...


'LOS IMPERIOS FUNDADOS POR LA TIRANIA Y SOSTENIDOS POR LA FUERZA Y EL TERROR, DEBEN CAER CON EL ESTREPITO DE LOS CATACLISMOS GEOLOGICOS'...

LAS CARCELES NO CALLARAN LA INJUSTICIA NI SUS CRIMENES, Y SI FUERA NECESARIO SE ALZARAN LOS MUERTOS PARA JUNTO A LOS VIVOS DEFENDER LA PATRIA DE LAS GARRAS DEL TIRANO...

TRADUCTOR

DECLARACIONES DEL PRISIONERO RAUL RODRIGUEZ SOTO REALIZADA POR LA PI DANIA V GARCIA

DECLARACIONES DE MABEL GONZALEZ POR DANIA V GARCIA

DECLARACIONES DE MABEL GONZALEZ ALFONSO POR DANIA V GARCIA

DECLARACIONES DE MABEL GONZALEZ ALFONSO POR DANIA V GARCIA

domingo, 11 de septiembre de 2011

Trasladan a prisionero político cubano a unos 550 kilómetros de su hogar

Por Roberto de Jesús Guerra Pérez/ Hablemos Press.

robersm2007@gmail.com



La Habana, 9 de septiembre.―El prisionero político cubano Luis Enrique Labrador Díaz, fue trasladado de la cárcel Combinado del Este en La Habana a la prisión provincial de las Tunas, conocida por el Típico, a unos 550 kilómetros de su hogar.

En una conversación telefónica con Hablemos Press Labrador describió las condiciones en que fue trasladado y la situación en que permanece:


Estuve más de 24 horas viajando en una rastra con 50 reclusos más, todos de las provincias orientales que sus familiares tramitaron el traslado para aquí. El único recluso que venía en la rastra de la provincia de La Habana era yo.


Tuvimos muchos intercalo, el viaje fue muy incomodo. Salimos a las 9 de la mañana del día 1 de septiembre, hicimos una escala en la provincia de Camagüey a las 10 de la noche porque el trasporte entraba a diferentes prisiones a dejar reclusos y recogiendo a otros que venían para las provincias orientales ya que la rastra llegaría hasta la provincia de Guantánamo.


En la prisión de Camagüey donde hicimos la escala tuvimos que dormir en el piso en el salón de espera. Nos dieron un poco de arroz y un huevo hervido y al día siguiente a las 8:30 de la mañana continuamos el viaje con destino a la prisión del Típico de Las Tunas.


Llegando aquí se me acercaron varios reclusos para comentarme del incidente que había sucedido en la madrugada. Tres reclusos que se intentaron fugar, la policía los golpeo brutalmente hasta desfigurarles el rostro. Sus nombres son Alexander Hernández Ruiz, de Camagüey, Alexander Orta Acosta, de Camagüey y Jorge Rojas Pérez de Las Tunas.


También el 5 de septiembre José Ramón Carrano de Las Tunas se auto agredió echándose cloro en los ojos debido al alto grado de represión que existe en esta prisión por parte de la policía hacia los reclusos.


El teléfono se le está dando aquí a los reclusos cada 15 días, 10 minutos lo cual hace que la población penal se sienta completamente inconforme.


La alimentación es pésima, y con relación a mi traslado desconozco las razones. Porque nadie (las autoridades) ha venido a hablar conmigo. Nadie me ha dicho nada. Pienso que están tomando esto como una venganza ya que en el Combinado del Este yo no paraba de hacer saber las violaciones de los derechos humanos que ellos cometen y es mi deber denunciarlo porque para eso soy un defensor de los derechos humanos.


Debido a esto ellos sintieron algún tipo de rabia hacia mí y por venganza me trasladaron para una provincia que no es la mía. Estoy muy lejos de mi casa, y aquí me están limitando a la visita con mi familia y con mi hijo que tiene 8 meses de nacido que apenas conozco, mi mamá que es una persona mayor y enferma que no puede darse un viaje para acá.


De esta forma se le hace ver al mundo que finalmente ellos son represivos.


Aquí tuve la oportunidad de conocer a Carrasco, testigo ocular de cuando Orlando Zapata Tamayo dio comienzo a su huelga de hambre en el régimen de Camagüey. Carrasco me ha comentado cómo a Zapata aún estando con 21 día en huelga los guardias lo golpearon porque se negaba a recibir asistencia médica.


Carrasco, es un verdadero defensor de los derechos humanos. Él fue uno de los que apoyó a Zapata en la huelga sumándose a ella. Me comenta que existe un método de tortura aquí conocida como el número 8 que consiste en acostar al recluso boca abajo en el piso esposarlo de una mano con un pie y la otra con el otro pie, quiere decir que tiene las dos pierna y las dos manos esposadas a la espalda y permanecen en esta posición por horas.


Carrasco me estuvo enseñando las marcas en los pies y manos de las esposas, pues él ha estado en esa posición en varias ocasiones.


La policía está golpeando brutalmente a los reclusos, quienes realizan protestas en los aleros por la inconformidad debido a las terribles condiciones de vida a que son sometidos. Es abusivo lo que tienen aquí.


Tuve que permanecer cuando llegué de cordillera 3 días durmiendo en el piso porque no había tabla para darme, el colchón es forrado de nailon relleno de tiras de ropa. Colchones que hace más de 10 años no son usados.


Si el mundo viera las condiciones de vida en las que se encuentra la población penal aquí no lo creerían porque es asombroso ya en el año 2011.


Este gobierno le dice al mundo que en Cuba no hay torturas. Las sanciones son extremadamente elevadas y cuando le tocan los beneficios a los reclusos se lo deniegan. El régimen aquí es muy severo…


Los familiares de Labrador tendrán que viajar unos 550 kilómetros, desde su vivienda en La Habana al Típico de Las Tunas para poder visitarlo.


Las causas que llevaron al activista a la cárcel fue que el 14 de enero del 2011, junto a Walfrido Rodríguez, David Piloto y Yordanis Martínez, miembros todos del Movimiento la Fuerza de la Verdad, desplegaron un cartel y regaron volantes en la Plaza cívica José Martí. Y el 31 de mayo fueron condenados a penas de entre 3 y 5 años de privación de libertad, bajo cargos de Desacato y Desorden Público.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario