...


'LOS IMPERIOS FUNDADOS POR LA TIRANIA Y SOSTENIDOS POR LA FUERZA Y EL TERROR, DEBEN CAER CON EL ESTREPITO DE LOS CATACLISMOS GEOLOGICOS'...

LAS CARCELES NO CALLARAN LA INJUSTICIA NI SUS CRIMENES, Y SI FUERA NECESARIO SE ALZARAN LOS MUERTOS PARA JUNTO A LOS VIVOS DEFENDER LA PATRIA DE LAS GARRAS DEL TIRANO...

TRADUCTOR

DECLARACIONES DEL PRISIONERO RAUL RODRIGUEZ SOTO REALIZADA POR LA PI DANIA V GARCIA

DECLARACIONES DE MABEL GONZALEZ POR DANIA V GARCIA

DECLARACIONES DE MABEL GONZALEZ ALFONSO POR DANIA V GARCIA

DECLARACIONES DE MABEL GONZALEZ ALFONSO POR DANIA V GARCIA

viernes, 11 de mayo de 2012

SE AHORCA RECLUSO EN EL COMBINADO DEL ESTE

Por Dania Virgen García


LA HABANA. (PI)- En la tarde del miércoles 9 de mayo un recluso se ahorcó con una sábana en la prisión de mayor rigor Combinado del Este, informó el preso político Raúl Rodríguez Soto, presidente del Movimiento 10 de Diciembre y Josvani Escobar Milanés, delegado de dicho movimiento, ambos del edificio uno.

El recluso fallecido, José Carlos Blanco González, alias el Varón, de 35 años de edad, vivía en el mismo edificio, en el tercero norte, celda dos. Se encontraba extinguiendo una sanción de robo con fuerza. Según las fuentes, se ahorcó en su celda por desesperación. Los funcionarios de orden interior Vera y Cervantes no lo dejaban quieto, comentaron.

Blanco González trabajaba como constructor en una de las brigadas de la prisión. En su tiempo libre se dedicaba a leer la biblia. Padecía de problemas siquiátricos.

martes, 8 de mayo de 2012

En deprimente estado de salud física y mental prisionero político Raúl Rodríguez Soto



Por Gloria Pérez

 Por Gloria Pérez

Corresponsal de cubademocracia y vida y vocera del Movimiento de DH 10 de diciembre.


LA HABANA. (MDH)- Informa Mabel González Alfonso Vice Presidenta del Movimiento de DH 10 de diciembre que la situación de salud de su esposo el prisionero político Raúl Rodríguez Soto presidente del mencionado grupo opositor cada día que pasa es peor y más preocupante, en una celda inmunda del Combinado del Este sin las más mínimas condiciones para la vida de un ser humano
El penal le informó meses anteriores de que a pesar de que la solicitud extrapenal que ella había emitido con resultados nefastos, proseguía porque ellos como centro penitenciario la habían emitido al tribunal competente y que esperaban estuviera en curso, situación que aun no se sabe nada de su resultado.
Se conoce que en días anteriores Raúl Rodríguez fue llevado a la enfermería del Combinado del Este con cifras elevadas de azúcar en sangre y muy mal estado de salud. Posterior fue llevado por segunda vez por presentar una hiperglucemia con cifras muy bajas, situación muy peligrosa en un diabético porque corre el riesgo de muerte neurológica inmediata.
Añade que después de muchas insistencias con los oficiales de atención de Raúl logro fuera transferido al servicio de endocrinología y atendido por el doctor Manuel Lorenzo Hernández Betancourt el que afirmó que el prisionero de continuar en régimen carcelario no llegaría a los cincuenta años por lo deteriorada de su salud general.
En los exámenes realizados por este especialista, se le detecto neuritis diabética, y poli neuropatía diabética, por lo que le mandaron a comer solamente vegetales y frutas, dieta muy difícil de conseguirse en un régimen penitenciario cubano.
El único medicamento asignado fue darle magneto en ambas rodillas porque no puede mantenerse en pie, el Omega 3, y las tabletas para la diabetes, las cuales no resuelven las cifras de glicemia, ya que Raúl es diabético tipo I, insulino dependiente.
Tampoco le están suministrando medicamentos para su padecimiento esquizoide, por lo que se mantiene en un estrés mantenido que conspira contra su total salud física, mental y emocional.
No es noticia que este prisionero cubano condenado a treinta años de privación de libertad en un juicio amainado se encuentra desde el 2008 en una silla de ruedas, con múltiples padecimientos agudizados en cautiverio.
Sus familiares han solicitado en diferentes embajadas visa humanitaria para su caso y no han recibido respuestas, así como a los Congresistas Norteamericanos Ileana Ross y Mario Díaz Balart también sin respuestas al respecto.

