...


'LOS IMPERIOS FUNDADOS POR LA TIRANIA Y SOSTENIDOS POR LA FUERZA Y EL TERROR, DEBEN CAER CON EL ESTREPITO DE LOS CATACLISMOS GEOLOGICOS'...

LAS CARCELES NO CALLARAN LA INJUSTICIA NI SUS CRIMENES, Y SI FUERA NECESARIO SE ALZARAN LOS MUERTOS PARA JUNTO A LOS VIVOS DEFENDER LA PATRIA DE LAS GARRAS DEL TIRANO...

TRADUCTOR

DECLARACIONES DEL PRISIONERO RAUL RODRIGUEZ SOTO REALIZADA POR LA PI DANIA V GARCIA

DECLARACIONES DE MABEL GONZALEZ POR DANIA V GARCIA

DECLARACIONES DE MABEL GONZALEZ ALFONSO POR DANIA V GARCIA

DECLARACIONES DE MABEL GONZALEZ ALFONSO POR DANIA V GARCIA

martes, 5 de noviembre de 2013

ENTRE PLAZOS Y ESPERANZAS TRASCURRE LA INFRAHUMANA VIDA DE UN PRISIONERO.


ENTREVISTA A MABEL GONZALEZ ALFONSO VICE PRESIDENTA DEL MOV DE DERECHOS HUMANOS 10 DE DICIEMBRE Y ESPOSA DEL PRISIONERO RAUL RODRIGUEZ SOTO.

POR. GLORIA PEREZ

(VOCERA DEL MDDH10D)

LA HABANA.

G. – Fuentes cercanas al prisionero Raúl Rodríguez Soto en el Combinado del Este nos informaron que habían comentarios de las posibilidades de otorgarle en diciembre de este año el beneficio de la  extra penal por enfermedad, que desde hace mas de dos años tiene solicitada y aprobada. ¿Qué nos puede decir al respecto?

M.- Como bien dices, hay rumores desde hace varios días, por eso me dirigí directamente al oficial del 21 conocido por Liban que es uno de los que lo atiende, y este me afirmó que eso era lo que se conocía hasta el momento, de qué en el mes de diciembre se le otorgaría la licencia extrapenal por enfermedad, que la demora se debía a los trámites burocráticos de la fiscalía.

G.- Pero yo tengo entendido que hace mucho tiempo que vienen dándoles fechas y nunca llegan, sin embargo Rodríguez Soto continúa muy enfermo, y con deficiente atención medica.

M.- Es cierto, hace dos años que estamos solicitando la medida a diferentes instituciones de Cárceles  y Prisiones, Fiscalía, Tribunal y al propio departamento 21 de la Seguridad del Estado, pero lo único que recibíamos por respuestas eran plazos y mas plazos, y no sabemos el por qué, ya que mi esposo fue avaluado por la Comisión Medica del Ministerio del Interior de Medicina Legal, y ésta dictaminó, que no estaba acto para el régimen penitenciario. Pero ese dictamen desapareció de su expediente penal y medico y nadie daba razones de donde se encontraba, hasta ahora que todo indica que apareció y por eso dicen que esta vez si va a ser otorgada.

Por supuesto mi esposo Raúl Rodríguez Soto, se encuentra en condiciones bien difíciles de salud, por comprobación de los mismos médicos de la Seguridad del Estado.

Se encuentra confinado a una silla de ruedas desde el 2008, tiene 18 enfermedades crónicas, agudizadas en cautiverio, y ahora crecimiento en el corazón, con falta de aire, provocada por las cifras de tensión arterial tan elevadas, las de azúcar en sangre y el estrés mantenido, entre otras.

G.- Y por fin Raúl fue operado o no en el hospital Nacional a donde fue trasferido por sus condiciones críticas de salud.

M.- No nunca fue operado a pesar de tener criterio del cirujano de asistencia del hospital del Combinado del este,  de que estaba a punto de hacer un impacto del cístico por el cálculo que tiene en la vesícula, pero lo tuvieron unos días, le hicieron algunas pruebas de rutina y fue devuelto a la prisión, esta vez a un calabozo de 2 x 2 junto a 12 prisioneros comunes todos condenados por violación, terrorismo, asesinato, y robo. Ahí malvive hacinado bajo el estridente juego, el humo de los cigarros, la terrible bulla y los insomnios, de los acompañantes de celda, lo que agudiza cada día más su salud y su sistema nervioso central.

G.- Y por qué no lo cambian de celda?

M.- No lo cambian de celda porque alegan que no tienen capacidad. Pero la realidad es que después de la huelga de hambre que comenzó y a los 7 días hubo que sacarlo grave del calabozo tapiado del área restringida, donde casi se muere sin atención medica. Posterior a esto, fue trasladado a una celda con 9 reos comunes, y ante los fuertes dolores, y el sangramiento digestivo fue trasladado al hospital la Covadonga  vomitando sangre, con cifras muy bajas de glicemia, cianótico, y totalmente deprimido, y deshidratado. A los dos o tres días lo regresaron a un calabozo con filtraciones de heces fecales y orina, y con un cable suelto y muy peligroso precisamente cerca de la cabecera del camastro que le servía de cama.

Nunca más lo han llevado para la enfermería, ni para el hospitalito del Combinado,  ni para un calabozo con mejores condiciones y menos hacinamiento. La insulina se la suministra el mismo en el calabozo, la mantiene al calor la mayor parte del tiempo, y sin la higiene necesaria, pero no le queda más opción.

G.- Entonces es como si fuera un castigo?

M.- Así es, lo mantienen hacinado como castigo por ser disidente, y oponerse a todo lo mal hecho, por exigir la libre expresión de las ideas, no permitir abusos, y por su condición de Presidente del Mov de Derechos Humanos 10 de diciembre en función.

G.- Usted cree que esta vez sí sea liberado como se le ha dicho?

M.- Bueno usted sabe como son estas cosas, ya nada creemos ni dejamos de creer, aunque si pensamos que tenga que ser verdad porque ya fue repatriado, y después de esto lo que viene es la extra penal, además el continua muy enfermo, cada día peor, su vida corre mucho peligro bajo el sistema penitenciario, y las pésimas condiciones de vida.

G.- ¿Cómo repatriado?

M.- Si repatriado en su propio país, situación que nunca he comprendido, porque Raúl es cubano, nació aquí, vive aquí, está preso aquí, no tiene otra ciudadanía, ni residencia en otro lugar del mundo, pero así son las leyes, arbitrarias,… pero de estricto cumplimiento cuando conviene.

 Su caso ha sido difundido, así como todos los atropellos, falta de ética, de atención medica, huelgas de hambre y enfermedades que han degenerado su organismo.

Se ha divulgado a través de campañas de libertad por el propio Movimiento que dirigimos, por la Comisión de Atención a los Presos Políticos y sus familiares, y otros.

También se han recogido firmas solicitando su libertad inmediata para Amnistía Internacional y han abogado por su libertad muchos opositores dentro y fuera de la isla, y aun sigue la difusión  por medio de todas las redes sociales existentes.

Lo más que me duele de todo esto es que mi esposo fue juzgado en un juicio amainado y donde el fiscal quiso hacer una demostración ejemplarizante, sin darse cuenta que estaba condenando injustamente y sin pruebas fehacientes a un hombre que su único afán era y es vivir en libertad con su familia, como le corresponde a cada ser humano.

G.- Entonces lo que queda es esperar a que llegue diciembre a ver si esta vez es cierto lo que dicen las autoridades cubanas, y se termina de una vez y para siempre el sube y baja, y los plazos que desestabilizan a cualquier ser humano.

M.- Así pienso que sea, llevamos muchos años en esto, y el ya por tiempo de cumplimiento, por enfermedad y otras tiene derecho a que se le otorgue la medida extra penal que tanto necesita.

G.- Gracias Mabel por concedernos estos minutos.


M.- Gracias a ti por permitirme expresar la realidad en que se encuentra mi esposo.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario