...


'LOS IMPERIOS FUNDADOS POR LA TIRANIA Y SOSTENIDOS POR LA FUERZA Y EL TERROR, DEBEN CAER CON EL ESTREPITO DE LOS CATACLISMOS GEOLOGICOS'...

LAS CARCELES NO CALLARAN LA INJUSTICIA NI SUS CRIMENES, Y SI FUERA NECESARIO SE ALZARAN LOS MUERTOS PARA JUNTO A LOS VIVOS DEFENDER LA PATRIA DE LAS GARRAS DEL TIRANO...

TRADUCTOR

DECLARACIONES DEL PRISIONERO RAUL RODRIGUEZ SOTO REALIZADA POR LA PI DANIA V GARCIA

DECLARACIONES DE MABEL GONZALEZ POR DANIA V GARCIA

DECLARACIONES DE MABEL GONZALEZ ALFONSO POR DANIA V GARCIA

DECLARACIONES DE MABEL GONZALEZ ALFONSO POR DANIA V GARCIA

martes, 19 de noviembre de 2013

Sancionan a oficial del Combinado del Este por corrupción

  Julia Estrella Aramburu
Cajitas de ron planchado a la venta en el Combinado del Este. Foto: todocolección.net

 Por informaciones emitidas por el recluso Pedro Pablo de Armas Carrero, presidente de la organización de Derechos Humanos Realidad Interna, en la prisión Combinado del Este, se conoció que el suboficial Yunier Crescencio Rojas Hernández, con CI 91081721101, quien ocupaba el cargo de reeducador, resultó sancionado por un Tribunal Militar a 2 años de privación de libertad por un delito de cohecho.
Se pudo comprobar por las autoridades competentes, que este funcionario con el ánimo de lucro, trató de penetrar al penal varias cajas de ron, conocidas como “planchado”, que tienen un valor unitario de 1 cuc en las tiendas de divisa. Fue sorprendido por la dotación de guardia de la Posta 2 de la prisión, quienes le ocuparon las pequeñas cajas escondidas dentro del uniforme militar que en ese  momento vestía.
El negocio consistía en ofrecerlas a los reclusos a un precio de 3 cuc. En el momento de su detención, implicó al interno Morfis Marrero Martínez, como la persona que le proporcionaba el dinero para realizar las ventas ilícitas. Como resultado de su acusación Marrero Martínez también fue sancionado a 2 años y 6 meses de privación de libertad, por el mismo Tribunal en el cual actuó como Fiscal la 1er. teniente Adriana Lobos Enríquez. 

lunes, 18 de noviembre de 2013

Retiran alimentos a prisionero político Ramón Alejandro


Por Augusto Cesar San Martín





















LA HABANA, Cuba

Tres días sin alimentarse permaneció el preso político Ramón Alejandro Muñoz González, esposo de Sonia Garro, en la celda de castigo de la prisión del Combinado del Este.

En llamada telefónica en la mañana de hoy, desde la cárcel, Ramón explicó que fue confinado por 10 días a la celda de castigo.
“Me retiraron los alimentos … Me obligaron a no comer…. Los guardias me decían que debían esperar órdenes de arriba para entregarme los alimentos”, expresó el prisionero político.
Según dijo,  no acepta los alimentos del penal. Durante tres días fue privado de la alimentación que le proporciona la familia: galletas y refrescos instantáneos.
Explicó Ramón Alejandro que en el momento de ser incomunicado en la celda de castigo se encontraba enfermo.
“Tenía una gripe fuerte con fiebre de 39. La presión arterial en 180/100 y tenía infección en los riñones. Estos papeles (certificados médicos) los tengo porque, estando en la celda, tuvieron que llevarme de urgencia al hospital”, declaró.
El esposo de la también prisionera política Sonia Garro responsabilizó a la policía política y las autoridades del penal por el deterioro de su salud y por las consecuencias futuras.
”Estoy acusando principalmente a la policía política, a la dirección del Combinado del Este, encabezada por Rogelio Osorio, al mayor Miguel, jefe del edifico número 3, al capitán Emilio, 2do. Jefe de Unidad, al jefe de Reeducación, René, al jefe de Orden Interior , conocido como Capitán Boxeo”.
Ramón Alejandro anunció que tiene la intención de enviar cartas de denuncias a las Naciones Unidas, al vicepresidente de los EUA, a las embajadas de la Unión europea en La Habana, para que sepan el riesgo que corren los presos políticos en Cuba.
La medida de confinamiento en celda de castigo fue tomada después de que leyera ,en el área de visita, delante otros reclusos, un comunicado antigubernamental.
Ramón Alejandro Muñoz González fue arrestado junto a su esposa la Dama de Blanco Sonia Garro. Ambos llevan 1 año y 8 meses en espera del juicio, acusados, entre otros delitos, de Desorden Público y Asesinato en grado de tentativa.
Ramón Alejandro se manifestó, en la azotea de su vivienda,  con proclamas dirigidas al gobierno. Una brigada de asalto llevó a cabo la captura de ambos, de una forma violenta. Sonia Garro recibió impactos de balas de goma y hoy sufre secuelas en prisión.
Hace pocos días, se anunció que iba a haber un juicio, pero de repente hubo una cancelación.

Amenazas a reclusos




Por Julia Estrella Aramburu
 

En la prisión de mayor rigor “Combinado del Este”, los funcionarios acostumbran a amenazar a los reclusos haciendo gala de sus poderes. El oficial nombrado Pedro, de la unidad especial 47 (celdas de castigo) acostumbra a ello, por ejemplo le dice a los internos que el que hable en alta voz, lo lleva para las celdas de aislamiento (tapiadas) por un margen de tiempo indefinido.
Los presos políticos Harold Alcalá y Maykel Delgado, han sufrido estas intimidaciones por el solo hecho de pedirle la fosforera para poder fumar, ya que ellos tienen prohibida su tenencia, a pesar de que la mayoría de los internos fuma.
Al recluso Marcos Suárez Sanabria, del edificio 2, se le presentó una fuerte crisis de asma bronquial, él ha estado recluido en el hospital de dicha institución en varias ocasiones, cuando estaba prácticamente ahogado llamaron al oficial de guardia, nombrado Wilfredo, que no quiso asistirlo de inmediato, le dijo que programara el asma para que en su guardia no lo molestara y que la próxima vez -aunque se estuviera muriendo- no lo sacaría del destacamento.

sábado, 16 de noviembre de 2013

Tardan los servicios médicos en prisiones de Ciego de Ávila

Por Ada Olimpia Becerra Fuentes




SANTA CLARA.
Alberto Pérez Oliva, recluso de la prisión de Morón, Ciego de Ávila,  dijo telefónicamente  que el pasado día 10  fue lesionado un recluso y no recibió asistencia médica urgente, debido a negligencias del personal directivo.
Laine Sánchez Toledo  fue herido durante el transcurso de la noche en un ajuste de cuentas;  en la mañana  fue conducido  al puesto médico y luego lo remitieron  al hospital de Morón,  donde fue ingresado en la sala de penados,  dada la gravedad de sus heridas,  señaló Pérez Oliva.
Alberto,  quien extingue una condena de 5 años de privación de libertad,  manifestó que él también es víctima de la inadecuada atención médica de esa penitenciaría,  porque presenta problemas gástricos y no lo llevan con el especialista.
Agregó además  que  “Papito”,  un preso que falleció debido a un paro respiratorio, en el Campamento Confianza,  conocido como Pitajones,  no recibió atención médica en el momento adecuado.
Esta reportera,  en verificación de la noticia vía teléfono con la cárcel de Morón,  fue atendida por el oficial de guardia,  quien se negó a dar sus datos e información al respecto.
Ante esta negativa se contactó con un familiar de Sánchez Toledo,  nombrado Leonardo Sánchez Román  y se pudo conocer de la certeza de los acontecimientos.

jueves, 14 de noviembre de 2013

Concluye huelga de hambre forzadamente por intenso sangramiento abdominal.




Por Gloria Pérez (Vocera del Movimiento de DH 10 de diciembre)

LA HABANA. CUBA. 10 Y 36 MTOS DEL DIA 16 DE NOVIEMBRE DEL 2013.

Nos informan desde el centro penitenciario Combinado del Este fuentes opositoras, qué a seis días de haber comenzado la huelga de hambre exigiendo los derechos usurpados, el prisionero Raúl Rodríguez Soto Presidente del Mov de DH 10 de diciembre fue trasladado por la fuerza de la celda de castigo del área restringida  donde se encontraba a la sala de cuidados médicos del hospital Provincial del penal, por un agudo sangramiento digestivo, azúcar en sangre baja, sudoraciones, dolor precordial y en estado catatónico indefinido.

Allí, gracias a un trabajador de la salud de buena fe,  le realizaron los primeros auxilios y sin aun estar restablecido lo regresaron a la celda hacinada de 4 x 4  donde convive con 15 reos condenados por asesinato, violación, terrorismo, robo y otros delitos preocupantes, por órdenes del mando superior del recinto, sin importar si el sangramiento vuelve a comenzar o si necesita de otros cuidados y medicamentos.

Según revela la fuente Raúl no podía comenzar una huelga de hambre por sus condiciones de salud, pero eso no le ha importado nunca, y cada vez que presencia un abuso, una violación, o le usurpan deliberadamente los derechos tanto a él como a sus hermanos de cautiverio arremete, contra la gendarmería política que custodia el centro penitenciario y se planta en huelga de hambre y sed, como siempre ha dicho. ¨hasta la muerte¨.

 Es de conocimiento tanto de Cárceles y Prisiones, Seguridad del Estado, y toda dependencia que tiene que ver con los prisioneros, que Rodríguez Soto, no está apto para el régimen penitenciario. Dictamen firmado por la Comisión de Medicina Legal del propio Ministerio del Interior en Ciudad de La Habana hace dos años.

 También conocen que se encuentra desde hace mucho tiempo en muy mal estado de salud, a causa de una diabetes tipo I que padece, dependiente de insulina. Así como ulceraciones agudas por todo el cuerpo, mucho más infestadas en los miembros inferiores. Atrofia cardiovascular progresiva, problemas biliares, de vesícula. Ulcera gástrica, gastritis crónica erosiva, que al subir los jugos gástricos ante la falta de alimentos y agua, inmediatamente se le perforan las ulceras, y comienza el sangramiento digestivo alto, el cual lo puede llevar en pocas horas a la muerte.

Todo esto entre otras dolencias agudizadas en cautiverio, además de estar confinado a una silla de ruedas desde el año 2008. 


Su libertad extra penal se encuentra entre ¨plazos traicioneros¨, tan pronto le informan que le quedan pocos días para otorgársela, como qué será en diciembre, o a lo mejor se la deniegan, situación desestabilizadora orquestada por los oficiales del departamento 21 de la Seguridad del Estado que son los encargados de atender a los prisioneros que disienten del régimen y torturarlos psicológicamente hasta la saciedad. 

Afirma que Raúl Rodríguez Soto tiene cumplido el tercio de la condena impuesta, está dictaminado no apto para el régimen penitenciario. 

Por lo que está en todo su derecho de que le sea otorgada la medida y beneficio extra penal que le corresponde, pero ante sus  exigencias por el cumplimiento de sus derechos lo único que hacen es reprimirlo mucho mas, retirarle los pocos beneficios que recibe y castigarlo severamente hasta disponerlo a enfrentar una huelga de hambre a pesar de su estado critico de salud. 

miércoles, 13 de noviembre de 2013

Un infierno a la medida


[13-11-2013]
Fernando Vázquez Guerra
Red Cubana de Comunicadores Comunitarios








Foto de archivo.
 
Desde la Prisión de Kilo 7, Ángel García Rivero reportó, que se encuentra en huelga de hambre desde el pasado día 24 de octubre, el preso común Oximel González Riverón de 27 años de edad y residente en calle A No.24 entre 9 y10, Camagüey; él reclama la presencia de un fiscal militar para denunciar al funcionario de Orden Interior quien lo golpeó con una tonfa (bastón de servicio) causándole hematomas por todo el cuerpo.
También desde ese día está en huelga de hambre Wilmer Rodríguez Despaigne reclamando que el tribunal provincial de Camagüey lo sancionó por un delito que no cometió. Tiene 33 años y su dirección era 3ra. No. 33 entre Palomino y Carretera Central, Reparto Agramonte, en esta ciudad.
El preso común Julio Ortiz Agudín, de 32 años de edad y natural de La Habana fue castigado a 15 días de celda por denunciar las múltiples violaciones a los derechos humanos en el penal. Y Daniel Mesa Rivero, se encuentra en celda de castigo esposado, porque intentó suicidarse envenenándose con un coctel de varios medicamentos, su reclamo es que lleva más de un año trabajando en la lavandería del penal sin recibir salario.
El día 1ro. de noviembre fue esposado a una silla -luego de haber recibido una golpiza- el recluso Leandro Lorenzo Pino, de 23 años y residente en el reparto Hayama de Camagüey. Julio Benedetti Suárez jefe de Orden Interior, fue quien le propinó los golpes.
El opositor Sergio Pérez Gamboa de 55 años de edad, natural de Camagüey, y con residencia en Roble 218 interior entre Rodríguez y Circunvalación, Reparto Raúl Sánchez en Santa Clara, se declaró el 1ro. de noviembre en huelga de hambre, en protesta por el maltrato y otras violaciones a los derechos humanos de los presos comunes y políticos.
Bernabé Rosabal Rodríguez de 56 Años de edad, que cumple una sanción de 10 años de privación de libertad padece asma bronquial crónica y una neoplasia de pulmón. Es asistido por médicos del hospital Oncológico Provincial y aunque su padecimiento empeora no le conceden la licencia extrapenal. 


Reubican a periodista independiente preso

]
Osmany Borroto Rodríguez
 Un comunicador alternativo fue trasladado de cárcel el 11 de noviembre en Sancti Spíritus.
Yayabo Press pudo conocer por vía telefónica que su corresponsal Yoennis de Jesús Guerra García fue trasladado este lunes desde El Vivac de la ciudad de Sancti Spíritus para la Prisión Provincial conocida como Nieves Morejón, en la localidad de Guayos.
Lo anterior fue informado por Yalena, hermana del cautivo. La fuente agregó que Yoennis pudo llamar por teléfono a la familia, lo cual aprovechó para reiterar su inocencia y proclamar su rechazo al actual régimen.
Según Yalena, su hermano interrumpió la huelga de hambre que estaba realizando; también afirmó que han dado resultados negativos todas las pruebas practicadas, excepto la de olor, que consiste en la opinión de un perro sobre la supuesta coincidencia de algunos aromas.
Como se recordará, la policía detuvo al periodista independiente en base a una carne de res presuntamente ocupada al fondo del patio de la vivienda, enclavada en una zona rural; se trata de un lugar al que cualquier puede tener acceso.
El acusado y sus seres queridos afirman que lo ocupado no pertenece a ninguno de los moradores. Como se sabe, en Cuba el sacrificio ilegal de ganado mayor y aun la mera tenencia de sus carnes es un delito grave, que puede ser sancionado con años de cárcel.

NOTA: Los interesados en comunicarse con la familia del periodista independiente Yoennis de Jesús Guerra García pueden llamar a su hermana Yalena Guerra García al teléfono móvil número (+53) 53-59-02-89.