...


'LOS IMPERIOS FUNDADOS POR LA TIRANIA Y SOSTENIDOS POR LA FUERZA Y EL TERROR, DEBEN CAER CON EL ESTREPITO DE LOS CATACLISMOS GEOLOGICOS'...

LAS CARCELES NO CALLARAN LA INJUSTICIA NI SUS CRIMENES, Y SI FUERA NECESARIO SE ALZARAN LOS MUERTOS PARA JUNTO A LOS VIVOS DEFENDER LA PATRIA DE LAS GARRAS DEL TIRANO...

TRADUCTOR

DECLARACIONES DEL PRISIONERO RAUL RODRIGUEZ SOTO REALIZADA POR LA PI DANIA V GARCIA

DECLARACIONES DE MABEL GONZALEZ POR DANIA V GARCIA

DECLARACIONES DE MABEL GONZALEZ ALFONSO POR DANIA V GARCIA

DECLARACIONES DE MABEL GONZALEZ ALFONSO POR DANIA V GARCIA

domingo, 29 de diciembre de 2013

Cuba, el sexto país del mundo con mayor población penal

'Incluso, teniendo en cuenta las sesgadas cifras oficiales, se ve el contraste entre la Cuba que recibieron los hermanos Castro y la actual', afirma Elizardo Sánchez.
FUENTE. DIARIO DE CUBA.

En la Isla existen 57.337 personas detenidas, 510 por cada 100.000 habitantes, una de las peores situaciones del mundo.
Cuba es el sexto país del mundo con mayor población carcelaria, según elInforme 2013 del Centro Internacional para el Estudio de las Prisiones (CIEP), con sede en Londres.
En su reporte, el CIEP utiliza cifras oficiales cubanas, según datos publicados por el diario Granma en 2012.
"Incluso, teniendo en cuenta las sesgadas cifras oficiales, se ve el contraste entre la Cuba que recibieron los hermanos Castro y la actual", afirmó Elizardo Sánchez, presidente de la Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN).
El activista recordó que en 1959 había en la Isla 14 cárceles y prisiones, y solo una era de alta seguridad.
"Ahora hay 200 prisiones y campos, y 50 son de alta seguridad. Y el código penal manda a a cualquiera a la cárcel por cuestiones que no serían delito en ningún lugar del mundo, como el ejercicio de los derechos de expresión y asociación", dijo Sánchez en declaraciones a DIARIO DE CUBA.
En cuanto a las cifras, el presidente de la CCDHRN cree que bajaron cuando el régimen de La Habana se vio precisado a reportar las estadísticas, y entonces liberó a casi 15.000 presos.
La CCDHRN calcula ahora mismo unos 70.000 presos en el país. De ellos unos 5.000 han sido condenados bajo la ley de peligrosidad pre-delictiva.
Estos últimos "son todos técnica y jurídicamente inocentes", señaló Sánchez.
Estados Unidos presenta la mayor tasa de población reclusa del mundo, con 716 por 100.000, seguido de St Kitts y Nevis (714), Seychelles (709), Islas Vírgenes norteamericanas (539), Barbados (521), Cuba (510) y Rwanda (492).
La décima edición del Informe Mundial de Población Penitenciaria ofrece detalles del número de prisioneros en 222 países independientes y en territorios dependientes.

