...


'LOS IMPERIOS FUNDADOS POR LA TIRANIA Y SOSTENIDOS POR LA FUERZA Y EL TERROR, DEBEN CAER CON EL ESTREPITO DE LOS CATACLISMOS GEOLOGICOS'...

LAS CARCELES NO CALLARAN LA INJUSTICIA NI SUS CRIMENES, Y SI FUERA NECESARIO SE ALZARAN LOS MUERTOS PARA JUNTO A LOS VIVOS DEFENDER LA PATRIA DE LAS GARRAS DEL TIRANO...

TRADUCTOR

DECLARACIONES DEL PRISIONERO RAUL RODRIGUEZ SOTO REALIZADA POR LA PI DANIA V GARCIA

DECLARACIONES DE MABEL GONZALEZ POR DANIA V GARCIA

DECLARACIONES DE MABEL GONZALEZ ALFONSO POR DANIA V GARCIA

DECLARACIONES DE MABEL GONZALEZ ALFONSO POR DANIA V GARCIA

martes, 29 de octubre de 2013

AL BORDE DE LA MUERTE CANTANTE Y ACTIVISTA DE DH ANGEL Y REMON ARZUAGA





 Estimados Sres.,
Adjuntamos Nota de Prensa CANTANTE Y ACTIVISTA DE DERECHOS HUMANOS ANGEL YUNIER REMÓN ARZUAGA A PUNTO DE MORIR. 

Con el nombre artístico "El Crítico" y en el grupo "Los Hijos que Nadie Quiso", ha cantado, hasta su entrada en prisión "preventiva" el 26 de marzo de 2013, en el Oriente de Cuba a favor de los derechos humanos en Cuba. Se incluye nota de prensa y también documento completo enviado a las Oranizaciones de Derechos Humanos del Mundo que contiene, éste último, enlaces a un vídeo completo de los momentos de su detención en su casa frente a la multitud, tomado por él mismo, y al menos 15 de los testigos presenciales a los que no se les deja declarar y sus teléfonos, así como vídeos del cantante.
Para mayor información sobre la UNPACU (Unión Patriótica de Cuba) y sus actividades,
Dentro de Cuba:
Jose Daniel Ferrer, Secretario Ejecutivo.  Teléfono:  + 53 - 53 14 67 40;
Guillermo Fariñas, Portavoz.  Teléfono: + 53 52 41 57 09;
Felix Navarro, Coordinador General.  Teléfono:  + 53- 53 68 87 45;
En el exterior:
Luis Enrique Ferrer, Rep. Internacional, + (1) 786 304 63 03 o +(1) 786 553 16 66 (USA)
Javier Larrondo, Rep. en la Unión Europea (España), + (34) 647 56 47 41
Reciban un cordial saludo,
Unión Patriótica de Cuba
www.unpacu.org
email: info@unpacu.org

SE AGRAVA SALUD DE PERIODISTA INDEP YOENNIS DE JESUS GUERRA GARCIA EN HUELGA DE HAMBRE



 
Osmany Borroto Rodríguez
Agencia Yayabo Press. Sancti Spíritus









El periodista independiente continúa en huelga de hambre y en mal estado de salud el 28 de octubre en Sancti Spíritus. 
El periodista independiente Yoennis de Jesús Guerra García, corresponsal de Yayabo Press, continúa encarcelado y en huelga de hambre en el centro conocido como el Vivac, en la ciudad de Sancti Spíritus.
La hermana del cautivo, Yalema Guerra García, informó: “El pasado viernes, alrededor del mediodía, la esposa de Yoennis, su mamá y yo misma pudimos verlo. Lo encontramos muy delgado y en muy malas condiciones físicas”.
La fuente prosiguió: “Todas tratamos de convencerlo de que abandonara la huelga de hambre que mantiene desde el sábado 19, pero mi hermano se mantiene muy firme. Nos dijo: ‘La acusación que me hacen es mentira; esa carne de res no es mía. Y yo prefiero morirme antes que pagar por algo que no he hecho’”.
Según Yalema, el preso se quejó de que los agentes lo tienen loco con las presiones que ejercen sobre él. Las visitantes pudieron apreciar también que Yoennis permanece sin asearse y está barbudo.
La fuente agregó asimismo que, en un breve intercambio que sostuvieron con el teniente coronel Rolando, jefe de Instrucción Penal, éste les comentó: “Si yo quisiera, le podría quitar el agua, pero yo no soy un esbirro”.
Los familiares del cautivo expresan su preocupación por la situación que él confronta, y reclaman que no se continúe procesándolo por algo que no hizo.
Hoy lunes Yalena expresó a Yayabo Press por vía telefónica: “La situación de Yoennis ha empeorado aún más, pues ahora se niega a ir a la enfermería. Nuestra familia responsabiliza a las autoridades de la policía por lo que pueda suceder como resultado de esta persecución, que se debe a sus discrepancias con el gobierno”.


lunes, 28 de octubre de 2013

En 'estado muy grave' el preso político Ángel Remón Arzuaga

 
  •  
  •  
  • Lleva varios días en huelga de hambre y sed y ha recibido golpizas en prisión. La UNPACU pide la intervención de Amnistía Internacional.

