...


'LOS IMPERIOS FUNDADOS POR LA TIRANIA Y SOSTENIDOS POR LA FUERZA Y EL TERROR, DEBEN CAER CON EL ESTREPITO DE LOS CATACLISMOS GEOLOGICOS'...

LAS CARCELES NO CALLARAN LA INJUSTICIA NI SUS CRIMENES, Y SI FUERA NECESARIO SE ALZARAN LOS MUERTOS PARA JUNTO A LOS VIVOS DEFENDER LA PATRIA DE LAS GARRAS DEL TIRANO...

TRADUCTOR

DECLARACIONES DEL PRISIONERO RAUL RODRIGUEZ SOTO REALIZADA POR LA PI DANIA V GARCIA

DECLARACIONES DE MABEL GONZALEZ POR DANIA V GARCIA

DECLARACIONES DE MABEL GONZALEZ ALFONSO POR DANIA V GARCIA

DECLARACIONES DE MABEL GONZALEZ ALFONSO POR DANIA V GARCIA

viernes, 30 de marzo de 2012

EN CRITICO ESTADO DE SALUD PRISIONERO POLITICO RAUL RODRIGUEZ

Por Gloria Pérez
 
LA HABANA. (MDH)- En horas de la mañana del día de hoy recibimos la denuncia desde el Combinado del Este de un buen grupo de activistas de derechos humanos que el prisionero político Raúl Rodríguez Soto, Presidente del Movimiento de D H 10 de diciembre se encuentra en muy mal estado de salud, con altas cifras de azúcar en sangre y dolor intenso en la parte derecha del abdomen.
Raúl fue trasladado a la prisión de alta peligrosidad Combinado del Este en el mes de enero por encontrarse en muy deplorable estado de salud físico y mental, para ser ingresado en el Hospital de la mencionada penitenciaria en ciudad de La Habana desde la cárcel de Guanajay donde extinguía una condena de 30 años de privación de libertad.
El día 28 de enero fue hospitalizado en el centro de salud del Combinado del Este, y a los pocos días por salir en defensa de un reo que falleció por falta de atención medica, fue trasladado como deposito al 2 piso a una celda, donde tuvo que dormir en el suelo, sin tener en cuenta sus represores que se encuentra impedido físico por dos hernias discales en la región lumbar, además de múltiples enfermedades todas crónicas agudizadas en cautiverio.
En exámenes realizados en esos días se conoció que Rodríguez Soto además de todos los padecimientos crónicos que tiene, se encuentra con una fuerte litiasis vesicular y renal, ambas de intervención quirúrgica a causa de que se pudo comprobar a través de ultrasonido que la vesícula no tiene visibilidad por la cantidad de cálculos, lo que pudiera presentar una emergencia si sucede un impacto del cístico, muy común y de gravedad en casos donde este órgano se encuentra muy afectado por piedras.
En semanas pasadas se le informó por parte de la dirección del penal que él se encontraba en trámites extrapenales, para ser liberado por enfermedad, gestiones que aun no se han concluido a pesar de que en ese lugar han liberado en estos días a más de sesenta prisioneros de diferentes causas, incluyendo a muchos que no estaban enfermos.
La situación de salud de Raúl Rodríguez Soto es sumamente delicada por su condición de diabético tipo I, con cifras muy elevadas de glicemia que no seden a tratamiento, a causa del estrés mantenido, lo que ha deteriorado muchísimo su organismo, desde el sistema circulatorio, cardiovascular, oftalmológico, y renal, los cuales podrían ponerlo en cualquier momento al borde de la muerte, además se encuentra confinado desde el 2008 a una silla de ruedas.
Por lo que nuevamente se hace un llamado a todas las organizaciones no gubernamentales, de derechos humanos, gobiernos democráticos, cruz roja internacional, amnistía internacional, iglesias, y personas de buena fe , que aboguen por la libertad condicional de este prisionero el cual corre un eminente peligro sin la atención medica y de convivencia que requiere.
Es penoso que un hombre muera en cautiverio y que nadie alce la voz por salvarle la vida

jueves, 29 de marzo de 2012

Cárceles en la provincia de Mayabeque

Dania Virgen García

Periodista Independiente
 
Desde el campamento penitenciario Ho Chi Minh, Bainoa, en la provincia de Mayabeque, el interno Lázaro Pie Pérez, informó a esta reportera acerca de la crítica situación de los reos en varias prisiones de esta provincia.

Al campamento Ho chi Minh, con una población penal de 320 reclusos, están subordinados otros cuatro campamentos penales: El Roble, Canasí, Río Seco y La Conejera.

En El Roble hay 200 presos. Los reclusos son llevados al campamento cabecera para que realicen sus llamadas telefónicas. Trabajan en la caña 12 horas al día. La asistencia médica es pésima. Cada cinco días, los reclusos enfermos son llevados al campamento Ho Chi Minh, pero la cantidad máxima de reos que llevan para que sean atendidos por el médico es de tres.

En Canasí, que tiene 136 presos, sucede lo mismo. El campamento no tiene agua potable por lo que la tiene que buscar afuera. Esta agua está contaminada y con todo tipo de insectos. Los reclusos trabajan haciendo carbón, y en la construcción de bases de campismo. En este campamento un recluso asmático crónico perdió la vida por no haber transporte para trasladarlo a un centro médico.

El Campamento Río Seco, con 72 presos, tampoco tiene agua potable, por lo que es traída en pipas. El trabajo es en el corte y siembra de la caña. El médico que atiende el campamento lo visita, cuando se encuentra disponible, cada 7 días.

La Conejera está ubicado en San José de las Lajas. Tiene 30 reclusos. Es un campamento improvisado, con las mismas situaciones que los anteriores campos penitenciarios.

El total de la población penal de estos campamentos es de 758 presos.

También en la provincia de Mayabeque se encuentran ubicadas varias prisiones, entre ellas, la prisión de Melena, con 10 destacamentos, y una población penal de 1000 presos; Quivicán, con 17 compañías y una población penal de 2020 reos; Ganusa, que está dividida en dos partes, militar y civil, esta última con tres compañías, con un total de 220 reclusos (estos reos cuando reciben sus beneficios de mínima son trasladados para el campamento Ho Chi Minh, en Bainoa).


Las prisiones de la provincia de Mayabeque tiene un total de 3900 presos, la mayoría con edades entre 17 y 21 años

Reos ayunan y lanzan proclamas en la prisión de Agüica en Matanzas


Smith Cantillo Pérez
Buró de Información de la Comisión Martiana y JACU
 
 El reo William Gonzáles Concepción informó, que en días anteriores, varios presos realizaron un ayuno, por el aniversario del asesinato que realizaran los Castro al hermano de lucha Orlando Zapata Tamayo, y el derribo de las avionetas de Hermanos al Rescate.
 
El mismo explica, que este ayuno comenzó al amanecer, y concluyo pasadas las 8 pm, durando así, más de 12 horas, soportando las amenazas del agente de la Contra Inteligencia (C.I ) llamado Orlando.

También comunicó, que cantaron el Himno Nacional, gritaron consignas como,"Vivan los Derechos Humanos", "Que se respete los derechos de todos los reos", "Que cese la represión tanto en las prisiones como en las calles de Cuba", entre otras.

Los reos participantes en el ayuno fueron,
1) William Gonzáles Concepción.
2) Alfredo Gonzáles Cuba.
3) Víctor Arcia Suárez.
4) Daniel Candelario Santovenia Fernández.
5) Osley Rondon Vásquez.
6) Luís Enrique Labrada Días.
7) Noelio Rodrigues Cazañola.

8) Pedro Ramírez Cabrera.

miércoles, 28 de marzo de 2012

Empeora salud de Rodríguez Soto Empeora salud de Rodríguez Soto

Por Ana Aguililla


LA HABANA. (MDC).( Cambio Debate)-. El pasado día 25  de marzo, Raúl Rodríguez Soto, Presidente del Movimiento de DH 10 de diciembre y sancionado a 30 años de privación de  libertad por un supuesto delito de tráfico de personas, y quien cumple  sanción en la prisión Combinado del Este, tuvo que recibir asistencia  médica de urgencia debido a una crisis diabética.

El reo Yosvani Escobar Milanés, delegado del Movimiento 10 de diciembre  en este centro penitenciario hizo una llamada telefónica a esta  redacción para pedir a las distintas organizaciones de derechos humanos  y a la opinión pública internacional que se pronuncien y se solidaricen  con Rodríguez Soto, ya que se encuentra en deplorable estado de salud.

"Raúl padece de varias enfermedades crónicas y agudizadas en estado de  cautiverio como son: gastritis crónica, úlcera, dermatitis por contacto  con la ropa de preso, soriasis, hígado graso aumentado de tamaño,
cálculos en la vesícula, cálculos en el riñón izquierdo, diabetes  mellitus tipo I, colesterol alto, triglicéridos altos, gingivitis,  problemas con los ligamentos de ambas rodillas, hernias discales e  hipertensión arterial" –dijo Escobar.

 Luego añadió que por tales motivos  solicitaba también la intervención de la Cruz Roja Internacional a favor  de Raúl Rodríguez Soto.

lunes, 26 de marzo de 2012

Exagerada incertidumbre en la prisión del Combinado del Este

Dania Virgen García



Desde la prisión del Combinado del Este, el reo Yasser Rivero Boni, informó que la prisión se encuentra en extrema seguridad desde que salieron a la luz los videos.

Desde el pasado jueves 15 del presente mes la cárcel se halla con rigurosa inspección realizada por altos funcionarios del gobierno, y del ministerio del interior, al mando del General Marcos Rodríguez director nacional de cárceles y prisiones, quienes no salen de la ergástula, se han concentrado en la unidad número dos, área especial de extranjeros, en el cual se reúnen con los presos y le realizan pregunta sobre los problemas y condiciones en que viven, prometiéndoles que no se tomaran medidas contra ellos.

Ingenieros realizan levantamiento de las afectaciones arquitectónica de la unidad número tres, según manifiestan que serán implantadas tuberías nuevas, de agua albañales, y potable de las celdas.

El viernes 23 comenzaron a colocar las letrinas de cerámica en varias celdas de la compañía cuarto norte, ya que la mayoría solo tienen el hoyo de la tubería para defecar, que sirven de vías fácil para el traslado de las ranas, ratas y otros insectos.

La brigada de mantenimiento mezclada por presos está trabajando sin descanso a paso acelerado hasta altas horas de la noche, se encuentran reparando el techo del Hospital Nacional de Reclusos (HNR), y pintando el exterior del mencionado hospital, al igual que las fachadas de los edificios 1, 2, y 3, también chapean las áreas verdes del exterior, e interior de la prisión.

Estas brigadas son monitoreadas por oficiales que no pertenecen a la prisión, los presos que llevan años en la prisión refieren que nunca los han vistos.

Fueron adelantados este mismo viernes, más de 60 libertades condicionales correspondientes a los meses venideros, a la víspera de la llegada del papa Benedicto XVI, como también los fiscales y tribunales realizan los trucos de falsas magnanimidad consistente en disminuir numerosamente la población penal del país, después que el papa se valla todos estos presos son revocados o encarcelados nuevamente.

La mayoría de los liberados son los de delitos de malversación y daño a la economía del país, “Los Cuellos Blanco”.

Se triplico la guarnición penal debido a un rumor de levantamiento de protesta general cuando el papa este en suelo cubano, ya que los presos quieren que su santidad solicite justicia y clemencia por ellos, al gobierno de los Castros.

Antiguamente 12 guardias controlaban la estabilidad de cada edificio, ahora son de 40 a 45, y los exteriores son controlados por guardias y perros pastores alemanes.

Desde la mañana del sábado 24, se hallan movilizados más de 400 uniformados de las provincias de Holguín y las Tunas con el objetivo de prevenir cualquier tipo de acción de manifestación de protesta en la prisión.

Estos hacen maniobras antimotines con más de 15 perros, frente a los edificios para intimidar a la población penal, y oficiales vestidos de ropa de presos, ordenan a los perros que ataquen a estos oficiales con las ropas de presos.

dania@cubadentro.com

Reos que se mantienen en huelga de hambre

Por Dania Virgen Garcia.




El colombiano John Alexander Serrano Rincón, quien se encuentra en huelga de hambre desde hace más 25 días, presenta problemas de presión arterial.

Ramón Lorenzo Fernández González, de 42 años de edad, se halla grave en la sala de penados del hospital “Camilo Cienfuegos” en Sancti Spíritus.

En la prisión provincial de Guantánamo desde el 23 de febrero se halla en huelga de hambre el preso político Andri Frómeta Cuenca.

El cubano-americano Carlos Alberto Pérez Ávila lleva más de 26 días en huelga de hambre, en la sala de enfermería de la prisión de Quivicán.

En el área la incrementada del Combinado del Este, se halla en huelga de hambre, el reo Domingo Ifrain Díaz Fuentes, desde el día 21 de febrero. El pasado día 18 dejó de tomar agua.

Javier Porro Díaz, se halla en huelga de hambre desde el pasado mes de agosto. Se hallaba en el Hospital Militar  Fajardo, en la sala de terapia intensiva, pero  hace una semana fue trasladado para el hospital La Covadonga.

Iniciaron huelga de hambre, el pasado 19 de marzo, los reclusos Ramón Echevarría Fernández, y Jesús Daniel Forcade Portillo. Se encuentran en el área la incrementada, de la prisión de mayor rigor del Combinado del Este. Su huelga es para protestar porque los sancionaron a 35 años de privación de libertad por un delito que aseguran que no cometieron. Como todos los reos que se encuentran en la incrementada, Echevarría y Forcade han sido maltratados por los guardias, duermen en el piso, y están sin sus pertenencias.

dania@cubadentro.com

miércoles, 21 de marzo de 2012

Preso amenazado en Kilo 9



Por Dania Virgen García

Desde la prisión de Kilo 9, provincia de  Camagüey, informa el preso Rolando Castro Sánchez, que el pasado martes  14 de marzo, fue amenazado el preso Rey Alfonso Cuesto por el teniente  coronel Eider Sierra Ochoa, de la Dirección de Cárceles y Prisiones.

Refiere la fuente que alrededor de las 2 y 40 de la tarde de ese día, el  preso Alfonso Cuesto, santiaguero, negro, de 37 años de edad, fue esposado y conducido a la oficina del Mayor jefe de la prisión Víctor,  donde el teniente coronel Sierra Ochoa le advirtió que "la cosa estaba  muy mala en todo el país, por lo que si intentaba alguna revuelta, lo  iba a pasar muy mal, ya que tienen órdenes dadas por el presidente Raúl  Castro de matar a golpes a cualquier reo que haga huelga de hambre, o  cree revueltas dentro de la prisión". 

Según la fuente, la prisión se halla atiborrada de guardias armados, que han implantado el terror entre la población penal. Durante los dos días que duró la ocupación por disidentes de la Iglesia de Nuestra Señora de la Caridad, los funcionarios de orden interior quitaban la electricidad cuando comenzaba el noticiero de televisión para que los presos no se informaran de lo que estaba sucediendo en La Habana y otras provincias del país.

martes, 20 de marzo de 2012

Cárcel para jóvenes que intentaron abandonar el país

 
 
RANCHUELO – Ocho jóvenes villaclareños fueron sancionados por el supuesto delito de Tráfico Ilegal de Personas, en el tribunal municipal de Caibarién, el pasado 18 de marzo, por intentar abandonar el país el año pasado.

Carlos Michael Morales, vecino de la localidad, dijo que en un juicio celebrado en horas de la tarde en la sala del tribunal municipal bajo presencia militar,  los jóvenes de entre 20 y 30 años  fueron sancionados a ocho años de privación de libertad por intentar salir de la isla.

Efectivos del Ministerio del Interior capturaron a los sancionados el 20 de noviembre del 2011 cuando intentaban salir de la isla en una balsa construida de forma artesanal. Desde entonces, se encuentran recluidos en el área # 3 de la prisión La Pendiente, en Santa Clara.

Catalina Carrillo Noa, madre de uno de los condenados, manifestó que los padres de los jóvenes realizarán una protesta en la plaza José Martí, de La Habana, porque sus hijos han sido castigados injustamente por un gobierno que viola el derecho de los ciudadanos a viajar libremente.

REOS EN HUELGA DE HAMBRE A LO LARGO DEL PAIS/

Por Dania Virgen García
 
CUBA. (PI).- El colombiano John Alexander Serrano Rincón, se encuentra en huelga de hambre desde hace más de 18 días, ingresado en una de las salas de aislamiento, del Hospital Nacional de Reclusos (HNR) del Combinado del Este, también se halla privado de todo tipo de comunicaciones por vía telefónica con sus familias, en Bogotá, Colombia.

El cubano-americano Carlos Alberto Pérez Ávila, lleva más de 25 días en huelga de hambre, en la sala de la enfermería de la prisión de Quivicán.

 En el Combinado del Este se halla en huelga de hambre desde hace más de 12 días el reo Yaser Rivero Boni.

 En el área la incrementada del Combinado del Este, se halla en huelga de hambre, el reo Domingo Ifrain Díaz Fuentes, desde hace más de 26 días.