Tráfico de medicamentos en el Combinado del Este

Por Dania Virgen Garcia 
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
                                             
Foto: cihpress.com
 

 El recluso Daniel Pérez Díaz, quien se encuentra ingresado en la sala E, del Hospital Nacional de Reclusos (HNR) del Combinado del Este informó que han aumentado los casos de cólera en la prisión,
El pasado 17 de diciembre, el 1er teniente Escalona, jefe de orden interior de la prisión, se dirigió a la fuente para decirle que iba a llevar a la sala donde se encuentra ingresado, al preso paramilitar, y protegido de este médico por los negocios ilícitos de medicamentos que hacen juntos, Andrés Hernández Batista, y le advirtió que si este tenía problemas con él, el asumía la responsabilidad, porque así “acababa más rápido con un contrarrevolucionario”.
Hernández Batista, en el pasado mes de noviembre, tuvo problemas con Pérez Díaz porque estaba informando sobre la muerte de un preso que falleció por falta de asistencia médica, llamado Lamberto.
El pasado lunes 13 de diciembre, la coronel Sara Infante, jefa de servicios médicos nacional, sentada desde su buró, realizó una llamada telefónica al HNR al doctor Mariano, preguntándole por qué había un preso enfermo decía en internet que estaba enfermo y no lo querían atender.
El lunes 16 el doctor teniente coronel Mariano y el médico jefe del HNR, Kelvis, en presencia de otro preso llamado Ariel Carrillo, le comunicaron por teléfono a la doctora Infante, que el preso Daniel Pérez y la periodista independiente eran unos mentirosos, que el preso estaba en perfectas condiciones de salud. 

sábado, 21 de diciembre de 2013

Dos presos fallecen por desatención médica

Por  Dania Virgen García

Desde la prisión provincial para enfermos de VIH-SIDA, en la provincia Santiago de Cuba, un recluso  que pidió no mencionara su nombre, informó sobre el fallecimiento reciente de dos presos por falta  de asistencia médica.
La fuente responsabiliza al médico jefe de la sala del Hospital Clínico de la provincia, de apellido Caballero, a quien, aseguró el informador, “no le gusta atender a presos con SIDA”.
El preso apodado Rayita, de 21 años de edad, falleció el pasado 12 de diciembre a las 10 de la mañana. Según la fuente, tenía gran desgaste físico. Fue ingresado cinco veces en el hospital de la provincia. Allí fue dado de alta, porque el médico antes mencionado no lo quería atender.
Rayita, que residía en La Habana, hacía un mes que había sido trasladado “en cordillera” para Santiago de Cuba. Desde que llegó a la prisión, comenzó a depauprarse, por lo que  fue internado en el puesto médico.
El otro preso, que falleció el pasado 26 de noviembre, apellidado Guieert, también presentaba mucho desgaste físico. Estuvo ingresado dos meses en el puesto médico, antes de que  lo trasladaran para el Hospital Clínico, donde falleció.
Asegura la fuente que la mayoría de los presos tienen síndrome de desgaste físico, por la falta de alimentación, y por las golpizas propinadas a los reos sin motivo alguno, solo por ser enfermos de VIH-SIDA y, muchos de ellos, homosexuales.
dania.zuzy@gmail.com

Escritor Ángel Santiesteban-Prats es amenazado


]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba





Angel Santiesteban-Prats. Foto de archivo.
 