    Remón Arzuaga es un rapero al que se conoce como El Crítico. Es además activista de derechos humanos y coordina la labor de la UNPACU en Bayamo y Manzanillo.El preso político Ángel Yunier Remón Arzuaga, que cumple este sábado cinco días sin beber agua y diez en huelga de hambre, se encuentra en "estado muy grave, con posibilidad de morir", denunció la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU).

    Fue encarcelado el 26 de marzo de 2013, después de que la policía política organizara actos de violencia, durante cuatro días frente a su casa, donde fueron lanzados animales muertos, excrementos, asfalto y piedras.
    El régimen lo detuvo cuando decenas de personas se acercaron al lugar para apoyarlo.
    "En prisión ha sido golpeado y confinado en celdas de castigo. Adquirió el cólera y estuvo diagnosticado de grave en julio de 2013", indicó la UNPACU.
    El fiscal ha solicitado ocho años de prisión por un supuesto "atentado" contra la Seguridad del Estado.
    El agente Julio César Sánchez Fonseca, que provocó parte de los hechos frente a la vivienda de Remón, es el principal testigo de la causa.
    Según la nota, Sánchez Fonseca declaró, "en falso testimonio", que tres hombres y una mujer le agredieron en la calle, mientras ocurría el acto de repudio.
    La UNPACU asegura que el rapero estaba en el interior de su casa, y no salió.
    Para Alexander Otero la fiscalía pide siete años de cárcel, seis para Rudisney Villavicencio y cinco para Jaquelín García Jaenz.
    Ángel Yunier Remón Arzuaga ha recibido varias golpizas en prisión. Actualmente se encuentra desnudo y sin efectos personales.
    La UNPACU ha pedido a Amnistía Internacional que lo declare prisionero de conciencia.

    El Crítico: 'Basta ya de conformismo con estos explotadores'


    El prisionero político y rapero contestarario Ángel Yunier Remón Arzuaga, integrante del dúo Los hijos que nadie quiso, fue arrestado en marzo de 2013. (Blog Pedazos de la Isla)

    Sonia Garro y su esposo serán juzgados a principios de noviembre

    Por Dania Virgen García




    LA HABANA.
    La pareja opositora Sonia Garro Alfonso y Ramón Alejandro Muñoz González, junto con Eugenio Hernández Hernández, serán juzgados el próximo viernes 1 de noviembre, a las 8 y 30 de la mañana, en la sala especial contra delitos de la Seguridad del Estado a puerta cerrada. La sala está ubicada en Carmen y Juan Delgado, Víbora, municipio 10 de Octubre.
    A la Dama de Blanco Sonia Garro le piden 10 años de cárcel por atentado, desorden público y tentativa de asesinato; a su esposo Ramón Muñoz, 14 años por desorden público y tentativa de asesinato, y a Eugenio Hernández 11 años, los tres en la causa 418/2013.
    Ambos opositores están sometidos a torturas físicas y sicológicas, desde hace un año y seis meses. Sonia Garro, en la prisión de mujeres El Guatao,  al oeste de La Habana, y Muñoz  en el Combinado del Este, del otro lado de la capital.
    La defensa estará presidida por la letrada Amelia m. Rodríguez Cala.
    dania.zuzy@gmail.com

    Los presos desmienten a la prensa oficial

     Por Juan Carlos Linares Balmaseda



         



    LA HABANA, 

    La prensa oficial asegura que el sistema penitenciario cubano contempla un programa de instrucción para los reclusos. Y suelen verse por la televisión imágenes de reclusos correctamente vestidos y sentados en un aula con un mobiliario excelente, recibiendo clases de un profesor. Sin embargo, esa propaganda es desmentida por múltiples fuentes.