El recluso Osmel Aguilera Vázquez se encuentra desde el 13 de febrero en huelga de hambre en la celda de castigo número 17 de la prisión 1580, en San Miguel del Padrón.

En la prisión provincial de Guantánamo, el preso político Rogelio Tabío, presidente del Movimiento Resistencia y Democracia, lleva más de 16 días en huelga de hambre.Está acusado de varios delitos, entre los que se encuentra, "escándalo público".


Hermana de preso denuncia abusos en las cárceles cubanas



LA HABANA, Aymara Díaz Fuentes, hermana del preso Domingo Efraín Díaz Fuentes, denunció el martes los “múltiples abusos, atropellos, y crueldades que se cometen en las prisiones y todas  las mentiras que repite a diario sobre la situación de los presos en Cuba”.

Efraín Díaz Fuentes reside en Estados Unidos, pero se encuentra cumpliendo una sanción de 13 años en la prisión Combinado del Este, en La Habana, por el delito de tráfico ilegal de personas. Su hermana, vecina de Ánimas número 163, entre Industria y Consulado, Centro Habana, dijo que quería dar a conocer el casi de Efraín a la opinión pública internacional.

Aymara Díaz Fuentes dijo que en  mayo del pasado año, su hermano inició una huelga de hambre que duró 120 días, la cual lo llevó  casi a la muerte.

“Entre todos los familiares convencimos a mi hermano de que levantara la huelga por las promesas que nos hicieron los oficiales de la Seguridad del Estado, de que iba  a ser liberado en el indulto del pasado mes de diciembre, comentándonos que nos separáramos de los grupos disidentes”, explicó.

“El 25 de diciembre del 2011, un oficial de la Seguridad del Estado llamado Víctor, me comunicó por vida telefónica que mi hermano se encontraba en libertad, y me preguntó cuáles eran las intenciones de mi hermano, si  quedarse en Cuba o regresar a Estados Unidos para reunirse con su pequeño hijo, que dejó con trastornos físico-mentales, y volverlo a ver después de 4 años”.

Pero Domingo Efraín no fue liberado. Según asegura su hermana,  con 100 días de huelga de hambre, varios militares lo golpearon y patearon mientras estaba esposado.

“Y así los gobernantes repiten al mundo que en Cuba no se maltrata a los presos”, sentenció Aymara Díaz Fuentes.

“Después de cinco meses en terapia intensiva en el Hospital Nacional de Reclusos  del Combinado del Este,  y al ver que la revisión que presentamos al Tribunal Supremo por medio de un abogado fue todo una farsa -la respuesta que nos llego fue “Sin Lugar”-, mi hermano decidió retornar la huelga de hambre, y me comunicó que  solo desistiría con su libertad o con la muerte.

 Nosotros, su familia, no lo vamos a permitir, pues no vemos qué tan grave ha sido su error, para perder su vida, en ese infierno”, explica Aymara Díaz.

Y continúa: “Me pregunto quién sanciona a los altos funcionarios cuando desfalcan al país con millones de pesos, qué tribunal procesa a los hijos de los altos jefes cuando cometen errores.

 Considero que entrar ilegalmente al país es nada comparado con los errores y los delitos de los altos funcionarios que son destituidos de sus cargos y no son  procesados por los tribunales para que el pueblo no sepa de sus fechorías y no empañar así la  imagen del país.”

El pasado 21 de febrero, Domingo Efraín Díaz Fuentes se declaró de nuevo en huelga de hambre. El día 27 fue enviado a un área donde no podía comunicarse con su familia, un método que utiliza el gobierno ante estas situaciones.

“Cómo es posible que Adriana Pérez, la esposa de Gerardo Hernández (espía condenado en EE.UU)  tenga acceso a declarar en  Ginebra, ante el Consejo de Derechos Humanos de la ONU, la injusticia cometida con su esposo, y yo como hija de esta patria, pido a gritos sostener una entrevista con el presidente  o con un alto funcionario del gobierno cubano que  pueda dar respuestas a mis interrogantes, y no me lo conceden”, se pregunta Aymara.

“El pasado jueves 1ro de marzo me personé en el Consejo de Estado  para denunciar por tercera vez los tratos degradantes a que es sometido mi hermano, así como las condiciones de salud en que se encuentra. En dicho lugar me comunicó un Mayor que no hay lugar para que pueda entrevistarme con las personas que yo pedía, otra injusticia más. 

Por vía telefónica en ese lugar me comunicó una de las abogadas que mi queja había sido transferida para el Ministerio del Interior, órgano que se encargaría del caso, y que tenía que esperar”, refiere.

“Pero la vida de mi hermano peligra, y no se puede esperar mucho”, aseguró.

dania.zuzy@gmail.com

domingo, 18 de marzo de 2012

Carceleros patean brutalmente a recluso en La Empresita

LA HABANA ) -El recluso Israel Rodríguez Ramírez fue “brutalmente pateado” el 15 de marzo por carceleros de la prisión La Empresita, en Camagüey, informó desde dicho centro penitenciario, vía telefónica, Iván Álvarez Mosquera, activista de Derechos Humanos.

La fuente, que también se encuentra recluido en la referida cárcel, indicó que el recluso golpeado, encontrándose en La Tinima, otra prisión de la misma provincia, hizo una reclamación a las autoridades del penal y como escarmiento fue trasladado a La Empresita.

Una vez en La Empresita, Rodríguez Ramírez reiteró su demanda declarándose en huelga de hambre y fue confinado a una celda de castigo. Comenzó entonces a gritar, como protesta, y un grupo de carceleros la emprendieron a patadas contra él, mientras se encontraba tirado en el piso. Luego fue encadenado de pies y manos y trasladado hacia la cárcel Kilo 9, de máxima seguridad, ese mismo día 15 de marzo.

Aunque la fuente no pudo precisarlo debido a “la velocidad con que se desarrollaron los acontecimientos”, entre los presos se dice que el recluso golpeado, solicitaba un pase de urgencia para ver a su esposa enferma. Rodríguez Ramírez debía ser liberado el 30 de marzo bajo libertad condicional.

viernes, 16 de marzo de 2012

PRESOS SUFREN MALTRATOS EN CARCELES CUBANAS.


jtamayo@elnuevoherald.com

En una pared de la cárcel del Combinado del Este en La Habana hay una cita de Fidel Castro jactándose del esfuerzo de su revolución por educar a los cubanos, incluso los que están en prisión:

 “DONDE ESTAN TODOS AQUELLOS QUE NO TUBIERON [sic] EDUCACION... DONDE ESTEN EDUQUEMOLOS [sic]”.

El cartel, de sólo 11 palabras, tiene dos atroces faltas de ortografía.

Y pone de manifiesto hoy en día la distancia existente entre los repetidos alardes del gobierno de tener un sistema de prisiones humanitario, y las realidades en una isla con escasos recursos y aún menos paciencia ante cualquier indisciplina, criminal o política. 

Diez videos sacados clandestinamente del Combinado del Este y dados a conocer el jueves mostraron inodoros asqueantes, celdas con paredes mohosas, filtración de aguas residuales y una comida descrita como peor que la “comida para animales”.

Pero es imposible comparar las cárceles cubanas con las de otros países, ya que Cuba no permite que la Cruz Roja, las Naciones Unidas o ninguna otra organización independiente inspeccione sus prisiones.

“Sabemos que hay problemas en las prisiones en América Latina y también Africa y Asia. Pero esos problemas son de conocimiento público. En el caso de Cuba, no hay información”, declaró desde La Habana el activista de derechos humanos Elizardo Sánchez Santa Cruz.

Aunque el gobierno cubano no hace públicas las cifras sobre su sistema de prisiones, la Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional estima que la isla tiene entre 70,000 y 80,000 presos en alrededor de 200 cárceles y campamentos de trabajos forzados. Cuba tenía 14 cárceles y unos 4,000 presos antes de la revolución de Castro en 1959.

En un país de 11.2 millones de personas, la cifra de 70,000 representaría 625 personas por cada 100,000. Estados Unidos tenía la tasa de encarcelamiento más alta del mundo en el 2009, con 743 por cada 100,000.

José Miguel Vivanco, director del programa de las Américas de Human Rights Watch, dijo que solamente vio las oficinas de las cárceles cuando se reunió con 10 presos políticos durante una visita en 1995, pero los presos le dijeron que las condiciones eran “absolutamente atroces, terribles, inhumanas”.

Mucha de la información sobre las cárceles cubanas en años recientes proviene de los disidentes encarcelados porque los presos comunes por lo general tienen un mayor miedo a las represalias si hacen públicas sus quejas, comentó Sánchez Santa Cruz por teléfono desde La Habana.

Anderlay Guerra, de 33 años, quien estuvo preso cuatro años por tratar de salir ilegalmente de Cuba, relató que los guardias de la cárcel en Guantánamo golpeaban a menudo a los presos y los dejaban esposados por horas en una posición conocida como El Balancín: boca abajo, con las manos atadas a las piernas por detrás de la espalda. Otra posición era llamada la Shakira porque obliga a los presos a moverse de un modo que recuerda las contorsiones de la famosa cantante colombiana.

La prisión estaba además atestada, con 15 o 16 presos apretujados en celdas concebidas para 12, y daban una comida tan mala que muchos sufrían de úlceras y otras enfermedades del estómago, afirmó Guerra el jueves a El Nuevo Herald. 

Read more here: http://www.elnuevoherald.com/2012/03/16/1153406/presos-cubanos-sufren-maltratos.html#storylink=cpy

jueves, 15 de marzo de 2012

VIDEOS MUESTRAN EL INFIERNO DE LAS CÁRCELES CUBANAS

Videos clandestinos revelan desgarrador infierno en cárcel cubana

Juan O. Tamayo

Diez videos sacados de manera clandestina de la prisión más grande y de peor reputación de Cuba, en una operación inusualmente osada por parte de una disidente, muestran inodoros sucios, paredes mugrientas, filtración de aguas residuales y una comida descrita como peor que la “comida para animales”. 
 
“Muestren este video a la comunidad internacional, cómo esta dictadura miserable comete barbaridades contra la humanidad”, afirma el narrador principal del video, un ciudadano de la India que está cumpliendo una sentencia de 30 años en la prisión de alta seguridad de La Habana conocida como el Combinado del Este.

La disidente de La Habana Dania Virgen García, quien escribe el blog “Cuba por Dentro”, indicó que los videos fueron grabados a fines de enero con una cámara digital colada de contrabando en la cárcel “para que todos vean la realidad de Cuba”. Fueron entregados exclusivamente a El Nuevo Herald.

Los videos, que mostraron además a varios presos, incluyendo un ciudadano estadounidense que se queja de las condiciones de la prisión, parecen haber sido los primeros que se hayan salido de contrabando de las más de 200 cárceles de Cuba.

El activista de los derechos humanos Elizardo Sánchez Santa Cruz declaró que la cárcel es “una de las peores en cuanto a condiciones higiénicas sanitarias” en un sistema marcado por “condiciones infrahumanas y degradantes”, que está entre los peores de América Latina porque Cuba es el único país en esta región que no permite que el Comité Internacional de la Cruz Roja inspeccione sus prisiones.

Construido por presos en 1975 con materiales de construcción deficientes, la mayor cárcel de Cuba, cuya población se estima en alrededor de 5,000 presos, tiene muchas tuberías rotas que expulsan aguas negras, declaró Sánchez Santa Cruz, quien pasó casi tres años en el Combinado del Este.