En el asentamiento penal del MININT, en Lawton, en el municipio capitalino Diez de Octubre, donde se encuentra el escritor Ángel Santiesteban-Prats, el pasado 11 de diciembre, el reeducador trató de utilizar a los presos comunes en su contra.
En los diez meses que lleva el escritor en el asentamiento, nunca ha participado en recuentos físicos, inspecciones ni actividades políticas.
El día mencionado la fuente permaneció en la barraca, cuando los presos fueron llamados al recuento. El reeducador al no ver al escritor se incomodó y comenzó vociferar insultos en su contra.
Luego, por boca de los mismos presos, supo la fuente que el reeducador había dicho que ¨lo metería en una caja¨. Los presos supusieron que se refería a un féretro.
Dijo el reeeducador además que haría un informe a sus superiores por su mala conducta y que Santiesteban no era un preso político.
Los reclusos se dieron cuenta de que el reeducador mentía, debido a que algunos de ellos han visto en la tarjeta de la fuente que tiene una raya verde que la cruza de un lado a otro, y encima las letras CR (contrarrevolucionario), y debajo de su foto escrito ¨Alerta¨.
Después de terminar de vocear el reeducador, dejó bien claro que regresaría en los próximos días, ya que el reeducador radica en el CETEM del Wajay.
En la noche del viernes 13, el asentamiento fue visitado por el nuevo jefe del CETEM, el mayor Cobas, quien trató de provocar y cuestionar al escritor.
Después de estar un par de hora en el lugar, donde realizó una llamada telefónica al coronel Almanza, quien ocupa ahora el cargo que ocupaba el tte coronel Quintana de jefe de los CETEM en la Habana, antes de ser destituido para que este le impidiera la entrada de la comida que le lleva el hijo de Santiesteban todas las tarde. Al no lograr su objetivo, efectuó una requisa en la barraca a todos los presos con el objetivo de encontrar algo que pudiera perjudicarlo.
Desde que entró a prisión, el escritor Santiesteban-Prast, jamás ha comido del sancocho penitenciario, se ha alimentado de las provisiones que su familia le ha hecho llegar, no se viste con la ropa de preso, nunca ha aceptado el mísero aseo personal que dan a los presos, ni el avituallamiento.
Fue revocado el 9 de abril del presente año, del campamento de trabajo forzoso CETEM, la Lima, situada en el municipio Guanabacoa, a la prisión 1580 con la intención de que no se encontrara presente en la visita de los periodistas internacionales que fueron manipulados por los oficialistas, porque sabían que no permitiría que lo utilizaran para sus propósitos.
Estando en la Lima, el jefe del campamento, el capitán Cabrales, el tte coronel Quintana, el coronel Almanza, y el policía de la SE, Rubén, trataron de convencerlo para que trabajara en las labores asignadas a los presos, pero se negó rotundamente.
Actualmente mantiene la misma negación en el asentamiento.
La fuente cree que haya sido una ingenuidad del carcelero o que el nuevo jefe quiera provocarlo, para así causarle una indisciplina penitenciaria, acusarlo de un delito, y enviarlo a una prisión cerrada. Sospecha que los carceleros están siendo manipulados por el departamento represivo 21 de la Seguridad del Estado.
Asegura Ángel Santiesteban-Prats que cualquiera que sea la causa, él se mantendrá con sus principios, y su ética la que ha mantenido en los 10 meses que lleva injustamente recluido. 

Abreu Bonora retoma la huelga de hambre

Julio Antonio Rojas
Grupo Decoro

                                         
Marcelino Abreu Bonora. Foto: cortesía del autor.

 El preso político Marcelino Abreu Bonora quien había abandonado su huelga de hambre el pasado día 5 de diciembre, producto de un acuerdo con la Seguridad del Estado por su libertad, ya que estos le aseguraron que después de recuperada su salud antes del 5 de marzo estando en fase mínima en un hospitalito llamado los Caneyes, que pertenece a un correccional de presos ubicado en Santa Clara de donde sería liberado totalmente, fue trasladado nuevamente hacia la prisión de Guajamal y ubicado en la enfermería debido a su critico estado de salud, rompiéndose lo condicionado entre la Policía Política y el reo.
Añade Hugo Damián Prieto Blanco, que el reo fue golpeado por los guardias en un ojo y un brazo teniendo un suero puesto, el motivo de la agresión se debió a que Marcelino lanzó la bandeja con los alimentos para el piso, estando en total desacuerdo con los comestibles que le suministran, entre los cuales se encuentran el arroz y picadillo de Soya, su esposa la cual también pudo comunicarse con Hugo Damián le hizo saber que Marcelino se encuentra en estado desnutrido severo.


Solamente ha aumentado 2kg de los 38kg perdidos en su huelga de hambre, la cual reinicia nuevamente hasta las últimas consecuencias si no lo ponen su libertad.

Dolor precordial agudiza salud del prisionero Raúl Rodríguez Soto.




Por Gloria Perez
Vocera Movimiento de DH 10 de diciembre

LA HABANA CUBA.

Mabel Gonzalez Alfonso Vice Presidenta del Mov de DH 10 de diciembre y esposa del prisionero y Presidente del mencionado grupo opositor, Raúl Rodríguez Soto,  nos informó en la tarde de hoy que en el día de ayer 19 de diciembre Raúl sufrió un fuerte dolor precordial que requirió de atención médica.

Afirma que después de varias horas de espera fue llevado al hospital de la penitenciaria Combinado del Este, donde cumple su sentencia, con el dolor precordial mucho más agudo en el  cual no se calmaba ni con medicamentos.

Enfatiza que el doctor de asistencia le diagnosticó que le había dado un pre infarto, por tener muy elevados los niveles de azúcar en sangre, y la presión arterial, situación que es de alarmarse ya que el prisionero entre todos los padecimientos crónicos que tiene, hace varios meses que se le detectó crecimiento en el corazón, enfermedad cardíaca, de atención especializada


A la 1 de la madrugada del día de hoy fue devuelto a su hacinada celda donde convive con 15 reclusos de diferentes causas comunes, todas violentas, sin tratamiento ni supervisión  médica. 

sábado, 14 de diciembre de 2013

Algunos sucesos ocurridos en la prisión del Combinado del Este

Por Dania Virgen
Cuba por Dentro







 Desde la prisión del Combinado del Este, en la Habana, el preso Daniel Pérez Días, quien se encuentra ingresado en la sala E de medicina interna, del Hospital Nacional de Reclusos HNR, informó varios sucesos ocurridos en esta semana.
Según la fuente, el pasado 2 de diciembre la policía de la Seguridad del Estado de la prisión, encontró dentro de los tanques de agua potable del edificio 3, dos gatos muertos.
Para justificar la epidemia de cólera que se ha desatado en la prisión, refirieron los especialistas que la epidemia se ha intensificado en el centro penitenciario, por la contaminación del agua.
Dijeron que existían más de 70 casos infestados.
El pasado 7 de diciembre, el tte coronel Mariano jefe de servicios médicos de la Dirección Nacional de Cárceles y Prisiones, más conocida por 15 y K, junto con un grupo de inspectores sanitarios militares, se presentaron en el HNR, buscando información sobre los presuntos gatos encontrados muertos en los tanques de agua.
Después de dicha inspección, en menos de 24 horas los cuadros diarreicos aumentaron su porcentaje, y ya el día 9 había 84 casos infestados.
Por otra parte, el día 9, a las 9 de la mañana, se presentó en la sala E, el 1er tte Clear, quien es el reeducador del edificio uno, tercero sur, mientras pasaba una inspección, de forma arbitraria quiso golpear al reo Joel Cárdenas, quien hacía tres días había sido operado de varicoceles. El preso le estaba pidiendo de favor al carcelero Clear que le alcanzara del refrigerador un pomo de hielo que necesitaba para ponerse fomentos. El carcelero, en mala forma, le manifestó al interno que él no estaba allí para hacerles favores a los presos y que si no se callaba la boca le partiría la cara.
Otro caso fue el del preso Lázaro Suarez Herrera, de 44 años de edad. El mismo ingresó en la sala E, el día 2 de diciembre, con cuadro de enfisema pulmonar, después de haber estado varios meses con dolores en el pulmón, en el edificio dos, pidiendo que lo asistieran. Ya en la sala, el día 6, los médicos Plana y Alberto, para salir del preso, le pidieron al clínico de la sala de terapia intensiva, el doctor Roberto, que le sacaran el líquido del pulmón a como diera lugar. El médico intentó sacarle el líquido del pulmón, a Alberto en el departamento de enfermería. Al ver que el paciente se desmayó y empeoró, con fiebres de 40 grados, decidió enviarlo de ingreso para un hospital especializado, justificando el médico Juan Alberto que no había camas en el HNR para ingresarlo, ni tampoco una ambulancia para su traslado.
Así permaneció el preso grave hasta el otro día, que tuvieron que llevárselo a las doce del día muy grave para el Hospital Miguel Enríquez, más conocido por la Benéfica, situado en el municipio de 10 de Octubre.
El médico Roberto, quien lo había asistido el día anterior, subió a la sala, y le dijo a varios presos que el doctor y jefe del HNR, el mayor Kelvis, había decidido sacarlos para otro hospital porque el preso estaba casi sin vida y que no quería que se muriera en su guardia otro preso.
Dos días antes ya habían fallecido por falta de asistencia médica dos presos enfermos con VIH-SIDA.

Se agrava estado de salud de preso político

`Por Dania V García







El asesor de la Comisión de Atención a Presos Políticos y sus Familiares, Daniel Anselmo González Gómez dijo a esta reportera que en visita que realizó el pasado 10 de diciembre, Día de los Derechos Humanos, a Odalys Piloto, hermana del preso político David Piloto Barceló, enfermo de Tuberculosis, recluido en la prisión 1580, del municipio San Miguel del Padrón, en la Habana, ella le dijo que su hermano se encuentra en grave estado.
Le expuso que su hermano estuvo dos meses en celda de castigo, en condiciones infrahumanas, comiendo solamente la comida que ella le llevaba, porque tiene miedo de que lo envenenen.
El 25 de noviembre cuando lo sacaron de la celda de castigo, después que fue obligado a ponerse el uniforme de preso, comenzó a vomitar sangre y el médico de la prisión Ariel Peña Rosales, con número 136213, manifestó que no lo atendería por ser un contrarrevolucionario, que por él se podía morir.
También le están negando la asistencia de un especialista en oftalmología, por lo que está perdiendo la vista.
El jefe de la prisión, Reinaldo Villarrueta Vargas, prohibió que le surtieran la dieta especializada que le toca al preso político por su enfermedad. 


Aplican fuerte ¨LINEA DE LA MOLESTIA¨ contra prisionero Raúl Rodríguez Soto en el Combinado del Este.



Por Gloria Perez, Vocera del Movimiento de DH 10 de diciembre, sábado 14 de diciembre 9 y 40 am.

LA HABANA, CUBA.

Nos informa vía telefónica la opositora Mabel Gonzalez Alfonso, Vice Presidenta del Mov de DH 10 de diciembre que en el día de ayer 13 DE DICIEMBRE del presente, les fue suspendido el pabellón de 12 horas a su esposo Raúl Rodríguez Soto, Presidente del Movimiento, y quien extingue una larga condena en la penitenciaría Combinado del Este en deplorable estado de salud.

Asegura Mabel que esta no es la primera vez que después de miles de esfuerzos, prepara todo lo necesario para ir al pabellón, y a pocas horas de efectuarse  el mismo se lo  retiran, teniendo ella que regresar con los bultos sin poder verlo, a la vez que el prisionero como es lógico se indigna ante la violación de sus derechos

Según Raúl Presidente del movimiento opositor, todo se debe a que la nueva modalidad en las cárceles cubanas se denomina LINEA DE LA MOLESTIA. Con el objetivo de hostigar al reo y provocarle que se enfrente al abuso y violación de sus beneficios y cometa indisciplina para así, poder aumentarle la condena, y mantenerlo desestabilizado todo el tiempo, y mucho mas a aquellos que disienten del sistema, o que que están en espera de una medida extrapenal por enfermedad y no aptos para el régimen penitenciario, como es su caso.

Afirma que en este mes de diciembre  le han suspendido 2 pabellones, lo mantuvieron 10 días en celda sin salir al sol. Le negaron el acceso al teléfono, y la visita familiar, minutos antes de que esta comenzara. Además para reprimirlo más le cancelaron los dos meses que anualmente, según lo contempla el código penal cubano se les rebaja a los reos por año de encarcelamiento.

Todo esto, presume el reo, sea a causa de una discusión que tuvo en el mes de agosto con el médico del hospital del Combinado ante la vacilación ocurrida con su operación de vesícula la que nunca le realizaron, y la negativa de no hospitalizarlo nunca más aunque se muriera.

