cierta vez me dijo un amigo: “No son más que bandas paramilitares disfrazadas de pueblo ofendido”.

Hoy, el fracaso del sistema es un hecho, el país se encuentra en un laberinto y no se ve una solución. Mientras crecen las penurias del pueblo, el gobierno implanta medidas no sólo por la COVID-19, sino principalmente para reprimir cualquier protesta popular. Y por supuesto, no podía faltar la relativa a los CDR: el nombramiento de un miembro de la Seguridad del Estado como su coordinador general.

Según el periódico Granma, en el país existen 138 000 Comités de Defensa de la Revolución, con ocho millones y medio de miembros, incluidos los más de 22 000 que integran las brigadas de enfrentamiento popular “a coleros”. Pero también los que pasan hambre y necesidades, los que hacen colas, los propios coleros y hasta muchos que protestan por lo bajo que forman parte de esa membresía. Queda por ver entonces cómo reaccionará en esta ocasión ese pueblo, que no es el mismo de hace 60 años.

 

EE.UU. sanciona al general Luis Alberto Rodríguez López-Calleja, exyerno de Raúl Castro

Quedan congelados “todos los bienes, activos e intereses” del general López-Calleja que estén sujetos a la jurisdicción norteamericana

Luis Alberto Rodríguez López-Calleja, yerno de Raúl Castro y gerente de GAESA (Foto: Bloomberg)

MIAMI, Estados Unidos. – El gobierno de Estados Unidos sancionó este miércoles al General de Brigada Luis Alberto Rodríguez López-Calleja, exyerno de Raúl Castro y encargado del conglomerado militar GAESA.

De acuerdo con un comunicado emitido por el Departamento de Estado, López-Calleja pasó a engrosar la lista de Nacionales Especialmente Designados y Personas Bloqueadas que elabora la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC). En consecuencia, quedan congelados “todos los bienes, activos e intereses” a su nombre que estén sujetos a la jurisdicción norteamericana.

De igual forma, “las personas y compañías” bajo jurisdicción estadounidense no podrán realizar transacciones que involucren al funcionario.

Según el Departamento de Estado, las sanciones contra López-Calleja obedecen a su rol dentro de GAESA, emporio económico que controla la inmensa mayoría de bienes y activos dentro de Cuba.

“Los ingresos generados por las actividades económicas de GAESA se utilizan para oprimir al pueblo cubano y para financiar la dominación parasitaria y colonial de Cuba sobre Venezuela. La acción de hoy demuestra el compromiso de larga data de Estados Unidos de poner fin a las prácticas económicas que benefician de manera desproporcionada al gobierno cubano o sus agencias militares, de inteligencia y de seguridad o al personal a expensas del pueblo cubano y venezolano”.

La administración Trump aseguró además que “seguirá apoyando al pueblo cubano en su deseo de un gobierno democrático y el respeto de los derechos humanos, incluida la libertad de religión, expresión y asociación”.

“Hasta que se respeten estos derechos y libertades, continuaremos responsabilizando al régimen”, finaliza la nota.

Designado al frente de GAESA hace casi una década, en sustitución del fallecido General de Cuerpo de Ejército Julio Casas Regueiro, Luis Alberto Rodríguez López-Calleja es el funcionario de mayor rango dentro de toda la estructura económica creada por el poder militar en Cuba.

El bloqueo estadounidense contra el exyerno de Raúl Castro cierra el cerco sobre GAESA, que ya sufrió un duro golpe el pasado lunes cuando el propio Departamento de Estado sancionó a American International Services (AIS), una compañía creada en Panamá por militares cubanos que funciona como dependencia de la financiera FINCIMEX S.A.