Anciana condenada a siete años por llevar medicina a su hijo preso



Dania Virgen García
Periodista Independiente


MISCELANEAS DE CUBA.- En la prisión del Combinado del Este, el recluso Eduardo Prats Gómez, quien vive en el edificio dos, cuarto norte, refiere que en una visita familiar, que le hizo su anciana madre le fueron descubiertos dos frascos de Carbamazepina, por lo que fue sancionada a siete años de privación de libertad.

Según el recluso, el jefe de orden interior le había manifestado que su madre podía traerle la medicina que le indicaron por los médicos por ser epiléptico, ya que no había en existencia en el penal.


Osoria Gómez Soto, madre del recluso, quien tiene 75 años de edad, se encuentra recluida en el centro penitenciario de mujeres del Guatao, por el delito de “ocupación de drogas. La anciana presenta varias enfermedades producto de su edad. Su hijo ha reclamado al DTI, y al departamento 21 de la Seguridad del Estado, donde el teniente Tomás se comprometió investigar el caso, pero hasta ahora no ha cumplido su promesa.


Prats suplica que el caso de su madre sea analizado, ya que desde que está en prisión está muy mal de salud.


Refiere la fuente que el encarcelamiento de su madre ha agravado su situación, que era crítica. Asegura que las autoridades carcelarias lo han maltratado en varias ocasiones por ser homosexual, ya que en la prisión los guardias son muy homofóbicos. Muchos presos homosexuales son trasladados a prisiones en otras provincias como represalia. Algunos llegan a auto agredirse y suicidarse por no aguantar las torturas físicas y sicológicas a que son sometidos.

domingo, 6 de mayo de 2012

ABUSOS EN PRISION DE AGUICA

Abusos contra los presos en Agüica

 
 
Dania Virgen García
Periodista Independiente
 
 
- El preso político Luis Enrique Labrador Díaz realizó una llamada telefónica a esta reportera la mañana del domingo 29 de abril para denunciar las violaciones de los derechos humanos  de Agüica, en la provincia de Matanzas.

Recientemente Luis Enrique Labrador Díaz mantuvo una huelga de hambre de 10 días en protesta por los abusos corporales que recibió por parte del jefe de orden interior, Yuslen, y el jefe de la prisión, Emilio Cruz.


Según la fuente, estuvo en una celda de castigo en condiciones infrahumanas, donde fue golpeado a diario y torturado sicológicamente para obligarlo a que se pusiera la ropa de preso. Lo tenían desnudo en la celda, por lo que de noche, tenía que taparse del frío con el colchón.  Afirma que aún se halla adolorido y muy delgado.  


Labrador Díaz refirió que en una de las celdas de castigo, sometido a torturas sicológicas, y físicas, se halla  el hindú Dalvinder Singh Jagpal, quien es continuamente coaccionado y amenazado por las autoridades carcelarias.


Labrador Díaz, manifiesta que los presos en esa prisión son forzados a trabajar, sin alimentación y en pésimas condiciones. El trabajo que realizan es inhumano y el salario es exiguo.


Escuche el audio en wwwcubadentro.com o en el blog daniavirgengarciagarcia.com

Abuso de autoridades carcelarias

Por María del Carmen Hernández Martínez

Red de Comunicadores Comunitarios
 
(MISCELANEAS DE CUBA).- María del Carmen Hernández Martínez, esposa del preso político Jorge Vázquez Chaviano, revocado el pasado 27 de marzo e 2012, durante los daños colaterales de la visita del Papa; se dirigió el miércoles 2 de mayo en compañía de Idania Yanes Contreras a la Dirección Provincial de Cárceles y Prisiones, con el fin de asistir al día de atención al público de su jefe, el teniente coronel Alcántara.

Aunque había sido informada que recibían allí los miércoles, le dijeron que Alcántara se había trasladado para la prisión conocida por el Pre para atender al público. Una vez concedida la entrevista el oficial revisó los documentos de Jorge y las remitió a la prisión de Guamajal donde este se encuentra.


En pos de solucionar el problema fueron a Guamajal y se dirigieron al teniente coronel Lázaro, jefe de la Unidad, el que no permitió que Idania Yanes participara de la conversación. Le mostró a María del Carmen el expediente con el Auto de Revocación que tiene fecha 2 de marzo de 2011, lo cual reconoció el oficial como un error, ya que él fue sancionado el 16 de marzo de 2011, y no pudo ser revocado antes de tener una condena.


Estando conversando con él, llegó Alcántara y no aprobó que la prisión resolviera el problema, según había dicho Lázaro. Manifestando que era una situación que incumbía a los familiares y eran ellos los que tenían que ir a ver a la Jueza de Ejecución del Tribunal de Sagua la Grande.


A Jorge le quedan 4 meses y 7 días por cumplir de una sanción de un año y seis meses de privación de libertad, subsidiada por trabajo correccional sin internamiento, por un supuesto delito de Actividad Económica Ilícita. Nunca la Jueza de Ejecución lo citó para comprobar si estaba laborando y ahora tienen que presentar los documentos de pago a la ONAT, para acreditar todo el tiempo que ha estado cumpliendo su sanción, de lo contrario empezará de cero

DESNUDAN A REO ENFERMO EN CARCEL GUANAJAY

Por Francisco Chaviano



LA HABANA. (Cambio-Debate). El prisionero Rolando García Perera quien padece de una grave cardiopatía que llevó a Medicina Legal a declararle no apto para estar en establecimiento penitenciario desde 2006, fue desnudado por sus carceleros en la Prisión de Guanajay donde se encuentra desde el pasado viernes en la mañana.

Así le mantuvieron durante todo el día, por la tarde le devolvieron la ropa y le visitó el mayor Edgar, a quien reclamó le apartaran de los prisioneros comunes por razón de seguridad.

García Perera, está sancionado a 24 años por entrar al país en una embarcación para recoger a sus familiares, cosa que fue endilgada como Tráfico de Persona, en acto de ensañamiento por su actitud contestatárea. También por ello no le han puesto en libertad en ninguna de las excarcelaciones, a pesar de no estar acto para permanecer en prisión

miércoles, 2 de mayo de 2012

INFIERNO CARCELARIO

 
 
MISCELANEAS DE CUBA.- El 30 de abril se conoció la pésima situación que confronta en Las Tunas un periodista independiente preso.

La informadora independiente Yesmy Elena Mena Zurbano informó este lunes desde Santa Clara la difícil situación que confronta en la provincia de Las Tunas su esposo, el también comunicador alternativo Javier Sol Díaz, quien extingue una sanción de tres años de trabajo correccional con internamiento.

Como informó Yayabo Press el pasado día 18, el señor Sol Díaz fue ingresado en el campamento conocido como Las Tunas-2. De allí fue trasladado para otro centro radicado en el municipio de Majibacoa, de donde fue devuelto al día siguiente para el punto de procedencia.

El jefe del campamento de Majibacoa le expresó a Javier que él no debía estar allí, ya que, por residir en la provincia de Villa Clara, debía ser enviado a ese territorio. No obstante, el jefe de Las Tunas-2, quien no da su apellido y es conocido por los presos como Pedrito, se niega a recibir la solicitud de traslado de Sol Díaz.

Este alcaide exhorta a los otros reclusos a que no establezcan
contacto con Javier, a cuyo efecto les expresa que se trata de “una persona problemática”. Incluso le ha anunciado a este último que será traslado para el campamento de Yariguá, ubicado en un paraje pantanoso, el cual carece de luz eléctrica y sólo posee agua salobre.

Las condiciones existentes en Yariguá son tan malas que los reclusos antiguos prefieren estar en la prisión cerrada conocida como El Típico que en ese campamento de trabajo correccional. “Todo esto son represalias contra Javier por su condición de periodista independiente”, concluyó la fuente.