Todas estas maniobras desestabilizadoras y provocativas contra la vulnerabilidad de Rodríguez Soto, provienen del Departamento 21 de la Seguridad del Estado quienes hacen y deshacen a su antojo con los reos políticos, y de inmigración, que supuestamente deben atender y reeducar, no reprimir hasta la saciedad todo el tiempo aplicando abiertamente el abuso de cargo.

Lo cierto es que la situación física y emocional del Presidente del Mov de Derechos Humanos 10 de diciembre, radicado en el mismo corazón del Combinado del Este, es alarmante y peligrosa, ya que su estado anímico está muy afectado con tantas medidas intermitentes contra su psiquis, lo que ha estimulado discusiones y la exigencia de sus derechos y de todos aquellos que están enfrentado el mismo modus operandi.

La señora Mabel Gonzalez Alfonso, esposa del reo y  Vice Presidenta del Movimiento de Derechos Humanos 10 de diciembre responsabiliza a la seguridad del estado cubana, principalmente al oficial Rubén del Departamento 21, de cualquier cosa que le pueda suceder a su esposo.

Está segura que  este actuar del Departamento 21 de la Seguridad del Estado, de cambiar de modalidad cada dos o tres días contra el reo, es dirigida y ordenada, y persigue algún resultado desfavorable para Raúl.

De pronto le aseguran que su beneficio por enfermedad extra penal se encuentra en proceso, y que solo falta la firma del Fiscal.

Otras le dicen que tiene que ser comenzado el proceso, otras emprenden contra él con todas las medidas desestabilizadoras que conspiran con la quietud psicológica, física y emocional del prisionero.


No podemos olvidar, dice, que Rodríguez Soto, es hipertenso, diabético tipo I, insulina dependiente, tiene múltiples enfermedades agudizadas en cautiverio, lesiones en la piel infestadas, hipertrofia cardiovascular. (crecimiento de la cavidad del corazón) desestabilizado completamente su estado psicológico, cálculos de vesículas de criterio operatorio, pero no lo operan, dos hernias discales que han afectado miembros inferiores a causa de su estrangulamiento, ambas rodillas con el liquido cenobial derramado, problemas en los meniscos  que no le permiten caminar ni mantenerse de pie por periodos prolongados, y para colmo se encuentra incapacitado en una silla de ruedas desde el 2008, después de una fuerte paliza que le propinara un conduce. 




miércoles, 11 de diciembre de 2013

Prisiones villaclareñas en cuarentena



 Por Yoel Espinosa Medrano


 El principal complejo de cárceles en la central provincia de Villa Clara se encuentra en cuarentena, hace más de 15 días, debido al contagio de reclusos con cólera.
Autoridades sanitarias y carcelarias decretaron la cuarentena en complejo de prisiones  conformado por La Pendiente, Prisión de Jóvenes, Prisión para  Enfermos con SIDA y Prisión de Máxima Seguridad debido a que existen decenas de reos con síntomas de la contagiosa enfermedad.
Según  Andrés Palacios, padre de un reo con igual nombre, existen 12 casos de cólera confirmados. Aun se desconoce de muertes por esa causa. Todas las visitas familiares y conyugales fueron suspendidas hasta nuevo aviso.
El preso político José Lino Asencio, en misiva enviada a este reportero, acotó que  en La Pendiente las pulgas  y cucarachas caminan por las paredes y camas de las 10 áreas que componen ese penal. “Aquí nos tratan como perros, el agua que bebemos está contaminada y la comida mal elaborada y en muchas ocasiones en estado de putrefacción”, acotó José Lino.

ACOSAN Y AMENAZAN A VICEPRESIDENTA DE MOVIMIENTO DE DH 10 DE DICIEMBRE


Por Voceras del Movimiento de DH 10 de diciembre

La Habana. Cuba, 11 de diciebre del 2013 8 y 45 am

Desde las primeras horas de la mañana del día 9 del presente  la vivienda de la Vice Presidenta del Mov de Derechos Humanos 10 de diciembre Mabel Gonzalez Alfonso, sita en la zona 18 de Alamar edificio 659 apto 12 La Habana, Cuba, se mantuvo bajo estricta vigilancia policial con el objetivo de impedirle cualquier tipo de actividad alegórica al día señalado. Informó a esta reportera activistas de la organización opositora

A las 4 de la tarde del mismo día, se dirigió hasta su vivienda uno de los efectivos policiales en compañía de un tal llamado Livy quien se presentó como oficial de la Seguridad del Estado.
Ambos le advirtieron que no fuera a atreverse a realizar ninguna actividad por el día de los derechos humanos, ni mucho menos participar en disturbios en la calle, porque de su actuar dependían muchas cosas. Entre ellas, la libertad extrapenal de tu marido.

Ella le rebatió la amenaza como un atropello a su libertad de expresión, y estos oficiales le recalcaron bien claro, qué si se atrevía a desobedecer las órdenes, tenía que atenerse a las consecuencias y que le aseguraban que no eran muy buenas.

Mabel es la esposa del prisionero Raúl Rodríguez Soto, Presidente del Movimiento opositor 10 de diciembre, quien tampoco pudo moverse dentro del calabozo que ocupa en el área No 2 segundo Sur, de la prisión de mayor rigor Combinado del Este, ni sus activistas, para celebrar un año más de creado el Movimiento, y el día de los Derechos Humanos.


Estos no solamente fueron vigilados todo el tiempo, sino que estuvieron desde muchos días antes a la fecha bajo chantajes y ofensas incalculables.

Historia de golpizas


[11-12-2013]


Julia Estrella Aramburu

 



El día 28 de noviembre a las 3:00pm fue golpeado -con una manguera- el recluso de la prisión Combinado del Este, nombrado Franquilla Corominas Acosta, del edificio número dos.
El jefe de grupo, el oficial Agramonte, le provocó con los golpes que le propinó, hematomas en las costillas y ambos brazos. El reo reclamaba que lo llevaran al médico, por sentirse mal.
En esos momentos se encontraban prestando servicios religiosos, dos sacerdotes de la Pastoral Carcelaria, pertenecientes a la Iglesia de Reina, ubicada en el municipio de Centro Habana, nombrados Félix y Juan.
La información fue emitida por el recluso Pedro Pablo de Armas Carrera, vecino de calle 120 No. 2725 entre 27ª y 27b, Reparto Zamora, Municipio Marianao.


martes, 10 de diciembre de 2013

] Reportan abuso contra Raúl Rodríguez Soto


[10-12-2013]
Gloria Pérez
Vocera del Movimiento de Derechos Humanos 10 de Diciembre







                                            

                                           

Activistas del Movimiento de DH 10 de diciembre denuncian abusos de cargo del Mayor Yorbis Jefe de reeducación de la penitenciaria Combinado del Este contra el presidente del mencionado grupo opositor Raúl Rodríguez Soto.
Afirman que hace aproximadamente más de un mes que el Mayor Yorbis, la ha emprendido contra el prisionero Rodríguez Soto, dirigiéndose a él con mala actitud, vigilancia extrema y negándole todos los derechos como recluso, visitas, teléfono, pabellón, y otros, porque alega que este prisionero no asiste a los programas de capacitación, sin tener en cuenta las condiciones tan deprimentes de salud, incluyéndole la reciente perforación de úlcera con abundante sangramiento después de seis días de huelga de hambre reclamando sus derechos.

Este oficial al mando de la reeducación de los reclusos dice no interesarle el expediente médico que tiene Raúl, donde están plasmadas todas las enfermedades que padece, incluyéndole su permanencia en un sillón de ruedas desde el año 2008, su desequilibrio emocional, la diabetes tipo I que mantiene a causa del descontrol y estrés en cifras muy elevadas, aumentando  minuto a minuto el deterioro orgánico y del sistema nervioso central, e interesando otras patologías crónicas. Así como profundas e infestadas perforaciones en ambos miembros inferiores, abdomen, y partes intimas.