    Una de esas fuentes es el recluso José Antonio Pichardo, que funge como monitor en el establecimiento penitenciario Combinado del Este, en La Habana, y nos aclara vía telefónica que la instrucción es solo en apariencia, porque “en la vida real todo es un engaño”.
    Pichardo, de 53 años de edad, explica que “Desde hace meses, no les dan libretas, ni lápices. Las asignaturas (matemáticas, español, literatura, etc.) no pueden ser impartidas por falta de monitores capacitados. El aula asignada es el comedor del edificio 1, y el pizarrón nunca ha sido colocado en la pared”.
    Otra de las impugnaciones nos llega por intermedio de Iván Álvarez Mosqueda, recluso de la prisión kilo 9, de la provincia de Camagüey, quien revela que los re-educadores (carceleros al mando de un grupo de presos) intimidan a los presos que se niegan a inscribirse en los “cursos de superación”. “La intimidación consiste en suspender uno de los beneficios más preciado para cualquiera de nosotros: rebajarnos dos meses de la condena por cada año transcurrido aquí”.
    Relata Iván que la biblioteca de Kilo 9 está de adorno, pues se mantiene cerrada la mayor parte del tiempo, y el servicio de lectura casi siempre lo activan cuando directores del Mando Superior hacen inspección.
    Ambas fuentes corroboran que en los anaqueles no hay un solo libro que critique la política oficial. Confirmándose el adoctrinamiento ideológico a que está sometida la población penal en las más de 200 prisiones que existen en el país.
    Iván aprovecha la ocasión para enunciar que los mosquiteros que desde hace meses debían haber sido repartidos, aun permanecen en el almacén del penal, aguardando para ser exhibidos solo al Mando Superior, o para cuando aparezca nuevamente un brote de dengue.
    También nos informa que en el destacamento 9, con capacidad para 60 reos, algunos penados no tienen cama donde dormir, que desde hace varias semanas solo llevan a consultas médicas, de los hospitales civiles, a los enfermos que se suponen de mayor urgencia, negándoles la asistencia hospitalaria a un números importante de recluso que refieren problemas de salud, y que en la sala para visitas los asientos escasean, al punto de que una cantidad considerable de presos y familiares visitantes, que vienen a compartir minutos de encuentro, deben acomodarse en el piso. Según Iván Álvarez, todos esos problemas son conocidos por el jefe de Kilo 9, Teniente Coronel Jesús Rodríguez Miranda.

    viernes, 25 de octubre de 2013

    “Estoy preso por una perreta de Raúl Castro”

     Por Juan Carlos Linares Balmaseda


                                                  

    -Sin nada nuevo, la fiscal en la vista oral se aferró al menor de los supuestos delitos, “Violación de Domicilio y Lesiones”, estando probado, por la propia “testigo”, que mentían. La farsa del juicio fue un ajuste de cuentas a Santiesteban por su oposición al totalitarismo, y así se lo hizo saber el oficial de la policía política, nombrado Camilo, un mes antes de que se diera a conocer la sentencia del Tribunal de la Sala 1ra. de la Seguridad del Estado, en su sede especial en Carmen y Juan Delgado: Cinco años de cárcel.

    ¿Cómo describes tu transición, de famoso de la Cultura a disidente?
    -Siempre he manifestado el anhelo de contar con una esquinita del periódico menos importante, en la última página, y ahí comunicar mis criterios, errados o no, como cualquier mortal. En un viaje a la República Dominicana, el último que pude dar al exterior, el escritor y hermano Camilo Venegas me enseñó algo que llamaba blog, para mí desconocido, y aquello me impactó. Regresé a Cuba con el fuego dentro, una llama que crecía por volcar mi mirada sobre lo que me rodeaba y preocupaba a mis contemporáneos. Intentar ser voz. Desde ese momento, comenzaron a crearme un expediente de disidente, y a continuación de delincuente.
    -Me aplicaron las acusaciones más extremas, como atropellar a un menor en la vía pública con mi automóvil y darme a la fuga, intento de asesinato, robo con fuerza, abusador de mujeres, incluyendo la violación, y otras estupideces que darían risa si se tratasen de una comedia de ficción y no de la vida real de un hombre, y por las que ahora estoy en cautiverio.
    ¿A quién utilizaron en tu contra?
    -A una ex mujer con la que llevaba más de dos años y medio separado. Estaba resentida por múltiples situaciones de las que no me mofo. Esto no lo he dicho nunca porque me avergüenza. Y no lo expuse en el juicio porque inmiscuía a menores. Hoy son adolescentes. Mi ex supo de una hija mía, 32 días menor que nuestro hijo. A eso agréguele que nunca acepté casarme con ella. Después comencé una relación con una actriz talentosa, popular y bella, que le multiplicó el rencor.
    -Mi ex le hablaba horrores a nuestro hijo de mi nueva pareja, aún sin haber existido un simple diálogo entre ellas, y todavía la odia. Coincidió también que en ese tiempo mi ex mantenía una relación con el Mayor Pablo, jefe de los jefes de Sectores del municipio Playa, y por ahí le entraron. No sé quién manipuló a quién, o si ambas partes lo hicieron, pues poseían rencores hacia mí, es decir, mi ex y la Seguridad del Estado.
    -Si sé que emplearon al instructor, Capitán Amauri, quien falsificó y ocultó pruebas en la preparación de mi expediente. Lo acusé ante sus superiores, a través de una carta, calificándolo de analfabeto y mentiroso. Fue expulsado de la PNR (policía) por cohecho, y aunque trabajó mi expediente, decidieron  no  presentarlo en mi juicio. Quizá un día diga la verdad de lo que ocurrió. Confío en que el tiempo sacará la verdad a flote, ya sea justificándose con que cumplían órdenes.
    ¿Cuán profundo sientes el daño que te han hecho?
    -Mi trayecto hacia opositor me ha ido alejando del medio literario, y por supuesto, ahuyentando a los colegas que consideraba “amigos”, quedando solo unos pocos: los suficientes. Me gusta pensar que cada uno de esos pocos amigos de verdad, para mí valen más que todo el grupo de cobardes que se dispersaron. Toda esa marginalidad cultural que han fabricado en torno mío me da un orgullo inmenso.
    -He pasado por celdas de castigo, y si pensar diferente lleva este castigo, creo que estoy en el lugar que me corresponde. Por lo menos ahora me siento lejos de toda simulación. Realmente mi delito fue escribirle una carta abierta a Raúl Castro, conminándolo a que liberara a Antonio Rodiles, y unos días antes, la manifestación que realizamos frente a la unidad policial en la avenida Acosta. Esos hechos fueron los detonantes para encarcelarme. Estoy preso por una perreta de Raúl Castro, de eso no tengo duda. Le llamo perreta a tomar una decisión que les hace más daño que bien, al persistir en satisfacer su ira. Hay que estar enfermo de poder para ejecutar las violaciones que históricamente han arremetido lo hermanos Castro  contra aquellos que les han hecho oposición.
    ¿Qué recuerdas del juicio?
    -Una perito caligráfica, Teniente Coronel, me puso a copiar, nada menos que fragmentos de un artículo económico del periódico Granma. Según ellos, por la altura de mi letra y la inclinación, soy culpable. Parece un chiste, pero es real. Mi abogado alegó que la prueba caligráfica no es una prueba definitoria. Internacionalmente no se acepta. Es una seudociencia. La perito insistió en que sí es ciencia, que data del siglo XVII, y que sí era definitoria. Mi abogado, joven, citó varios especialistas caligráficos, los que ella no conocía, según alegó en el juicio. Están en internet y la literatura de ellos se encuentra en La Habana, la cual desconocía también. Era evidente que había ido allí sin preparación, únicamente a cumplir una orden de la Seguridad del Estado. Denegaron a mis cinco testigos, y no admitieron los argumentos de manipulación. Me impusieron una sanción de cinco años que no era por el delito que  me imputaban.
    ¿Cuánto provecho le extraes a la prisión, como escritor?
    -Ha sido una experiencia grandiosa. Intento sacarle el mejor y mayor provecho. Rodeado de asesinos, traficantes de drogas, ladrones…Tengo las mejores relaciones con ellos. Aprovecho para escribir, y terminar algunos proyectos literarios. Terminé la novela El verano en que Dios dormía. La envié al concurso Frank Kafka de Novela de Gaveta en la República Checa, y recibí la noticia de que había obtenido el galardón. ¡Tremenda alegría!
    -El libro relata la agonía de un grupo de balseros que escapan sobre una balsa, las peripecias en el mar, recogidos por el barco que los lleva a la Base Naval de Guantánamo; la vida en campamento, las indisciplinas, las correcciones, los problemas internos que surgieron, hasta que deciden regresar a territorio de Cuba atravesando el campo minado que hay en la zona. Tiene mucho de testimonial.
    ¿Estar en un asentamiento carcelario de menor rigor y darte un pase, que recibiste hace poco, será una manera de ceder del gobierno?
    -Todo lo contrario. Creo que me alejaron de los conflictos carcelarios que yo denunciaba constantemente en las cárceles anteriores por las que ha pasado. Me enrolaba en las situaciones de los reos y los defendía. Por mi sanción, pertenezco al régimen carcelario de “mínima”, es decir, de menor peligro, por lo que me corresponde, por reglamentación, estar en campamento y no en prisión de máximo rigor. Enviarme a la prisión 1580 fue una violación de sus propias leyes.
    -En el campamento se sale de pase cada sesenta días. En siete meses aquí, debí haber salido mucho más veces, pero la Seguridad del Estado no quiso. Aquí, donde me encuentro, los reclusos salen cada 27 días, pero como yo no trabajo ni colaboro con la reeducación, no me permiten salir mensualmente.
    -Por otro lado, siempre he tenido cargos en la masonería, el último era a nivel nacional, y tenía que dedicarle mucho tiempo; además, al proyecto de pensamiento libre de Estado de Sats…A ese espacio le di todo el tiempo necesario porque me parece un propósito loable y tangible para el cambio político que Cuba necesita. Entonces, una vez preso, me dije: ¡A trabajar!

    Serán llevados a juicio pareja opositora



    ]
    Dania Virgen García
    Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba


                                       

    Sonia Garro y su esposo Ramón Muñoz. Foto de archivo.
     
    La pareja opositora Sonia Garro Alfonso y Ramón Alejandro Muñoz González, además de Eugenio Hernández Hernández, serán juzgados el próximo viernes 1 de noviembre, a las 8 y 30 de la mañana en la sala especial contra delitos de la Seguridad del Estado a puerta cerrada, sita en Carmen y Juan Delgado, Víbora, municipio 10 de Octubre.
    A la Dama de Blanco Sonia Garro le piden 10 años de cárcel por atentado, desorden público y tentativa de asesinato, para su esposo Ramón Muñoz, 14 años por desorden público y tentativa de asesinato, y a Eugenio Hernández 11 años, los tres en la causa 418/2013.
    Ambos opositores están sometidos a torturas físicas y sicológicas, desde hace un año y seis meses, Sonia Garro, en la prisión de mujeres El Guatao, al oeste de la capital, y Muñoz en el Combinado del Este al este de la capital.
    La defensa estará presidida por la letrada Amelia Kala, quien estuvo de visita el pasado mes de agosto en los Estados Unidos en una conferencia.
    Se le pide a todas las personas de buena voluntad de la oposición pacífica y la prensa independiente, el apoyo en el tribunal antes mencionado.


    34 días en Huelga de Hambre Preso Político


    Ariel Lázaro Fernández González



      

                                        

    El preso político Marcelino Abreu Bonora(foto) miembro del Frente de Acción Cívica Orlando Zapata Tamayo encarcelado desde el pasado 13 de agosto de 2012 cuando lanzó octavillas antigubernamentales y dio gritos contra Fidel Castro en una céntrica calle de la Habana Vieja cumplió el 24 de octubre 34 días en Huelga de Hambre.
    Abreu Bonora decidió comenzar la huelga luego de que fuera sancionado en un juicio sin garantías procesales pues no se encontraba presente en la sala y donde resultó encontrado culpable de delitos que no cometió, ocasión en que fueron detenidos igualmente cerca de 60 opositores que se presentaron en el Tribunal de 10 de octubre para mostrarle su solidaridad.
    En estos momentos se encuentra en el Hospital de la Prisión de Guajamal en la provincia Villa Clara aunque los médicos les comunicaron a los familiares que lo visitaron el pasado sábado 19 de octubre que el mismo sería trasladado hacia la sala de terapia intensiva ante el deterioro de los signos vitales que presentan debido a la negativa de Abreu Bonora a recibir sueros o vitaminas.
    El Frente de Acción Cívica Orlando Zapata Tamayo comenzó a llamarse de esa forma desde finales de agosto de 2013 cuando por una decisión de su membresía reunida y por una estrategia política dejo de nombrarse Frente de Línea Dura y Boicot Orlando Zapata Tamayo. 

    jueves, 24 de octubre de 2013

    En crítico estado de salud prisionero político tras un mes en huelga de hambre

    Por Tania Maceda



    LA HABANA, Cuba, 22 de octubre de 2013, Tania Maceda/ Centro de Información del Consejo de Relatores de Derechos Humanos de Cuba
    El prisionero político Marcelino Abreu Bonora está en crítico estado de salud, después de protagonizar una prolongada huelga de hambre de un mes, según conoció esta reportera, mediante una conversación telefónica que estableció con su hermana Maritza Abreu, este 22 de octubre.
    Abreu Bonora, extremadamente lánguido, aseguró a sus familiares, durante una breve visita en la cárcel de Guamajal, en Villa Clara, que no abandonará la protesta hasta morir o ser liberado, pues, según dijo, él fue encarcelado injustamente.
    Sumido en un limbo jurídico y en espera de juicio desde hace 14 meses, Bonora fue encerrado el 13 de agosto del pasado año, por lanzar proclamas antigubernamentales ese día, en el bulevar de Obispo, en la Habana Vieja, fecha en la cual celebra su cumpleaños Fidel Castro. Había sido puesto en libertad condicional un año atrás, después de protagonizar una larga y dramática huelga de hambre en la prisión, reclamando su inocencia, en relación con una acusación por los supuestos delitos de Atentado y Desacato.
    Marcelino Abreu Bonora, de 49 años, pertenece al Frente de Línea Dura y Boilcot Orlando Zapata Tamayo, a la Unión Patriótica y a los Círculos Democráticos Municipalistas de Cuba. Reside en Caibarién, Villa Clara.
    Maritza su hermana puede ser localizada en el teléfono fijo de su casa: +53 42 35 13 07.