 

Cuba parece un campo de batalla y nada consigue superar la realid


Es que Cuba da la impresión de ser un “paisaje después de la batalla”, es un país destrozado sin esperanzas de mejoría, un enfermo terminal, y la gente lo sabe

                               La Habana, Ciudad, Cuba, Coronavirus, Toque de queda
(Foto: Cubadebate)

LA HABANA, Cuba.- Nunca estuve en una guerra, mis experiencias bélicas no van mucho más allá de algunas páginas de libros y películas; aun así puedo suponer un campo de batalla, y los paisajes desolados que aparecen después de las contiendas. No estuve en una guerra pero puedo intuir el desconcierto que aparece tras la “quietud”, ese instante en el que ya dejaron de escucharse el choque de los metales de las espadas, los disparos; esos minutos en los que, poco a poco, se va asentando la calma. Intuyo ese terreno en el que antes hubo contrincantes, y luego muertes, y breves fuegos que el viento deshace poco a poco y que la historia no puede apresar en toda su magnitud.

Un campo después de la batalla es algo espantosamente serio, es doloroso, y sobre todo muy difícil de relatar, casi imposible. Escribo estas líneas con la angustia, la certeza, de que es muy difícil atrapar en unas líneas de escritura, o en una película, el desastre de las guerras. El “Guernica” de Picasso no basta para entender todo lo terrible de aquella batalla, aunque muchos digan, sin dudas con razón, que la pintura es el mejor testimonio de aquel bombardeo; pero Guernica fue mucho más que un cuadro de Picasso en una pared de museo, Guernica es dolor, y sobre todo muerte, es una guerra y su paisaje.

Ahora mismo estoy recordando al niño que fui, parado en un monumento erigido, en el pueblo donde nació mi madre, a los muertos de Lídice; pero aquel niño que yo era no estuvo jamás en medio de esa masacre, ese niño no captó entonces, y tampoco hoy, la verdadera dimensión de aquella matanza, y aunque aún hoy me sobrecoge esa historia que me hicieron delante del monumento, y que vi luego muchas veces en libros y en imágenes. No consigo captar toda esa verdad tan dolorosa, de todas formas, prefiero imaginar algunas cosas a tener que vivirlas.

Y es que nada consigue superar la realidad, al menos esa realidad que se torna cada vez más angustiosa y que resulta terrible. La realidad puede ser tormentosa, como la nuestra, y más en estos días de pandemia y de miseria grande. La Habana y su gente dan la impresión de estar pereciendo en medio de un campo de batalla. La Habana, el país todo, es una ciudad en la que la gente anda triste y cabizbaja, donde la gente es incapaz de esconder sus angustias, y se queja, y sufre en cada minuto. La Habana, Cuba entera, es como un “paisaje después de una batalla”.

Hasta puedo imaginar a Wajda, aquel del “paisaje después de la batalla”, desandando esta ciudad, observando a nuestra gente cabizbaja, a la gente terriblemente angustiada por lo que vive hoy, por lo que vivirá mañana. Yo que me procuro la comida con trabajo, con muchísimo trabajo, sé lo que piensan y sufren, sufrimos, todos. Conozco a una mujer que no sabe qué hacer para ganar un poco más de dinero y comprar luego comida, para poner algo encima de la mesa que pueda saciar, en algo, el hambre que crece con los días y promete ser peor.

Y es que Cuba da la impresión de ser un “paisaje después de la batalla”. Cuba es un país destrozado y sin esperanzas de mejoría, es un enfermo terminal y la gente lo sabe, y por eso busca alternativas, como una mujer a la que conozco que “trabaja como una mula” , que así llamamos por acá a quienes luchan y trabajan duro, muy duro. Esa mujer que conozco “lava para la calle”, como llamamos en estos tiempos a la lavandera, y limpia y hace mandados, y todo lo que honestamente le ponga algún dinero en su apagado monedero.

Esa mujer que no puede conseguir el dinero que precisa su sobrevida me ha dicho que quiere cortar su pelo largo, cortar toda esa extensión que le cae sobre la espalda, que le llega casi hasta las nalgas. Ya lo hizo dos veces en situaciones semejantes; la primera vez fue para pagar dos o tres fotos que hizo a su hija cuando cumplió los quince años, y luego cuando tuvo que ir a cuidar a su madre enferma que vive en el oriente de la Isla. Ella está dispuesta a poner su cabeza en manos de una peluquera interesada en hacer la compra…, para ponérselo a alguien que lo quiere largo y lacio, como el de ella.