Según comentarios no oficiales muchos recluso así como personal de la guarnición, y custodios se han dado cuenta del abuso de cargo que está ejerciendo sobre el prisionero Rodríguez Soto el jefe de reeducación, pero nadie puede  hacer nada al respecto y la situación cada día que pasa se hace mucho más insoportable.

Rodríguez Soto lleva 10 años cumplidos de privación de libertad y aunque ha recibido muchos atropellos, maltratos y violaciones de todo tipo nunca antes se le había acosado con los programas de capacitación que ofertan a los reclusos, por lo que es muy evidente que en este momento se le exija formar parte de los grupos de enseñanza  de forma forzada, y como no puede hacerlo retirarle todos sus beneficios, atropellarlo física y moralmente, entre otros modos que utilizan en las cárceles para someter a los prisioneros.
  
Añaden que todo indica que es un nuevo modus operandi orquestado por el departamento 21 de la Seguridad del Estado por su condición inclaudicable de defensor de los DH, presidir el grupo  de igual nombre, en medio de una cárcel de mayor rigor, o con el objetivo de que el recluso  se desestabilice mucho más de lo que esta ante las injusticias, y cometa una indisciplina  y poder acusarlo de un nuevo delito para justificar la demora inexplicable que tiene su medida extra penal, según ellos por parte de la Fiscalía,  o simplemente no otorgársela por represalias a su posición política.

Según confirman documentos legales expedidos por la Comisión de Medicina Legal del Ministerio del Interior en Cuba, Raúl Rodríguez Soto no está acto para el régimen penitenciario, y mucho menos para integrarse a cursos de capacitación, por lo que da mucho que pensar las exigencias del mayor Yorbis jefe de reeducación sobre este tema nunca antes traído a colación con tanta exigencia.

Continúa represión contra preso político y su hijo



 En la prisión de Quivicán, provincia  Mayabeque, el preso político Osvaldo Rodríguez  Acosta y su hijo Osvaldo Rodríguez Castillo, continúan acosados por los carceleros de la prisión, dijo la esposa e madre de los mencionados, Juana Castillo Acosta.
Según informó la fuente, su esposo, Osvaldo Rodríguez, fue enviado a una celda de castigo por diez días, por informar a la prensa independiente de la represión contra él y su hijo.
También informó que a su hijo Osvaldito, el reeducador del destacamento le pidió que recogiera sus pertenecías para trasladarlo al destacamento uno.
En diversas ocasiones padre e hijo han sido amenazados con trasladarlos para otra provincia si “continuaba dando informaciones a la contrarrevolución”.
En el momento de redactar la información, no se ha tenido nuevas informaciones de los presos políticos.


Combinado del Este, así vive los reos


[09-12-2013]
Julia Estrella Aramburu
                                        
Recluso en una celda del Combinado del Este. Foto cortesía de la Red Cubana de Comunicadores 


 El área especial 47 en la Prisión Combinado del Este, está compuesta por celdas de castigo donde se encuentran  reclusos que tienen altas condenas (Cadena Perpetua) y otros para ser escarmentados: por reyertas en los edificios, fugas etc.
La convivencia de estos internos es pésima, no tienen mesas disponibles para comer como seres humanos; la bandeja de comida se la entregan por debajo de la reja, comen sentados en el piso. Del lugar donde hacen sus necesidades fisiológicas, cogen el agua para tomar llenando un cubo,  a través de una manguera conectada a la pila  de la letrina; ellos a esto le llaman servicio sanitario. Las celdas tienen poca iluminación, las ratas y cucarachas son los vecinos mas cercanos; la fetidez  es insoportable; apenas los sacan hacia el soleador, que también es un área cerrada, y  cuando los llevan  la luz solar escasamente les penetra; sin  contar los  abusos, golpizas y maltratos que algunos reciben.
En la celda no pueden tener fosforera,  para poder fumar tienen que pedirle al reducador que se la alcance. En estos momentos esa área se encuentra en cuarentena por el cólera.