    Muere recluso por negligencia del penal

    Por Jorge Bello Domínguez
     
     
                                                    DESCANSE EN PAZ


    Raudel Concepción Herrera, solía ser un muchacho de apenas 27 años de edad, cuando el día 20 de septiembre del año en curso dejó de respirar en una celda en el municipio San Cristóbal, actual provincia de Artemisa. Lo triste de la historia es cómo falleció Raudel, joven cubano natural del municipio Mariel, Central Nodarse, en la propia provincia de Artemisa, quien se encontraba recluido en la prisión de Taco- Taco, sancionado a tres años de privación de libertada por el delito de hurto.
    Raudel conocido cariñosamente por el alias de Rirri, así le decían los internos en el destacamento donde estaba recluido antes del fallecimiento; era un joven carismático con buenas relaciones con todos e imperativo, según criterios de los reclusos del colectivo # 6 de la prisión de Taco-Taco.
    En conversación con varios internos alegan y sostienen, que el occiso aunque tenía problemas de salud, su muerte pudo haberse prevenido si se hubiese actuado a tiempo y no se hubiera sido tan negligente como lo fueron.
    “Al Rirri lo dejaron morir -prácticamente estuvo 15 días en esos trajines- 7 días se los pasó en el destacamento volado en fiebre, con muy pocas atenciones médicas. Al cabo de la semana fue internado en la enfermería, cuando su estado de salud se había empeorado considerablemente; tenemos entendido que se le realizó una remisión para el hospital de San Cristóbal pero tardaron como tres días en llevarlo y al parecer era demasiado tarde porque se murió rápido”, declararon algunos reclusos.
    Unos Fiscales vinieron a la prisión, a investigar, pero todo fue para llenar formularios reglamentarios, porque en realidad no hubo tal investigación, sacaron solamente un recluso del destacamento para hacerle preguntas, los otros entrevistados fueron del destacamento # 4; lo cual no tiene lógica, porque ellos no tienen conocimiento de lo sucedido.        
    Es hora que el tema de la salud tome otro curso en esta prisión, donde el sistema es pésimo y deprimente, hasta los oficiales reconocen que a veces no saben qué respuesta le van a dar a los internos enfermos, porque no hay medicamentos para tratar las gripes o cualquier epidemia, le tocó a Raudel ser el fallecido por estas indolencias, pero mañana puede ser cualquiera de los 700 internos de esta prisión. Es hora de cambiar esta triste situación.

    miércoles, 23 de octubre de 2013

    En crítico estado de salud prisionero político tras un mes en huelga de hambre




    LA HABANA, Cuba, 22 de octubre de 2013, 
    Tania Maceda/ Centro de Información del Consejo de Relatores de Derechos Humanos de Cuba/ 
     El prisionero político Marcelino Abreu Bonora está en crítico estado de salud, después de protagonizar una prolongada huelga de hambre de un mes, según conoció esta reportera, mediante una conversación telefónica que estableció con su hermana Maritza Abreu, este 22 de octubre.
    Abreu Bonora, extremadamente lánguido, aseguró a sus familiares, durante una breve visita en la cárcel de Guamajal, en Villa Clara, que no abandonará la protesta hasta morir o ser liberado, pues, según dijo, él fue encarcelado injustamente.
    Sumido en un limbo jurídico y en espera de juicio desde hace 14 meses, Bonora fue encerrado el 13 de agosto del pasado año, por lanzar proclamas antigubernamentales ese día, en el bulevar de Obispo, en la Habana Vieja, fecha en la cual celebra su cumpleaños Fidel Castro. Había sido puesto en libertad condicional un año atrás, después de protagonizar una larga y dramática huelga de hambre en la prisión, reclamando su inocencia, en relación con una acusación por los supuestos delitos de Atentado y Desacato.
    Marcelino Abreu Bonora, de 49 años, pertenece al Frente de Línea Dura y Boilcot Orlando Zapata Tamayo, a la Unión Patriótica y a los Círculos Democráticos Municipalistas de Cuba. Reside en Caibarién, Villa Clara.
    Maritza su hermana puede ser localizada en el teléfono fijo de su casa: +53 42 35 13 07.

    martes, 22 de octubre de 2013

    Cuarentena por tuberculosis en una cárcel de Mayabeque




    Decenas de reclusos estarían contagiados, según Hablemos Press.

    Según un reporte de la periodista independiente Bárbara Daineris Pérez Guerra, que cita informes de reos y de una enfermera de la prisión, el destacamento 3 fue cerrado el 14 de octubre, debido a que la mayoría de los reclusos (unos 140) están infectados.Las autoridades del Ministerio de Salud Pública declararon en cuarentena un destacamento de la cárcel Melena II, de la provincia Mayabeque, tras detectar decenas de prisioneros contagiados con la tuberculosis, informa Centro de Información Hablemos Press (CIHPRESS).
    Pérez Guerra dijo que una enfermera que pidió no ser identificada, y que trabaja en el centro penitenciario, le dijo que los reos sufren fiebres altas, erupciones en la piel, dolores de cabeza, tos y falta de aire.
    La prisión Melena II está ubicada a dos kilómetros del municipio Melena del Sur.
    "La atención médica aquí es deficiente y las medicinas que debemos tomar están en extinción en la farmacia", dijo Juan Pablo Hernández, un reo del destacamento 10, que padece varias enfermedades.
    Para intentar que la infección no se propague, las autoridades de prisión prohibieron sacar a los reos al "soleador" y suspendieron las visitas conyugales y familiares, indicó Pérez Guerra.
    La tuberculosis, causada principalmente por el bacilo de Koch, se contagia por vía aérea, cuando las personas infectadas tosen, estornudan o escupen. Es una de las enfermedades con mayor prevalencia en el mundo. Su tratamiento es complicado y requiere largos periodos de exposición a antibióticos.
    Según la periodista independiente, los reclusos de Melena II denuncian contantemente que los techos de la cárcel tienen filtraciones, ocasionadas por la rotura de una tubería de desagüe sanitario.
    Dichas filtraciones provocan humedad en las celdas, en las cuales viven hacinados hasta 36 reclusos, señaló.
    Por otra parte, los tanques de suministro de agua "están totalmente destapados y contaminados por todo tipo de hongos (…) insectos, y en ocasiones aparecen ranas y roedores muertos", aseguraron varios reclusos.