Los videos muestran una serie de inodoros en un estado de inmundicia casi inimaginable, poco más que hoyos en el piso de las celdas de los prisioneros. Muchas de las cárceles tienen las paredes tan mohosas a causa de la filtración de aguas albañales y corriente que aparecen casi negras.

En una de las grabaciones, un preso usa en su celda un tanque plástico azul de 55 galones para recoger el agua que se filtra y usarla para descargar el inodoro y bañarse. El reo improvisó un cable eléctrico para calentar un cubo de agua de cinco galones para su aseo.

También se muestran un par de celdas de castigo vacías con capacidad para seis hombres, conocidas como “tapiadas” porque sus puertas son de acero sólido en lugar de barras y no tienen ventanas, sólo una hilera de ranuras de alrededor de dos pulgadas de ancho y dos pies de alto.

Varios escenas muestran un patio descrito como “más sucio que el piso de un gallinero” y salpicado de trozos de mampostería caídos de las celdas circundantes. Un narrador asegura que se permite salir a los presos solamente una hora de lunes a viernes.

El hospital de la cárcel, el cual solamente es mostrado desde afuera, no tiene medicinas en absoluto y es conocido como “el matadero”, afirmó Dalvinder Singh Jagpal, quien parece haber sido el camarógrafo y narrador principal.

Singh describe a Fidel y Raúl Castro en varios de las tomas como “peores que Al Qaida” y agrega: “Son antihumanos. Son monstruos”.

Los videos mostraron además a varios presos, incluyendo a uno con trenzas largas que habla solo sin parar. “Este hombre está completamente loco”, comentó el narrador. “Entró sano y salvo y esta dictadura miserable le arruinó la vida”.

Se ve también a un ciudadano estadounidense que se identificó a sí mismo como Douglas Moore y dijo que estaba preso desde el 2003 convicto por drogas, caminando despacio con un bastón, mostrando moretones en su pierna izquierda y calificando de “infrahumanas” las condiciones de la cárcel y la comida “no apta para seres humanos”.

Como estadounidense, aseguró, los carceleros lo han “escogido para el abuso, y no puedo contar todas las veces que me han encadenado de manos y pies y me han apaleado sin piedad, y luego robado mis escasas pertenencias”.

“En Cuba no hay justicia bajo el régimen de Fidel y Raúl Castro”, subrayó Moore. “Los hermanos marxistas [a diferencia de los hermanos Marx] no son graciosos”.

Otro video muestra a Marcos Damián Rafael Fernández, un cubano que no tiene manos. García dijo que las perdió en el 2000 cuando, tratando de colarse en la base naval estadounidense de Guantánamo, tropezó con una mina terrestre. El recluso come con una cuchara atada a un brazalete hecho a mano.

El más conversador de los presos mostrados en los videos es Singh, quien cuenta que fue sentenciado a 10 años de cárcel en el 2002 por corrupción de menores, y 10 meses después a otros 20 años por un cargo de drogas. Niega ambos cargos.

Encerrado en un ala reservada para extranjeros, criticó a un preso cubanoamericano cuyo nombre es ininteligible por ser un “delincuente de pacotilla que colabora con la Seguridad del Estado”, y maldijo a los hermanos Castro en un español matizado por un fuerte acento.

Singh también se queja mucho de la comida, que compara con pienso para animales. El desayuno es un pedazo de pan, y la otra comida diaria, añadió, es otro pedazo de pan y un plato de arroz con huevos fritos o “picadillo” elaborado exclusivamente a base de soya.

Los presos no reciben frutas ni vegetales, aseguró, pero pueden comprar alimentos adicionales a precios abusivos --una caja de hojuelas de maíz cuesta $8-- que requieren que sus familiares en la India le envíen dinero y convierten las cárceles cubanas en “una industria recaudadora de divisas”.

Los guardias entregan a cada preso dos jabones por mes y un tubo de pasta dental cada tres meses, añadió Singh.

John Alexander Serrano, de 31 años, un colombiano preso por cargos de droga que también niega, afirmó que había llegado al Combinado del Este del “centro de torturas” conocido como 100 y Aldabó, una instalación para interrogatorios policiales ubicada en esa dirección de La Habana.

Cuatro presos fueron hacinados en una celda de apenas tres pies por nueve --relató--, y sólo se les permitía salir 10 minutos cada tres días. Serrano agregó que planeaba declararse en huelga de hambre y llevaba una camiseta blanca con las palabras “Libertad o muerte”.

Dania Virgen García declaró que estaba al tanto de los riesgos de entrar la cámara de contrabando a la cárcel y sacar sus tarjetas de memoria. En el 2010, su labor disidente le valió una condena de 20 meses de cárcel por una pelea sin importancia con una hija. Tras apelar, la sentencia fue reducida a una multa de $13.

Los presos dejaron de grabar a principios de marzo porque la cámara se rompió --explicó--, y porque los guardias escucharon que se habían grabado videos.
 

Asesino vive en prisión con privilegios

Dania Virgen García
Cuba por Dentro

Desde el edificio 3 del Combinado del Este,  el recluso Yasser Rivero Boni, informa, que el preso José Ángel Cruz Montoya, asesino y pederasta violento, vive con grandes privilegios.

Refiere  Rivero Boni  que el preso José Ángel Cruz, de 71 años de edad, fue sancionado en el año 2004, a 50 años de privación de libertad por los delitos de asesinato y pederastia.

En ese año, Cruz  violó a dos niños de 8 y 9 años de edad, en el municipio de Guanabacoa. Después de haber consumado su bestialidad, amarró a los niños en una línea de tren. Uno de ellos pudo desamarrarse y pedir auxilio, pero al otro niño, el tren le pasó por encima.

Este caso fue instruido por el oficial José Luis Pérez, del departamento técnico de Investigaciones (DTI).  
Ante de  ese crimen, Cruz había cumplido sanciones por robo con fuerza, asalto y violaciones.

Ahora el asesino, goza de privilegios en el Combinado del Este. Se halla en una celda solo, en el edificio de menor régimen de severidad, edificio tres, compañía 28 segundo norte, celda 3402. Como su celda permanece abierta desde la 5 de la mañana hasta las 12 de la noche, Cruz transita por todo el edificio y el hospital sin la custodia de los funcionarios de orden interior.

El preso padece de cáncer en el esófago, y epilepsia, por lo que le fue otorgada la licencia extrapenal, pero se negó a aceptarla por temor a que los familiares de las victimas lo ultimen.

Como dieta  le suministran un litro de yogur o leche, a diario, en el almuerzo y en la comida le proveen malanga, y medio kilogramo de pollo, en momentos que a muchos presos les han sido suspendidas las dietas. También a diario disfruta 7 de horas de sol, mientras el resto de los presos sólo reciben una hora cada dos días.

En esta prisión hay reclusos que se encuentran presos por delitos de menor cuantía, que padecen de enfermedades crónicas y terminales, y tienen que esperar años por una licencia extrapenal. A muchos les son otorgadas las licencias extrapenales cuando están a punto de morir.

Capturado uno de los presos fugados del Combinado del Este”.


Dania Virgen García
Cuba por Dentro

Desde el Combinado del Este, el preso Yasser Rivero Boni informó que fue capturado uno de los tres reclusos que se fugaron del edificio uno de la prisión el pasado martes 14 de febrero.

Refiere Rivero Boni que los otros dos prófugos son criminales muy peligrosos. Uno de ellos, el cabecilla de la  fuga,  apodado El Corojo,  llevaba 17 años en prisión y era un tipo muy violento que ha atacado y herido a presos y guardias. Por haber herido gravemente a un funcionario de orden interior, su sanción conjunta es 60 años de privación de libertad.

Según la fuente, estos tres presos no hubieran tenido éxito en la fuga sin la ayuda de los guardias, porque es imposible burlar la seguridad del edificio, del cuarto  piso, norte a las cuatro de la mañana, hora en que los funcionarios de orden interior se preparan para realizar el recuento diario de presos.

Asegura Rivero Boni que los oficiales de orden interior días antes recibieron por un preso informante los detalles del plan de fuga. El informante  también advirtió que no sólo eran ellos tres los que planeaban fugarse, sino un buen grupo de presos de ese edificio estaban implicados en el intento.

Pero al parecer, estaban sobornados los guardias de la seguridad personal y los de las garitas, quienes efectuaron tres disparos al aire después que los fugitivos habían cruzado la alambrada.

Varios guardias se encuentran presos bajo investigación, pero según la fuente, “siempre regresan sin cargos en su contra, o son trasladados para otras prisiones, como el caso de el antiguo director de la prisión, el teniente coronel Carlos Quintana, quien provocó el motín del año 2005, y ahora ocupa el cargo de jefe de control penal en la Dirección de Cárceles y Prisiones”.

Continúan hospitalizados en estado crítico reos en huelga de hambre

Dania Virgen García
Cuba por Dentro

Varios presos en huelga de hambre que han tenido que ser ingresados en diversos hospitales del país continúan en grave estado, según reportan fuentes familiares.

Dayán Rodríguez Antoría se encuentra grave en el hospital nacional de reclusos del Combinado del Este.

También Yurimir Ariosa Valdés, que se encuentra en huelga de hambre, se halla ingresado en dicho hospital, en estado crítico.

Javier Cárdenas González, se encuentra en grave estado en la sala de terapia intensiva del Hospital la Covadonga, en esta capital.

Ramón Lorenzo Fernández González, de 42 años de edad se halla en grave estado en la sala de penado del Hospital “Camilo Cienfuegos” de Sancti Spiritus, según reportó el expreso político Jorge Ramírez Calderón.

miércoles, 14 de marzo de 2012

Movimiento de DH apoya incondicionalmente acción opositora del PRC

LA HABANA. (MDH)- En horas de la tarde del día de hoy la dirección del Movimiento de DH 10 de diciembre afiliado a la Brigada 2506, se une en total apoyo a la acción opositora que están llevando a cabo de forma pacífica y digna, los miembros del Partido Republicano de Cuba ,ocupando un templo católico en La Habana para exigir que sus demandas de apertura política sean atendidas por el papa Benedicto XVI en su próxima visita a Cuba,

Desde el injusto encierro los prisioneros políticos de conciencia y comunes que conforman este Movimiento de derechos humanos ,damos todo nuestro apoyo moral a los hermanos que tan dignamente han elaborado las medidas necesarias para presentar al máximo pontífice de la iglesia católica.

Hermanos en la unión esta la fuerza, y ya es hora de que se exija el cumplimiento inmediato de las demandas de apertura que nuestro pueblo necesita.

¡Vivan los derechos Humanos!

¡Viva la libertad y cese la represión!

¡Libertad inmediata para todos los prisioneros políticos y de conciencia!

¡Viva el Partido Republicano de Cuba ¡

¡Vivan todos los opositores dignos y valientes, que Dios ponga su santa mano y los ayude a todos en esta nueva encomienda y el Papa escuche los reclamos de libertad.!

Firman la presente.

Raúl Rodríguez Soto – Presidente \Movimiento de DH
Mabel González Alfonso- Vice Presidenta
Gloria Pérez ,Corresponsal y vocera del Movimiento

MIEMBROS.

-LAZARO RICARDO PAUSAS MONTES
-DANIEL CANDELARIO SANTOVENIA FERNANDEZ
-RAFAEL JORRIN GARCIAS
-JOEL CARO DIAZ
-NOELIO RODRIGUEZ CASAÑOLA
-JUAN JOSE PADRON DUQUEZNA
-ALCIDEZ CAÑETE MACEDA
-ARAMIZ CAÑETE MACEDA
-EMILIO NUÑEZ PEREZ
-ALFREDO GONZALEZ CUBA
-AUGUSTO GUERRAS MARQUEZ
-OSMEL CURBELO SARDIÑAS
-PEDRO DE LA CARIDAD ALVAREZ PEDROSO
-JOSE MILITO RODRIGUEZ ALFONSO
-JORGE MARVELL ACOSTA PISH
-JOAN ARGUELLES MUÑIZ
-OSIEL MIGUEL MARTINEZ SEGURA
-ALBERTO ERMINIO TEJEDA MINAJEDA
-RAFAEL HERNANDEZ LOPEZ
-ROGELIO ABREU ARGUILLEZ
-BENJAMIN BARRIOS MARTINEZ
-REINALDO ANAYA FIGUEREDO
-ULISES FORNELIS CORNUCHET
-ALFREDO CAJETE GONZALEZ
-ALEXANDER BATISTA MELO
-MARCELINO RODRIGUEZ VAZQUEZ
-AIDA ROSA SEGURA ROMERO
-ORISEL MARTINEZ SEGURA
-GIDEL PLACEREZ MONTESINOS
-SANTIAGO SANTIAGO BARRIOS
-YULIESKY PILOTO SUAREZ
-LUIS PEREZ SUAREZ
-MICHEL JAUREQUI PEREZ
-GILBERTO GARCIA TORREZ
-RAMON ACOSTA MORENO
-LAZARO ALVARES CALDERIO
-JUAN CARLOS CARUSO CARRAZCO
-ELISA MARIS MORE
- PABLO MAQUEIRA VERA
-DAVID GARCIA CAPOTE
-LUIS MARIANO VARCARSEL HERRERA
-SANYI SICILIA SUAREZ.
-YAMILA PEREZ CABRERA
-HIOSBEL ROMAN RAMOS
-MAIKEL AVILA ALFONSO
- ELENA FERRER LAMARCHE
- ELENA LAMARCHE
- LUIS MARIANO VALCARCEL HERRERA.
-MADAY GIMENEZ ALFONSO
-EDOEL MENDEZ
-DIXAN RAFAEL URRUTIA SANCHEZ
- ERIC PEÑA DIAZ

martes, 13 de marzo de 2012

Visitan a preso político.





Dania Virgen García

La visita familiar del preso político David Piloto Barceló, del Movimiento La Fuerza de la Verdad el pasado 5 de marzo a las 11 y 30 de la mañana,  en  la prisión 1580 fue interrumpida  por el oficial de la Seguridad del Estado llamado Harold, según informó Michel Iroy Rodríguez Ruiz, presidente del movimiento Impacto Juvenil Republicano (IJR). 

En la visita estuvieron presentes el ex preso político Walfrido Rodríguez Piloto, activista del movimiento la Fuerza de la Verdad, y Odalis Piloto Barceló, ambos hermanos del preso y su hijo   de 13 años, Daniel Piloto.

 La visita fue  en una celda aislada del resto de los reclusos. Minutos después de iniciada, se  personó el oficial Harold ofendiendo a los familiares que se encontraban presente, sin respetar el reciente fallecimiento de  la madre del recluso.

 El oficial manifestó que David Piloto no era un preso político y que se encontraba recluido por delitos comunes, creando además  dudas con el comportamiento del ex preso político Walfrido Rodríguez, quien  le respondió  gritando:  Abajo los Castro. Inmediatamente, suspendieron la visita.

Al salir se encontraron que al ex preso Lázaro Pie Pérez, miembro del movimiento Impacto Juvenil, el oficial Harold no le  permitió entrar a  la visita. En la tarde de ese día,  Lázaro Pie fue detenido en las afueras de su vivienda, y conducido para la unidad de la policia de Zanja, en Centro Habana. En la tarde del día 6, fue liberado, no sin antes ser entrevistado y amenazado por este mismo oficial.

David Piloto se encuentra recluido desde hace más de un año. Padece tuberculosis crónica. Refiere que no se le está suministrando la dieta alimenticia y no recibe medicamento alguno.

 El oficial harold le ha asegurado en reiteradas ocasiones que va a morirse en la prisión. En varias entrevistas lo ha amenazado por relacionarse con Michel Iroy, Elizardo Sánchez Santa Cruz y esta periodista.

Requisan el Combinado del Este




Dania Virgen García 

Desde el Combinado del Este, informaron  el hindú Dalvinder Singh Jagpal y otros reclusos extranjeros que desde el pasado 9 de marzo la prisión está siendo objeto de requisa por los guardias.

En los edificios uno y tres encontraron sicofármacos, drogas duras, marihuana, armas blancas, y otros tipos de instrumentos que los presos emplean en las reyertas.

En la mañana del 10 fue requisado el edificio dos. En el destacamento de los presos extranjeros, más de una veintena de militares entraron con perros pastores alemanes, y   registraron pieza por pieza las pertenencias de los reclusos.

Según informaciones,  algún reo extranjero realizó filmaciones dentro de la cárcel y la dirección de la prisión teme que este video llegue  a los medios internacionales.

 Desde que se inició el año, en el Combinado del Este ha habido tres muertes y una fuga de tres presos altamente peligrosos. Uno de ellos, Yariel Moreira Álvarez, fue capturado el mismo día. Los otros dos prófugos, que no han sido capturados, son Luis Alfonso Saustre, alias el Corojo, sancionado a 75 anos de privación de libertad, y  Alexis Freile, de 50 años, sancionado a 20 años de privación de libertad.

Las autoridades no han tomado medidas, con estos hechos que han estado sucediendo a causa de la corrupción  entre los funcionarios de orden interior y los médicos de la prisión. “La situación se les ha ido de las manos, y quieren tapar sus errores ante  opinión pública internacional culpando a   los presos”, comentó la fuente.

dania.zuzy@gmail.com