Foto del autor

Ella y la peluquera tienen un propósito idéntico, comprar comida, como también la hija de la mujer del pelo largo, que se angustia cuando mira a su madre cada vez que vende el pelo. Ella no quiere que su madre vuelva a cortar su cabello, no quiere que lo venda. La muchacha trabaja en una “paladar” habanera que tuvo que cerrar con la llegada de la COVID-19 y no tiene cómo ganar dinero, por eso la muchacha quiere poner en venta un vestidito; ya vendió uno que le gustaba mucho, hace dos semanas, para ayudar, pero solo resolvieron unos días.

Y es que en La Habana, en toda Cuba, hay que hacer cosas como estas, y aún peores, para conseguir el dinero que luego se emplea en la compra de comida, y en nada más. Dos años, y quizás algo más, demora el pelo en crecer ese tramo que ella vende, y lo peor es que lo dice con una tranquilidad que “espanta”. Y saca cuentas con una sonrisa que duele. “Veinticinco pesos la cuarta”, me dice, y que ella vende dos, las que “le sobran”…

“Cincuenta CUC”, eso dice ella en medio de una sonrisa que espanta, en medio de una conformidad que duele, como duele todo este país que se conforma, al menos en apariencia, con cualquier cosa, incluso vendiendo el pelo, vendiendo el mejor vestidito, haciendo cualquier cosa pa’ sobrevivir en un triste país que se deshace entre viejos horrores y pandemias, en un país en el que la gente hace malabares y llora por esas pérdidas que suplen las carencias.

Foto del autor

Y lo peor es que esa mujer no piense en que tendrá que esperar dos años para poder vender otra vez el pelo, es que lo suyo es resolver la inmediatez, resolver la escaramuza, y luego la guerra, sin pensar en el paisaje que le dejará esa batalla. Y sé muy bien que estas líneas tampoco servirán de mucho, estas líneas no servirán del todo para entender nuestras angustias, nuestros dolores, como también sucede con las películas que relatan batallas y muertes a montón, pero aquí están, para que el lector suponga el paisaje tras las batallas, como en aquella película de Wajda. Aquí solo apunto una historia de esta ciudad de múltiples combates que se hacen para no perecer, como sucede muchas veces en esas otras batallas, en las de bala y metrallas.


Trump y Biden miden fuerzas en histórica noche


29 de septiembre de 2020 - 20:09 

El debate presidencial fue una plataforma a Trump y a Biden para que expusieran sus visiones sobre un país que enfrenta varias crisis en plenas elecciones

Tras meses de diatribas, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y su rival demócrata en la carrera por la Casa Blanca, Joe Biden, se enfrentaron este martes en un primer debate presidencial de alta tensión.


No hubo apretón de manos cuando los dos septuagenarios subieron al escenario y, si bien esto se debió a las restricciones por la pandemia de COVID-19, la ausencia del saludo tradicional simbolizó la profunda división en el país en la cuenta regresiva hacia el 3 de noviembre.

El primer debate presidencial entre Donald Trump y Joe Biden inició beligerante, saliéndose de lo estipulado después de apenas unos minutos, cuando Trump interrumpió a Biden en repetidas ocasiones, y el exvicepresidente respondió refiriéndose al mandatario como payaso y mentiroso.

Si bien el impacto sobre los comicios es limitado, estos encuentros marcan el ritmo de la campaña desde el primer encuentro televisado entre John F. Kennedy y Richard Nixon, hace 60 años.

De izquierda a derecha, Donald Trump Jr., hijo del presidente de EEUU; Eric Trump, hijo del presidente; Kimberly Guilfoyle, abogada y personalidad de televisión; Lara Trump, esposa de Eric Trump; e Ivanka y Tiffany Trump, hijas del presidente, antes del primer debate presidencial en la Case Western Reserve University y Cleveland Clinic en Cleveland, Ohio, el 29 de septiembre de 2020.