    Muy deprimido y más complicaciones para el prisionero Raúl Rodríguez Soto

    Por Gloria Perez (Vocera del Mov de DH 10 de diciembre

                                        
    Cortesía de la autora.
     

    Muy deprimido y más complicaciones para el prisionero Raúl Rodríguez Soto con nueva patología de crecimiento en el corazón, conocida científicamente como “hipertrofia ventricular”, enfermedad provocada por las altas cifras de tensión arterial, entre otras enfermedades conspirativas, se encuentra el prisionero Raúl Rodríguez Soto, presidente del Mov de DH 10 de diciembre en la penitenciaría de mayor rigor Combinado del Este.

    Esta nueva patología que sufre el prisionero es complicada y aun más por sus condiciones de diabético tipo I e hipertenso, ya que lo mantiene en riesgo de sufrir un ataque cardíaco fatal, pues según se va agrandando el corazón por su déficit coronario, pierde la elasticidad y deja de bombear eficientemente.
     Fuentes cercanas al reo, nos informan que Rodríguez Soto después de haber sido trasladado del hospital Nacional para la prisión, con conocimientos el penal de su nueva condición cardiaca, sin operar de la vesícula, ni mejorar del resto de sus patologías, fue remitido a un calabozo con 14 presos más, de ellos la mayoría condenados por violación, asesinato, robo y otros hechos violentos, con el único objetivo de desestabilizarlo aun más y terminar de salir de él.
     En la semana pasada no les bastó con los 14 prisioneros que malviven hacinados en esta celda de 4 por 4, introdujeron otra litera de tres camas, y encerraron en la misma a tres nuevos reos con idénticas causas, los que suman ahora 15.

     Estos reos totalmente perturbados y con conductas violentas y repulsivas, se pasan todo el tiempo fumando, jugando dominó, entre otros juegos y adicciones. No duermen, ni dejan dormir, provocándoles al resto de los allí incautados un inestabilidad emocional terrible.

     Se conoce que la esposa de Rodríguez Soto la señora Mabel González Alfonso. Vice presidenta del mencionado movimiento opositor, ha acudido a todas las instancias que tienen que ver con cárceles y prisiones en busca de un ápice de piedad para su esposo, con el único deseo de que mejore, o por lo menos estabilice su tensión arterial, la cual no baja, al igual que las cifras de azúcar en la sangre.

    Los funcionarios que la han atendido en persona y por escrito, dicen no poder resolver el problema, porque todo está dirigido por el Departamento 21 de la SE, que es el único que ordena y manda en el caso de Raúl y de todos los que como él están condenados por delitos contra la Seguridad del Estado.
    Rodríguez Soto, afirman, se encuentra muy enfermo, descolorido, con fuertes dolores musculares, y de abdomen, muchas veces febril, otras con intensos dolores de cabeza y en el pecho, presión arterial alta, azúcar muy elevada, sangramiento digestivo, taquicardias, falta de oxígeno y vómitos.
     

    El prisionero Rodríguez Soto, tiene que inyectarse el mismo las dosis de insulina sin la más mínima higiene dentro del calabozo, pues no le permiten ir a la enfermería, ni existe una persona de la salud que pueda realizar esa labor.
     

    Cuando se queja y reclama sus derechos, lo maltratan aun más y se vengan negándole hasta los más mínimos servicios.
     

    Lo cierto es que Raúl se encuentra en estos momentos en muy delicado estado de salud física y mental, y en espera de la medida extrapenal, autorizada por el servicio de medicina legal del Ministerio del Interior hace dos años, quien dictaminó y dejó plasmado en su expediente médico y de vida - NO ACTO PARA EL RÉGIMEN PENITENCIARIO,-. Sin embargo, todos los días existe un nuevo “pero”, mientras el prisionero se complica cada día más física y emocionalmente.

    El nuevo “pero” de estos momentos es que tiene que ser repatriado para otorgarle posteriormente la medida extrapenal. De lo cual su familia, amigos, y personas con amplios conocimientos en las leyes del código de inmigración vigente desconocen, para donde lo van a repatriar, si el de origen cubano, nació en Cuba, vive en Cuba, y no tiene ninguna otra residencia ni ciudadanía que no sea la cubana.
     

    Por lo tanto lo único que nos queda es sacarnos nuestras propias conclusiones sobre este caso, añade la fuente.

    Prisión de Quivicán, en cuarentena por cólera

    Por Carlos Rios Otero



    LA HABANA, Cuba, 21 de octubre 
    La prisión de Quivicán, a unos 20 kilómetros al sur de La Habana, se encuentra en cuarentena por un foco de cólera.
    A los presos cuando van a la letrina les entregan cloro que deben echar a sus heces fecales y también reciben pastillas para el cólera.
    Hay 60 ingresados en la posta médica de la cárcel. Algunos con un cuadro clínico avanzado, con diarreas y vómitos.
    Esta información la propició al periodista independiente Carlos Ríos, Roberto Gillarte, un preso miembro del Presidio Político Pedro Luis Boytel.

    sábado, 19 de octubre de 2013

    EN ESTADO DE DEPRESIÓN MAYOR Y CON NUEVAS COMPLICACIONES EL PRISIONERO RAUL RODRIGUEZ SOTO.



    Por Gloria Pérez (Vocera del Mov de DH 10 de dic)

    LA HABANA. 19 DE OCTUBRE DEL 2013 HORA. 3.56 PM

    En estado de depresión mayor y con una nueva patología de crecimiento en el corazón, conocida científicamente como ¨hipertrofia ventricular¨ enfermedad provocada por las altas cifras de tensión arterial, entre otras enfermedades conspirativas, se encuentra el prisionero Raúl Rodríguez soto, presidente del Mov de DH 10 de diciembre en la penitenciaría de mayor rigor Combinado del Este.

    Esta nueva patología que sufre el prisionero es complicada y aun mas por sus condiciones de diabético tipo I e hipertenso, ya que lo mantiene en riesgo de sufrir un ataque cardiaco fatal, pues según se va agrandando el corazón por su déficit coronario, pierde la elasticidad y deja de bombear eficientemente.

    Fuentes cercanas al reo, nos informan que Rodríguez Soto después de haber sido trasladado del hospital Nacional  para la prisión , con conocimientos el penal de su nueva condición cardiaca,  sin operar de la vesícula, ni mejora  del resto de sus patologías, fue remitido a un calabozo con 14 presos mas, de ellos la mayoría condenados por violación, asesinato, robo y otros hechos violentos, con el único objetivo de desestabilizarlo aun mas y  terminar de salir de él.

    En la semana pasada no les bastó con los 14 prisioneros que malviven hacinados en esta celda de 4 por 4, introdujeron otra litera de tres camas, y encerraron en la misma a tres nuevos reos con idénticas causas, los que suman ahora 15.

    Estos reos totalmente perturbados y con conductas violentas y repulsivas, se pasan todo el tiempo fumando, jugando dominó, entre otros juegos y adicciones. No duermen, ni dejan dormir, provocándoles al resto de los allí incautados un inestabilidad emocional terrible.

    Se conoce que la esposa de Rodríguez Soto la señora Mabel Gonzalez Alfonso. Vice presidenta del mencionado movimiento opositor,  ha acudido a todas las instancias que tienen que ver con cárceles y prisiones en busca de un ápice de piedad para su esposo, con el único deseo de que mejore, o por lo menos estabilice su tención arterial, la cual no baja, al igual que las cifras de azúcar en sangre.

    Los funcionarios que la han atendido en persona y por escrito, dicen no poder resolver el problema, porque todo está dirigido por el Departamento 21 de la SE, que es el único que ordena y manda en el caso de Raúl y de todos los que como él están condenados por delitos contra la Seguridad del Estado.

    Rodríguez Soto, afirman, se encuentra muy enfermo, descolorido, con fuertes dolores musculares, y de abdomen, muchas veces febril, otras con intensos dolores de cabeza y en el pecho, presión arterial alta, azúcar muy elevada, sangra miento digestivo, taquicardias, falta de oxigeno y vómitos.

     El prisionero Rodríguez Soto, tiene que inyectarse el mismo  las dosis de insulina sin la más mínima higiene dentro del calabozo, pues no le permiten ir a la enfermería, ni existe una persona de la salud que pueda realizar esa labor.

    Cuando se queja y reclama sus derechos, lo maltratan aun más y se vengan negándole hasta los más mínimos servicios.

    Lo cierto es que Raúl se encuentra en estos momentos en muy delicado estado de salud física y mental, y en espera de la medida extrapenal, autorizada por el servicio de medicina legal del Ministerio del Interior hace dos años, quien dictaminó y dejó plasmado en su expediente médico y de vida - NO ACTO PARA EL REGIMEN PENITENCIARIO,- pero todos los días existe un nuevo ¨pero¨, mientras el prisionero se complica cada día más física y emocionalmente.

    El nuevo ¨pero¨ de estos momentos es que tiene que ser repatriado para otorgarle posteriormente la medida extrapenal. De lo cual su familia, amigos, y personas con amplios conocimientos en las leyes del código de inmigración vigente desconocen, para donde lo van a repatriar SI el de origen cubano, nació en Cuba, vive en Cuba, y no tiene ninguna otra residencia ni  ciudadanía que no sea la cubana.


    Por lo tanto lo único que nos queda es sacarnos nuestras propias conclusiones sobre este caso.  Añade la fuente.