De izquierda a derecha, Donald Trump Jr., hijo del presidente de EEUU; Eric Trump, hijo del presidente; Kimberly Guilfoyle, abogada y personalidad de televisión; Lara Trump, esposa de Eric Trump; e Ivanka y Tiffany Trump, hijas del presidente, antes del primer debate presidencial en la Case Western Reserve University y Cleveland Clinic en Cleveland, Ohio, el 29 de septiembre de 2020.

Trump respondió a la primera pregunta del debate, y recalcó su apoyo a la nominada a la Corte Suprema, Amy Coney Barrett. Por su parte, Biden señaló que el pueblo americano tiene derecho a elegir quién será nominado. Dijo también que bajo la influencia de Barret, llegará el fin para el seguro médico que cubre a 20 millones de personas.

En el que ha sido el debate presidencial más caótico de los últimos años, los dos hombres hablaron frecuentemente al mismo tiempo. “El hecho es que todo lo que está diciendo hasta ahora es una vil mentira”, declaró Biden.

                           Partidarios del presidente Trump reaccionan mientras ven el debate presidencial en el centro de la Campaña de la Victoria de Trump en Katy, Texas, el 29 de septiembre de 2020.

Partidarios del presidente Trump reaccionan mientras ven el debate presidencial en el centro de la Campaña de la Victoria de Trump en Katy, Texas, el 29 de septiembre de 2020.

Los insultos quedaron expuestos cuando Biden atacó el manejo de la pandemia por parte de Trump, señalando que el presidente “esperó y esperó” para actuar una vez que el virus llegó a Estados Unidos y “aún no tiene un plan”. Biden le dijo a Trump: “sal de tu búnker y sal de la trampa de arena”, y usa tu carrito de golf para ir a la Oficina Oval a concretar un plan bipartidista que salve a las personas.

Trump le respondió: “Déjame decirte algo Joe: Nunca habrías podido hacer el trabajo que hicimos nosotros. No lo llevas en la sangre”.

“Yo sé cómo hacer el trabajo”, fue la respuesta solemne de Biden, quien se desempeñó durante ocho años como el vicepresidente de Barack Obama.

"La izquierda radical te está manipulando como a un títere", le dijo el mandatario republicano, asegurando que Biden sería un presidente débil ante el crimen y la violencia. "No quieres decir nada sobre la ley y el orden", agregó.

Por su parte, Biden acusó al presidente Trump de no enfrentar a Rusia, tildando al mandatario de "cachorro" de su homólogo ruso Vladimir Putin.

"Es el cachorro de Putin. Se niega a decir nada sobre las bonificaciones por matar soldados estadounidenses", dijo.

                        El moderador Chris Wallace de Fox News, al centro, hace un gesto durante el primer debate presidencial entre el mandatario Donald Trump, a la izquierda, y el candidato demócrata, el exvicepresidente Joe Biden, el martes 29 de septiembre de 2020, en Cleveland.

El moderador Chris Wallace de Fox News, al centro, hace un gesto durante el primer debate presidencial entre el mandatario Donald Trump, a la izquierda, y el candidato demócrata, el exvicepresidente Joe Biden, el martes 29 de septiembre de 2020, en Cleveland.

El debate fue una enorme plataforma a Trump y a Biden para que mostraran sus visiones completamente diferentes sobre un país que enfrenta varias crisis, como protestas contra la injusticia racial y una pandemia que ha provocado la muerte de más de 200.000 estadounidenses y millones de despidos.

El impacto del debate, o de los dos que se realizarán en las próximas semanas, sigue siendo incierto.

La agitación que se vive en 2020 es difícil de superar: el COVID-19 ha reescrito las reglas de la vida diaria; las escuelas y negocios están cerrados, y las protestas que exigen justicia racial se han extendido por toda la nación luego de una serie de muertes de afroestadounidenses a manos de la Policía.

                            El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, habla mientras debate sobre el candidato presidencial demócrata Joe Biden en la Case Western Reserve University y Cleveland Clinic en Cleveland, Ohio, el 29 de septiembre de 2020.

El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, habla mientras debate sobre el candidato presidencial demócrata Joe Biden en la Case Western Reserve University y Cleveland Clinic en Cleveland, Ohio, el 29 de septiembre de 2020.


FUENTE: AP/AFP